front commun
fʁɔ̃ kɔmœ̃
Definition of front commun - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
alliance politiquealliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun
- Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.
- Un front commun s'est créé lors des négociations.
- Les syndicats ont proposé un front commun face au patronat.
Feedback:
Expressions with front commun
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
Expressions with front
face à quelque chose, en direction frontale
Le soldat marche de front vers l'ennemi.
résister courageusement à une difficulté ou un adversaire
Les soldats ont fait front à l'ennemi pendant des heures.
alliance entre différents groupes politiques pour un objectif commun
Les partis de gauche ont formé un front uni contre la réforme.
blesser le front en faisant une plaie ou une coupure
Il est tombé et s'est ouvert le front sur le trottoir.
traiter directement un problème sans le contourner
Il faut aborder de front cette crise économique.
faire face directement à une difficulté sans l'éviter
Il faut affronter de front ce problème financier.
partir combattre à la guerre sur la ligne de front
Les soldats vont aller au front demain matin.
aborder un problème de manière directe sans détour
Il faut attaquer de front cette crise économique majeure.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
frapper directement par devant ou s'opposer frontalement
La voiture a heurté de front le camion qui arrivait.
ligne imaginaire qui sépare les forces ennemies pendant un combat
Les soldats ont franchi la ligne de front à l'aube.
s'occuper de plusieurs choses ou activités en même temps
Elle mène de front ses études et son travail.
commencer un combat ou une lutte
Il faut monter au front contre cette injustice.
informations qui arrivent depuis les zones de combat pendant une guerre
Les familles attendaient anxieusement les nouvelles du front pendant la guerre.
qui agit ouvertement, sans se cacher ni dissimuler ses intentions
Il a critiqué le gouvernement à front découvert lors du débat.
oser faire quelque chose avec audace ou effronterie
Il a eu le front de me mentir en face.
peu intelligent, comprend lentement et raisonne mal
Son patron paraît bas du front.
résister courageusement face à une difficulté ou un danger
Les soldats ont fait front à l'ennemi toute la nuit.
dont la partie haute du visage est large et dégagée
Le peintre décrit un héros le front haut.
aller combattre à la guerre sur le lieu des batailles
Mon grand-père est parti au front en 1914.
travail très dur qui demande beaucoup d'effort physique
Il a gagné cet argent à la sueur de son front.
avec fierté et sans honte
Il a avoué son erreur le front levé.
essuyer son front avec quelque chose pour absorber la sueur
Après sa course, Marie s'épongea le front avec une serviette.
Expressions with commun
caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble
Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.
idée ou réflexion générale, souvent répétée, sans nouveauté
Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir.
espace physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
qui sort de l'ordinaire, exceptionnel par ses qualités remarquables
Cette artiste a un talent hors du commun qui fascine le public.
rassembler des choses pour que tous puissent les utiliser
Les étudiants ont décidé de mettre en commun leurs livres.
ne partager aucune similitude, caractéristique ou point avec quelqu'un ou quelque chose
Ces deux frères n'ont vraiment rien en commun dans leurs goûts musicaux.
se distinguer de ce qui est ordinaire ou habituel
Son talent artistique sort vraiment du commun.
ensemble des gens ordinaires par opposition aux personnes exceptionnelles
Cette technologie n'est pas encore accessible au commun des mortels.
avec l'accord de tous, ensemble et sans opposition
Les deux parties ont décidé de commun accord de reporter la réunion.
caractéristique partagée par plusieurs personnes ou choses
L'amour de la musique est leur dénominateur commun.
qui va contre la logique habituelle et ce qui est raisonnable
Cette décision en dépit du sens commun a surpris tout le monde.
destinée partagée par tous les individus sans exception
La maladie et la vieillesse font partie du lot commun de l'humanité.
niveau le plus bas auquel on s'adresse dans un groupe
Cette émission vise le plus petit commun dénominateur du public.
niveau le plus bas qui unit différents éléments ou personnes
Ce programme vise le plus petit dénominateur commun du public.
qui se trouve ou arrive avec une fréquence modérée
Cette espèce d'oiseau est assez commune dans cette région.
de façon partagée entre plusieurs personnes
Ils ont décidé de travailler en commun sur ce projet.
lieu physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
La bibliothèque municipale est un espace commun apprécié des habitants.
pièce partagée où les résidents se réunissent pour socialiser et se détendre
Le salon commun de la résidence étudiante est équipé d'un téléviseur et de canapés.
sel blanc ordinaire utilisé pour assaisonner et conserver les aliments
Elle ajoute une pincée de sel commun dans la soupe.
indique un point commun ou une similarité avec quelqu'un ou quelque chose
J'ai beaucoup en commun avec ma sœur.
qui est rare, inhabituel ou qui ne se produit pas souvent
Une aurore boréale en France, ce n'est pas commun.
grand mammifère ruminant aux bois ramifiés vivant en forêt
Le cerf commun mâle perd ses bois chaque année.
Terms related to front commun
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of front commun
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:common front, ...
- German:gemeinsame Front, ...
- Italian:fronte comune, ...
- Spanish:frente común, ...
- Portuguese:frente comum, ...
- Chinese:统一战线, ...
- Japanese:共闘, ...
- Arabic:جبهة موحدة, ...
- Hebrew:חֲזִית מְשֻׁתֶּפֶת, ...
- Russian:единый фронт, ...
- Ukrainian:єдиний фронт, ...
- Catalan:front comú, ...
- Danish:fælles front, ...
- Dutch:gemeenschappelijk front, ...
- Greek:κοινό μέτωπο, ...
- Hungarian:közös front, ...
- Khmer:រណសិរ្សរួម, ...
- Korean:공동 전선, ...
- Polish:wspólny front, ...
- Portuguese (BR):frente comum, ...
- Romanian:front comun, ...
- Swedish:enad front, ...
- Thai:แนวร่วม, ...
- Turkish:ortak cephe, ...
- Vietnamese:mặt trận chung, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the