frimas
fʁima
Definition

Definition of frimas - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

1.
météobrouillard froid qui se transforme en petits cristaux de glace
  • Le frimas couvre les branches des arbres ce matin.
gelée blanche givre
2.
hiverRareensemble des phénomènes rigoureux de l'hiver comme la neigeRare
  • Les frimas de décembre rendent les routes difficiles.
intempéries
3.
cheveuxDatedcoiffure recouverte de poudre blancheDated
  • La dame portait un frimas à la mode du siècle passé.
Add a suggestion |

Origin of frimas

français, frimas (gelée, froid)

Examples of frimas in a sentence

  • Un léger frimas s’est formé sur la fenêtre pendant la nuit.
  • Les frimas s'installent tôt cette année.
  • Les enfants jouent malgré les frimas du matin.
  • Le frimas ornait la tête des danseuses du bal.
  • Un frimas délicat complétait sa tenue élégante.

View all translations of frimas

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hoarfrost, wintry weather, ...
  2. German:Raureif, das Winterwetter, ...
  3. Italian:brina, rigori invernali, ...
  4. Spanish:escarcha, rigores invernales, ...
  5. Portuguese:geada, rigores do inverno, ...
  6. Chinese:雾凇, 严冬, ...
  7. Japanese:霧氷, 厳冬, ...
  8. Arabic:صقيع خفيف, صقيع, ...
  9. Hebrew:כְּפוֹר, קָרָה, ...
  10. Russian:изморозь, зимняя стужа, ...
  11. Ukrainian:іній, зимові морози, ...
frimer
fʁime

Definition of frimer - Reverso French Dictionary

Verb

1.
assuranceintr.Rareprendre un air assuré pour faire impression sur les autresintr.Rare
  • Il frime devant ses copains pour cacher sa nervosité.
se donner des airs se pavaner
2.
prétentionintr.Rarechercher à se mettre en valeur de façon prétentieuseintr.Rare
  • Elle frime avec sa nouvelle voiture pour épater ses voisins.
se faire remarquer se vanter
3.
regardtr.Rareregarder quelqu'un avec insistancetr.Rare
  • Arrête de me frimer comme ça, tu me mets mal à l'aise.
dévisager fixer
Add a suggestion |

Expressions with frimer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans le but d'impressionner les autres ou de se montrer
Il a acheté cette voiture pour frimer devant ses amis.

Origin of frimer

argot, frimer (se vanter)

Examples of frimer in a sentence

  • Ils frimaient lors de la fête pour impressionner tout le monde.
  • Il aime frimer devant ses amis avec ses vêtements de marque.
  • Arrête de frimer, personne n’est impressionné ici.
  • Il n’arrêtait pas de frimer les passants dans la rue.
  • Les enfants se frimaient du regard pendant la récréation.

View all translations of frimer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:show off, put on airs, ...
  2. German:angeben, anstarren, ...
  3. Italian:darsi delle arie, fare lo sbruffone, ...
  4. Spanish:fanfarronear, mirar fijamente, ...
  5. Portuguese:armar-se em bom, encarar, ...
  6. Chinese:炫耀, 显摆, ...
  7. Japanese:見栄を張る, 格好をつける, ...
  8. Arabic:تباهى, تظاهر بالأهمية, ...
  9. Hebrew:לְהִתְרַבְרֵב, לְהִתְגָּאוֹת, ...
  10. Russian:хвастаться, понтоваться, ...
  11. Ukrainian:випендрюватися, вихвалятися, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery