fruit
fʁɥi
Definition Synonyms
Definition of fruit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
alimentationaliment végétal sucré consommé comme dessert ou en cuisine
- Elle mange des fruits frais tous les matins.
2.
bénéficeprofit ou avantage obtenu de quelque chose
- Il récolte les fruits de son travail.
3.
botaniqueRare partie d'une plante qui contient les graines après la floraisonRare
- La pomme est le fruit du pommier.
4.
effetRare résultat ou conséquence d'une action ou situationRare
- Cette découverte est le fruit de longues recherches.
5.
familleRare enfant considéré par rapport à ses parentsRare
- Cet enfant est le fruit de leur amour.
6.
droitRare revenus ou produits tirés d'un bien, d'une terreRare
- Les fruits de cette propriété lui appartiennent.
7.
architectureDated inclinaison du côté extérieur d'un mur vers l'intérieurDated
- Ce mur présente un fruit pour assurer sa stabilité.
Images of fruit
partie d'une plante qui contient les graines après la floraison 
inclinaison du côté extérieur d'un mur vers l'intérieur
Expressions with fruit
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chose désirée mais interdite ou immorale
Cette relation était pour lui un fruit défendu.
fruit sec fourré de pâte d'amande consommé pendant les fêtes
Mamie a préparé des fruits déguisés pour Noël.
donner des résultats positifs ou des effets bénéfiques
Ses efforts ont fini par porter fruit après plusieurs années.
qui ne produit pas de fruits
Cet arbre sans fruit ne donne aucune récolte cette année.
résulter de quelque chose, en être la conséquence
Ce succès est le fruit de nombreuses années de travail.
résultat qui arrive par chance sans avoir été planifié
Sa rencontre avec son futur associé était un pur fruit du hasard.
les enfants ressemblent souvent à leurs parents dans leur comportement ou caractère
Il ment comme son père, le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
de façon naturelle et facile, au bon moment
La solution lui est venue comme un fruit mûr.
chose créée par l'esprit sans base dans la réalité
Son histoire de trésor caché n'est qu'un fruit de l'imagination.
enfant né d'un couple marié ou en union
Leurs deux fils sont les fruits de leur union de vingt ans.
une situation qui semble bonne mais cache un problème ou une corruption
Le ver est dans le fruit : ce projet prometteur cache des irrégularités financières.
donner des résultats positifs ou des bénéfices après un certain temps
Ses efforts pour apprendre le français commencent à porter du fruit.
expression indiquant que le résultat ressemble à la source dont il provient
On reconnaît les élèves de cette école, tel arbre, tel fruit.
fruit qui contient un noyau dur au centre avec la graine
Les pêches et les abricots sont des fruits à noyau délicieux en été.
fruit comestible de la grenadille, à pulpe parfumée et acidulée
Elle a préparé une mousse au fruit de la passion pour le dessert.
fruit qui pousse naturellement dans la nature sans être cultivé
Les enfants ont cueilli des fruits sauvages dans la forêt.
fruit qui a une chair molle et juteuse facile à écraser
La pêche est un fruit tendre qui se mange facilement.
confiserie faite avec de la pulpe de fruits et du sucre
Les pâtes de fruit à l'abricot sont mes préférées.
appareil qui sert à presser des fruits pour obtenir leur jus
Elle utilise son presse-fruit pour faire du jus d'orange frais.
partie molle et juteuse d'un fruit que l'on mange
La chair du fruit de la pêche est très sucrée et parfumée.
petit couteau avec lame fine pour éplucher et découper les fruits
Elle utilise son couteau à fruit pour peler la pomme.
fruit qui peut être mangé sans danger par les humains
La pomme est un fruit comestible très populaire en France.
fruit tropical à peau écailleuse et chair blanche ou rouge
J'ai goûté un fruit du dragon au marché ce matin.
fruit trempé dans du sirop de sucre puis séché pour le conserver
Les fruits confits décorent traditionnellement la galette des rois.
Origin of fruit
latin, fructus (fruit)
Terms with fruit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boisson fraîche
liquide extrait d'un fruit ou légume par pression
alimentation
fruit rond et juteux de couleur orangée qui pousse sur l'oranger
à noyau
fruit rond et juteux du pêcher à peau duveteuse
pépin
fruit rond du pommier à chair ferme et sucrée
tropical
fruit jaune allongé et courbé qui pousse sur le bananier
cuisine
boisson obtenue en pressant la chair du fruit ananas
salade
fruit rouge et charnu utilisé en cuisine
agriculture
fruit ou semence des céréales, notamment pour l'ensemencement
fruits
fruit de certaines plantes comme le café ou le raisin
cuisine
graine comestible contenue dans la coque de ce fruit
botanique
fruit à coque dure produit par le noyer
agrume
fruit jaune et acide du citronnier utilisé en cuisine
cuisine
fruit ovale et comestible de l'olivier, utilisé pour faire de l'huile
aliment
fruit rouge du pommier, variété de pomme à la peau rouge
botanique
plante qui produit ce fruit rouge
fruit
reste central d'un fruit, légume ou objet après consommation ou utilisation
cuisine
fruit tropical jaune à peau rugueuse et chair sucrée
aliment crémeux
fruit vert de l'avocatier à chair tendre et noyau central
aliment
fruit rouge sucré du fraisier qu'on mange au printemps
cuisine
fruit rouge du grenadier avec nombreux pépins comestibles
alimentation
fruit comestible brun et rond du châtaignier cultivé
teinte
couleur brune comme celle du fruit du châtaignier
autres fruits
fruit à coque dure d'autres arbres
fruit
partie dure au centre des fruits comme la pêche ou l'abricot
Examples of fruit in a sentence
Ce gâteau contient plusieurs sortes de fruit. Il a récolté beaucoup de fruits cette saison. Les fruits de cette entreprise sont très lucratifs. Le fruit du cerisier mûrit au printemps. Chaque fruit contient plusieurs graines. Le succès est le fruit de ses efforts.
La paix est souvent le fruit de compromis difficiles. Le fruit de cette union est une fille brillante. Elle est le fruit de deux cultures différentes. Les fruits du bail sont partagés entre les héritiers. Il réclame les fruits générés par la location du terrain. Le fruit du mur est visible sur le plan d’architecte. On doit vérifier le fruit avant de poser la pierre suivante.
View all translations of fruit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fruit, benefit, ...
- German:Frucht, Nutzen, ...
- Italian:frutta, frutto, ...
- Spanish:fruta, beneficio, ...
- Portuguese:fruta, fruto, ...
- Chinese:水果, 成果, ...
- Japanese:果物, 成果, ...
- Arabic:فاكهة, ثمرة, ...
- Hebrew:פְּרִי, פֵּרוֹת, ...
- Russian:фрукт, плоды, ...
- Ukrainian:фрукт, результат, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the