front
fʁɔ̃
Definition Synonyms
Definition of front - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
médicalpartie du visage entre les sourcils et les cheveux
- Il avait des rides sur le front à force de froncer les sourcils.
2.
devantpartie avant ou antérieure de quelque chose
- Le front du bâtiment donne sur la place principale.
3.
militaireligne où se déroulent les combats lors d'une guerre
- Les soldats sont partis au front défendre leur pays.
4.
politiquecoalition de partis ou groupes unis pour une cause
- Le Front populaire a remporté les élections de 1936.
5.
- Il a eu le front de mentir devant tout le monde.
6.
météorologieTECH. limite entre deux masses d'air de températures différentesTECH.
- Un front froid arrive par l'ouest demain matin.
Images of front
limite entre deux masses d'air de températures différentes
Expressions with front
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
face à quelque chose, en direction frontale
Le soldat marche de front vers l'ennemi.
alliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun
Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.
résister courageusement à une difficulté ou un adversaire
Les soldats ont fait front à l'ennemi pendant des heures.
alliance entre différents groupes politiques pour un objectif commun
Les partis de gauche ont formé un front uni contre la réforme.
blesser le front en faisant une plaie ou une coupure
Il est tombé et s'est ouvert le front sur le trottoir.
traiter directement un problème sans le contourner
Il faut aborder de front cette crise économique.
faire face directement à une difficulté sans l'éviter
Il faut affronter de front ce problème financier.
partir combattre à la guerre sur la ligne de front
Les soldats vont aller au front demain matin.
aborder un problème de manière directe sans détour
Il faut attaquer de front cette crise économique majeure.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
frapper directement par devant ou s'opposer frontalement
La voiture a heurté de front le camion qui arrivait.
ligne imaginaire qui sépare les forces ennemies pendant un combat
Les soldats ont franchi la ligne de front à l'aube.
s'occuper de plusieurs choses ou activités en même temps
Elle mène de front ses études et son travail.
commencer un combat ou une lutte
Il faut monter au front contre cette injustice.
informations qui arrivent depuis les zones de combat pendant une guerre
Les familles attendaient anxieusement les nouvelles du front pendant la guerre.
qui agit ouvertement, sans se cacher ni dissimuler ses intentions
Il a critiqué le gouvernement à front découvert lors du débat.
oser faire quelque chose avec audace ou effronterie
Il a eu le front de me mentir en face.
peu intelligent, comprend lentement et raisonne mal
Son patron paraît bas du front.
résister courageusement face à une difficulté ou un danger
Les soldats ont fait front à l'ennemi toute la nuit.
dont la partie haute du visage est large et dégagée
Le peintre décrit un héros le front haut.
aller combattre à la guerre sur le lieu des batailles
Mon grand-père est parti au front en 1914.
travail très dur qui demande beaucoup d'effort physique
Il a gagné cet argent à la sueur de son front.
avec fierté et sans honte
Il a avoué son erreur le front levé.
essuyer son front avec quelque chose pour absorber la sueur
Après sa course, Marie s'épongea le front avec une serviette.
Origin of front
germanique, front (avant du visage)
Terms with front included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
organe du visage entre bouche et front pour respirer et sentir
accessoire
bande de tissu qui entoure le front ou la tête
sport
accessoire en tissu porté sur le front pour absorber la sueur
coiffure
cheveux coupés courts qui retombent sur le front
mythologie
animal imaginaire avec une corne au milieu du front
front
limite entre les cheveux et le front
médical
zone sur le côté de la tête entre l'oreille et le front
cheveux
petite touffe de cheveux ou de poils sur le front
religion
poudre grise dont le prêtre marque le front des fidèles
acr: Front national
parti politique français d'extrême droite
expression faciale
geste qui consiste à rapprocher les sourcils en contractant les muscles du front
concentration
contracter les muscles du front pour rapprocher les sourcils
front
ligne où commencent les cheveux sur le front
prière catholique
geste religieux où on porte la main au front, poitrine et épaules
bagarre
coup donné avec le front contre quelqu'un
mythologie
géant de la mythologie avec un seul œil au milieu du front
expression faciale
en contractant les muscles du front pour exprimer concentration ou mécontentement
au front
soldat en campagne qui marche sous les ordres d'un chef
front
plisser le front ou les sourcils en contractant
front
titre d'un roman sur la guerre, adapté en films
militaire
installation militaire située près du front pour coordonner les opérations
météorologie
ciel avec nuages désorganisés après passage d'un front froid
défilé
deux de front en file lors d'une marche
au front
femme militaire engagée dans les affrontements armés
Examples of front in a sentence
Elle posa une main fraîche sur son front brûlant. Le front du train était décoré de fleurs. Le front de la scène était éclairé par des projecteurs. Le front s'est déplacé vers l'est après la bataille. Des renforts sont arrivés au front pendant la nuit. Un front uni s'est formé contre la réforme.
Plusieurs syndicats ont créé un front pour défendre leurs droits. Elle a le front de demander une augmentation sans raison. Quel front d’interrompre le directeur en pleine réunion ! Le front stationnaire provoque de fortes précipitations. Un front chaud s’étend sur la région depuis hier.
View all translations of front
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:forehead, front, ...
- German:Stirn, Vorderseite, ...
- Italian:fronte, facciata, ...
- Spanish:frente, fachada, ...
- Portuguese:testa, frente, ...
- Chinese:额头, 前部, ...
- Japanese:額, 前面, ...
- Arabic:جبهة, واجهة, ...
- Hebrew:מֵצַח, חֲזִית, ...
- Russian:лоб, фасад, ...
- Ukrainian:лоб, фасад, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the