front occidental
fʁɔ̃ ɔksidɑ̃tal
Definition
Translation
Definition of front occidental - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
guerrezone de combat située à l'ouest pendant une guerre
- Le front occidental fut décisif durant la Première Guerre mondiale.
- Les renforts ont été envoyés en urgence sur le front occidental.
- Les lettres des soldats décrivent l'enfer quotidien du front occidental.
Feedback:
Expressions with front
face à quelque chose, en direction frontale
Le soldat marche de front vers l'ennemi.
alliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun
Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.
résister courageusement à une difficulté ou un adversaire
Les soldats ont fait front à l'ennemi pendant des heures.
alliance entre différents groupes politiques pour un objectif commun
Les partis de gauche ont formé un front uni contre la réforme.
blesser le front en faisant une plaie ou une coupure
Il est tombé et s'est ouvert le front sur le trottoir.
traiter directement un problème sans le contourner
Il faut aborder de front cette crise économique.
faire face directement à une difficulté sans l'éviter
Il faut affronter de front ce problème financier.
partir combattre à la guerre sur la ligne de front
Les soldats vont aller au front demain matin.
aborder un problème de manière directe sans détour
Il faut attaquer de front cette crise économique majeure.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
frapper directement par devant ou s'opposer frontalement
La voiture a heurté de front le camion qui arrivait.
ligne imaginaire qui sépare les forces ennemies pendant un combat
Les soldats ont franchi la ligne de front à l'aube.
s'occuper de plusieurs choses ou activités en même temps
Elle mène de front ses études et son travail.
commencer un combat ou une lutte
Il faut monter au front contre cette injustice.
informations qui arrivent depuis les zones de combat pendant une guerre
Les familles attendaient anxieusement les nouvelles du front pendant la guerre.
qui agit ouvertement, sans se cacher ni dissimuler ses intentions
Il a critiqué le gouvernement à front découvert lors du débat.
oser faire quelque chose avec audace ou effronterie
Il a eu le front de me mentir en face.
peu intelligent, comprend lentement et raisonne mal
Son patron paraît bas du front.
résister courageusement face à une difficulté ou un danger
Les soldats ont fait front à l'ennemi toute la nuit.
dont la partie haute du visage est large et dégagée
Le peintre décrit un héros le front haut.
aller combattre à la guerre sur le lieu des batailles
Mon grand-père est parti au front en 1914.
travail très dur qui demande beaucoup d'effort physique
Il a gagné cet argent à la sueur de son front.
avec fierté et sans honte
Il a avoué son erreur le front levé.
essuyer son front avec quelque chose pour absorber la sueur
Après sa course, Marie s'épongea le front avec une serviette.
Expressions with occidental
qui n'appartient pas à l'Occident ou à sa culture
Les philosophies non-occidentales offrent des perspectives différentes sur la spiritualité.
qui se trouve dans la direction du sud-ouest
Les vents sud-occidentaux apportent souvent de la pluie.
continent américain dans son ensemble
Les relations diplomatiques dans l'hémisphère occidental sont complexes.
manière de s'habiller typique des pays d'Europe et d'Amérique
Elle préfère le style occidental aux vêtements traditionnels de son pays.
qui se situe dans la partie centrale et ouest d'un territoire
La région centre-occidentale du pays connaît un climat tempéré.
qui se situe vers le nord-ouest ou qui en provient
La région nord-occidentale du pays connaît un climat océanique.
qui soutient les idées et les valeurs de l'Occident
Ce dirigeant a une politique pro-occidentale très marquée.
langue regroupant des dialectes parlés en Belgique, Pays-Bas et nord France
Le flamand occidental est parlé dans plusieurs provinces belges.
arbre conifère à feuillage vert utilisé pour faire des haies
Le thuya occidental pousse rapidement et résiste bien au froid.
conflit armé autour du contrôle du territoire appelé Sahara occidental
Ils étudient la guerre du Sahara occidental en cours d’histoire contemporaine.
situé à l'extrémité ouest d'une région ou territoire
La Bretagne est la région extrême-occidentale de la France.
territoire du nord-ouest de l'Afrique annexé par le Maroc
Le Sahara occidental est situé entre le Maroc et la Mauritanie.
qui se situe en dehors de l'Occident ou des pays occidentaux
Les philosophies extra-occidentales offrent des perspectives différentes sur la vie.
variante du catalan parlée dans le nord-ouest de la Catalogne
Le catalan occidental nord présente des particularités phonétiques spécifiques.
agent infectieux transmis par les moustiques qui cause une maladie chez l'homme et les animaux
Le virus du Nil occidental peut provoquer de la fièvre et des maux de tête.
qui se situe vers le sud-ouest ou qui vient du sud-ouest
Le vent austro-occidental apporte de la pluie sur la région.
alliance des pays occidentaux opposés au bloc soviétique pendant la guerre froide
Le bloc occidental était dirigé par les États-Unis et comprenait les pays de l'OTAN.
Terms related to front occidental
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of front occidental
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Western Front, ...
- German:Westfront, ...
- Italian:fronte occidentale, ...
- Spanish:frente occidental, ...
- Portuguese:frente ocidental, ...
- Chinese:西线战场, ...
- Japanese:西部戦線, ...
- Arabic:الجبهة الغربية, ...
- Hebrew:הַחֲזִית הַמַּעֲרָבִית, ...
- Russian:Западный фронт, ...
- Ukrainian:західний фронт, ...
- Catalan:front occidental, ...
- Danish:vestfront, ...
- Dutch:westelijk front, ...
- Greek:δυτικό μέτωπο, ...
- Khmer:សមរភូមិខាងលិច, ...
- Korean:서부 전선, ...
- Polish:front zachodni, ...
- Portuguese (BR):frente ocidental, ...
- Romanian:frontul de vest, ...
- Swedish:västfronten, ...
- Thai:แนวรบด้านตะวันตก, ...
- Turkish:batı cephesi, ...
- Vietnamese:mặt trận phía tây, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the