frontale
fʁɔ̃tal
Definition
Definition of frontale - Reverso French Dictionary
Abbreviation
abr: lampe frontalelampe qui se porte sur le front pour éclairer
- J'ai pris ma frontale pour la randonnée.
- N'oublie pas ta frontale pour la randonnée nocturne.
- Ma frontale est tombée en panne au milieu du tunnel.
Expressions with frontale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil photo situé à l'avant d'un téléphone ou tablette
J'utilise la caméra frontale pour prendre des selfies avec mes amis.
dispositif d'éclairage portable qui se fixe sur la tête
Il utilise sa lampe frontale pour explorer la grotte.
critique ou opposition directe et ouverte contre quelqu'un
Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation.
accident où deux véhicules se percutent face à face
La collision frontale a causé des dégâts importants aux deux voitures.
lampe que l'on porte sur le front avec un bandeau
Il a mis sa torche frontale pour explorer la grotte.
confrontation directe entre concurrents qui s'affrontent ouvertement
Les deux marques sont en compétition frontale sur le marché des smartphones.
concurrence directe entre entreprises qui s'affrontent ouvertement sur le même marché
Apple et Samsung sont en concurrence frontale sur le marché des smartphones.
face avant visible d'un bâtiment ou d'une construction
La surface frontale de cette maison présente une belle façade en pierre.
section située à l'avant d'un objet ou véhicule
La partie frontale de la voiture a été endommagée lors du choc.
inflammation des cavités d'air situées dans l'os du front
Le médecin a diagnostiqué une sinusite frontale après l'examen.
vaisseau sanguin qui apporte le sang vers le front
Le chirurgien a localisé l'artère frontale interne avant l'opération.
équipement de musculation placé sur les épaules pour faire des exercices
Il utilise une barre frontale pour travailler ses quadriceps.
relief osseux naturel situé sur l'os frontal du crâne
Le médecin palpe la bosse frontale lors de l'examen crânien.
machine de chantier avec un godet avant pour charger des matériaux
La chargeuse frontale déplace les gravats vers le camion.
section qui divise le corps en parties avant et arrière
L'IRM montre une coupe frontale du cerveau très détaillée.
partie avant de la boîte crânienne formée par l'os frontal
Le chirurgien a examiné la paroi frontale du patient.
panneau fixé à l'avant d'un appareil ou mécanisme
Il faut dévisser la plaque frontale pour accéder aux composants.
représentation graphique d'un objet vu de face
L'architecte dessine la projection frontale du bâtiment sur le plan.
coupe du corps qui sépare l'avant de l'arrière
Le médecin étudie cette section frontale du crâne sur l'image.
ligne de jonction entre les deux parties de l'os frontal du crâne
La suture frontale se ferme généralement avant l'âge de huit ans.
croissance anormale de cellules dans la partie avant du cerveau
Le scanner a révélé une tumeur frontale qui nécessite une intervention chirurgicale.
saillie osseuse située à l'intérieur du crâne sur l'os frontal
La crête frontale sépare les deux lobes frontaux du cerveau.
Origin of frontale
latin, frontalis (de front, front)
Terms with frontale included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
position frontale
face à quelque chose, en direction frontale
vêtement
poche située sur la partie frontale d'un vêtement
position frontale
situé dans la partie qui se trouve devant ou en premier
combat
engager un combat direct ou une confrontation frontale
critique
critiquer ou s'en prendre à quelqu'un de manière frontale
électronique
partie frontale d'un appareil où se trouvent les commandes
attaque frontale
attaquer ou critiquer quelqu'un de manière frontale et sans détour
vêtement
sous-vêtement masculin avec ouverture frontale pour faciliter l'usage
espace
partie d'un espace située en position frontale ou avancée
problème
s'attaquer à un problème de façon frontale sans détour
position
situé dans la partie frontale de l'appareil
accident
collision frontale entre deux véhicules roulant en sens inverse
capuche
pull avec capuche et poche frontale
médical
partie frontale du corps humain ou animal opposée au dos
proue
partie frontale d'un bateau qui fend l'eau en premier
vue frontale
photographie prise en montrant le devant d'une personne ou objet
automobile
partie frontale d'un véhicule avec pare-chocs et phares
infection frontale
infection avec accumulation de pus dans la région du front
bâtiment
lieu de spectacle combinant piste circulaire et scène frontale
militaire
tir d'armes dirigé directement vers l'ennemi depuis une position frontale
attaque directe
qui vise la personne de façon frontale et agressive
casque ancien
casque médiéval à ouverture frontale avec charnières
ornithologie
oiseau aquatique noir au bec blanc avec plaque frontale blanche
usinage frontal
opération d'usinage où la fraise travaille avec sa face frontale
View all translations of frontale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:headlamp, ...
- German:Abkürzung für Stirnlampe, ...
- Italian:lampada frontale, ...
- Spanish:lámpara frontal, ...
- Portuguese:lanterna frontal, ...
- Chinese:头灯, ...
- Japanese:ヘッドランプ, ...
- Arabic:مصباح أمامي للرأس, ...
- Hebrew:פַּנָּס רֹאשׁ, ...
- Russian:налобник, ...
- Ukrainian:фронтальна лампа, ...
frontal
fʁɔ̃tal
frontaux
Definition of frontal - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
positionqui est placé sur le front
- Elle porte un bandeau frontal pour retenir ses cheveux.
2.
oppositionqui se trouve face à face, en opposition directe
- Les deux armées sont en position frontale.
3.
médicalTECH. qui concerne le front de la têteTECH.
- L'os frontal forme la partie avant du crâne.
4.
attaquequi attaque ou agit de manière directe
- Il a choisi une approche frontale pour résoudre ce problème.
Noun, masculine
1.
médicalTECH. os du crâne qui forme la partie avant de la têteTECH.
- Le frontal est fracturé suite à l'accident.
2.
informatiqueTECH. serveur informatique recevant les connexions des utilisateursTECH.
- Le frontal traite toutes les demandes des clients web.
3.
commerceTECH. surface visible d'un produit sur un rayonnage commercialTECH.
- Ce frontal attire l'attention des clients dans le magasin.
4.
armure équestreDated pièce d'armure qui protège le front d'un chevalDated
- Le frontal du destrier brillait sous le soleil.
5.
casque grecDated pièce d'armure antique qui couvre front et nezDated
- Le frontal du casque hoplite descendait sur le nez.
6.
agricultureDated coussin placé sous le joug pour protéger les bovinsDated
- Le frontal évite les blessures aux bœufs qui tirent.
7.
suppliceDated ancien instrument de torture serrant le frontDated
- Le frontal était un terrible instrument de torture médiéval.
Images of frontal
pièce d'armure qui protège le front d'un cheval 
pièce d'armure antique qui couvre front et nez
Expressions with frontal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui se charge par l'avant avec une porte qui s'ouvre vers soi
J'ai acheté une machine à laver à chargement frontal pour ma cuisine.
confrontation directe et brutale entre deux personnes ou forces opposées
Le choc frontal entre les deux candidats a marqué le débat.
système où on met des objets dans une machine par devant
Ce lave-linge à chargement frontal économise de l'espace en hauteur.
système qui projette la lumière directement vers l'avant
L'éclairage frontal de la voiture permet de voir la route.
machine à laver le linge qui se charge par une ouverture à l'avant
J'ai installé un lave-linge frontal dans ma nouvelle cuisine.
appareil médical qui mesure la température du corps sur le front
L'infirmière utilise un thermomètre frontal pour vérifier la fièvre du patient.
partie avant du cerveau qui contrôle les mouvements et la réflexion
Le lobe frontal est endommagé après cet accident de voiture.
face avant d'un appareil électronique avec boutons et écran
Le panneau frontal de l'amplificateur affiche le volume sonore.
plan qui divise le corps en parties avant et arrière
Le médecin étudie l'organe dans le plan frontal pour mieux comprendre sa position.
cavité creuse dans l'os du front au-dessus des sourcils
Le sinus frontal peut s'infecter et causer des maux de tête.
infection avec accumulation de pus dans la région du front
Le patient souffrait d'un abcès frontal nécessitant un drainage chirurgical.
machine de chantier avec godet à l'avant pour charger matériaux
Le chargeur frontal déplace les gravats vers le camion.
partie avant du cerveau qui contrôle les mouvements et la réflexion
Le cortex frontal est essentiel pour la planification des actions.
tir d'armes dirigé directement vers l'ennemi depuis une position frontale
Les soldats ont essuyé un feu frontal intense pendant l'assaut.
muscle situé au front qui permet les mouvements des sourcils
Le muscle frontal se contracte quand on lève les sourcils.
os qui forme le front et la partie avant du crâne
L'os frontal protège la partie antérieure du cerveau.
ensemble de connexions reliant directement le processeur à le circuit principal
La fréquence du bus frontal influence les performances du processeur.
articulation entre l'os ethmoïde et l'os frontal du crâne
Le chirurgien a examiné l'ethmoïdo-frontal lors de l'opération.
petit orifice situé sur la face interne de l'os frontal
Le foramen caecum de l'os frontal est visible sur cette coupe anatomique.
qui concerne la relation entre l'arrière et l'avant du crâne
Le diamètre occipito-frontal du fœtus mesure 11 centimètres.
Origin of frontal
latin, frontalis (relatif au front)
Examples of frontal in a sentence
Un choc frontal peut causer des blessures graves. Ils ont adopté une position frontale lors du débat. Leur opposition frontale a duré toute la réunion. Une blessure frontale peut être très grave. La sinusite frontale cause des douleurs au front. Sa critique frontale a surpris tout le monde.
Ils ont lancé une attaque frontale contre la réforme. Le frontal protège le cerveau des chocs. On observe une malformation du frontal chez ce patient. Le frontal doit être redémarré après une mise à jour du système. Un frontal supplémentaire a été ajouté pour améliorer la capacité du réseau. Le frontal du produit est décoré de couleurs vives. Ce frontal de la vitrine met en valeur les nouveautés. Le frontal était orné de pierres précieuses. Le forgeron a réparé le frontal endommagé du cheval. Le casque frontal était endommagé après la bataille. Il a ajusté le frontal du casque avant de partir en expédition. Le frontal doit être ajusté avant chaque utilisation. Sans frontal, les animaux risquent de se blesser. Le frontal laissait des marques profondes sur la peau des prisonniers. On exposait parfois le frontal dans les musées de la torture.
View all translations of frontal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:frontal, frontal bone, ...
- German:frontal, Stirnbein, ...
- Italian:frontale, osso frontale, ...
- Spanish:frontal, hueso frontal, ...
- Portuguese:frontal, servidor frontal, ...
- Chinese:额头的, 额骨, ...
- Japanese:前頭部の, 前頭骨, ...
- Arabic:جبهي, العظم الجبهي, ...
- Hebrew:מֵצְחִי, מֵצַח, ...
- Russian:лобный, лобная кость, ...
- Ukrainian:лобовий, лобова кістка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the