frissonner
fʁisɔne
Definition Synonyms Conjugation

Definition of frissonner - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
froidtrembler à cause du froid ou de la fièvre
  • Elle frissonne sous sa couverture malgré le chauffage.
grelotter trembler
2.
émotiontrembler soudainement à cause d'une émotion forte
  • Il frissonne de peur en entendant ce bruit étrange.
tressaillir vibrer
3.
objettrembler légèrement en parlant d'une chose
  • Les feuilles frissonnent dans le vent léger.
osciller vibrer
Add a suggestion |

Expressions with frissonner

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provoquer des tremblements involontaires du corps
Le vent glacial fait frissonner les passants dans la rue.

Origin of frissonner

français, frisson (tremblement) + suffixe -ner

Examples of frissonner in a sentence

  • Il a commencé à frissonner en attendant le bus sous la pluie.
  • Elle a frissonné de joie en recevant la nouvelle.
  • Nous avons tous frissonné devant ce film émouvant.
  • La nappe frissonne sous la brise du soir.
  • La surface de l'eau frissonne quand la pluie commence.

View all translations of frissonner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:shiver, shudder, ...
  2. German:frösteln, erschauern, ...
  3. Italian:rabbrividire, fremere, ...
  4. Spanish:tiritar, estremecerse, ...
  5. Portuguese:tremer, arrepia-se, ...
  6. Chinese:发抖, 打冷战, ...
  7. Japanese:震える, ぞくっとする, ...
  8. Arabic:ارتجف, اقشعر, ...
  9. Hebrew:לִרְעוֹד מִן הַקּוֹר, לִרְעֹד מִפְּנֵי רֶגֶשׁ חָזָק, ...
  10. Russian:дрожать, содрогаться, ...
  11. Ukrainian:тремтіти, легко коливатися, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery