frotteuse
fʁɔtøz
Definition
Definition of frotteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
nettoyageRare femme qui nettoie en frottant les meubles et les solsRare
- La frotteuse a ciré tous les parquets de la maison.
2.
bains anciensDated masseuse qui travaillait dans les bains publicsDated
- Autrefois, la frotteuse massait les clients aux thermes.
3.
médecine traditionnelleDated guérisseuse qui soigne avec des plantes et des massagesDated
- La frotteuse prépare des décoctions avec des herbes locales.
Origin of frotteuse
français, frotter (action de frotter) + suffixe -euse (agent)
Examples of frotteuse in a sentence
On a félicité la frotteuse pour la propreté des bureaux. La frotteuse intervenait souvent en fin de journée. Les clients appréciaient la douceur de la frotteuse pendant leur bain. La frotteuse du village est très respectée. On consulte une frotteuse pour soulager les douleurs articulaires.
View all translations of frotteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cleaning lady, bathhouse attendant, ...
- German:Putzfrau, Badehausmasseurin, ...
- Italian:donna delle pulizie, massaggiatrice dei bagni pubblici, ...
- Spanish:limpiadora, masajista de baños públicos, ...
- Portuguese:empregada de limpeza, massagista dos banhos, ...
- Chinese:清洁工, 浴场按摩师, ...
- Japanese:掃除婦, あかすり婦人, ...
- Arabic:عاملة تنظيف, المدلكة, ...
- Hebrew:מְנַקָּה, מְעַסָּה בְּבֵית מֶרְחָץ, ...
- Russian:уборщица, массажистка в бане, ...
- Ukrainian:прибиральниця, масажистка у лазні, ...
frotteur
fʁɔtœʁ
Definition of frotteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nettoyageRare personne qui nettoie les sols en les frottantRare
- Le frotteur a ciré tout le parquet du salon.
2.
agressionRare agresseur qui se frotte contre une victime sans consentementRare
- Le frotteur a été arrêté dans le métro.
3.
boxeRare personne qui masse un sportif entre les roundsRare
- Le frotteur masse les épaules du boxeur.
4.
écoleRare petite brosse pour nettoyer le tableau noirRare
- L'instituteur utilise le frotteur pour effacer le tableau.
5.
électricitéTECH. dispositif électrique qui prend le courant par frottementTECH.
- Le tramway utilise un frotteur sur les fils électriques.
6.
- Ce frotteur influence toutes les décisions du ministre.
Images of frotteur
petite brosse pour nettoyer le tableau noir
Origin of frotteur
français, frotter (action de frotter)
Examples of frotteur in a sentence
Un frotteur expérimenté peut rendre un sol brillant en peu de temps. Le frotteur a été signalé par plusieurs passagers. Un frotteur opérait discrètement dans la foule. Le frotteur prépare les muscles du champion. Un bon frotteur aide à la récupération rapide. Le frotteur est posé sur le bureau.
J'ai perdu le frotteur de la classe. Le frotteur du métro doit être vérifié régulièrement. Un technicien remplace le frotteur usé du trolleybus. Le frotteur rédige les discours sans jamais apparaître publiquement. Un frotteur discret oriente souvent la stratégie électorale du parti.
View all translations of frotteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:floor scrubber, frotteur, ...
- German:Bodenschrubber, Frotteur, ...
- Italian:addetto alle pulizie, frotteur, ...
- Spanish:limpiador, frotador, ...
- Portuguese:empregado de limpeza, agressor sexual, ...
- Chinese:擦地工, 摩擦骚扰者, ...
- Japanese:床磨き職人, 痴漢, ...
- Arabic:منظف الأرضيات, متحرش بالاحتكاك, ...
- Hebrew:מְנַקֶּה רִצְפּוֹת, מְתַחְכֵּךְ, ...
- Russian:уборщик, фроттерист, ...
- Ukrainian:прибиральник, фроттер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the