freinage
fʁɛnaʒ
Definition Synonyms
Definition of freinage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ralentissementaction de ralentir ou limiter quelque chose
- Le freinage de l'inflation nécessite des mesures économiques.
2.
véhiculeaction d'utiliser un frein pour ralentir ou arrêter un véhicule
- Le freinage d'urgence a permis d'éviter l'accident.
Expressions with freinage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lumière rouge à l'arrière d'un véhicule qui s'allume quand on freine
Le feu de freinage s'allume dès que j'appuie sur la pédale.
action de freiner avec la force maximale pour s'arrêter rapidement
Le freinage à fond a permis d'éviter l'accident de justesse.
action de freiner de manière soudaine et intense
Le freinage brusque a provoqué un carambolage sur l'autoroute.
action de freiner très fort et soudainement
Le freinage brutal a évité l'accident de justesse.
marque noire laissée sur la route par les pneus d'un véhicule qui freine fort
Les traces de freinage sur l'asphalte indiquent que l'accident était évitable.
puissance appliquée pour ralentir ou arrêter un véhicule
La force de freinage de cette voiture est insuffisante sur route mouillée.
système de freinage spécial qui s'active rapidement en cas de danger
Le freinage d'urgence du train s'est déclenché automatiquement.
trace noire laissée sur la route par les pneus lors d'un freinage
Les marques de freinage sur l'asphalte indiquaient un freinage d'urgence.
système qui détecte les freinages d'urgence et renforce automatiquement la pression
L'aide au freinage d'urgence a permis d'éviter l'accident.
système électronique qui améliore l'efficacité du freinage d'un véhicule
Cette voiture est équipée d'une aide au freinage électronique très performante.
système qui aide les freins à ralentir plus fort en urgence
L'assistance au freinage d'urgence a évité l'accident de justesse.
ensemble des pièces qui permettent de ralentir ou arrêter un véhicule
Le dispositif de freinage de la voiture a été vérifié par le mécanicien.
pièce ronde en métal fixée à la roue pour freiner
Le mécanicien a changé le disque de freinage de la voiture.
espace nécessaire à un véhicule pour s'arrêter après activation des freins
La distance de freinage augmente considérablement sur route mouillée.
capacité d'un système de freins à ralentir ou arrêter un véhicule rapidement
L'efficacité du freinage de cette voiture a été testée sur piste mouillée.
test technique qui mesure la capacité de freinage d'un véhicule
L'épreuve de freinage a révélé un défaut sur les freins arrière.
système de freinage qui empêche les roues de se bloquer
Le freinage ABS a permis d'éviter l'accident sur route mouillée.
système qui actionne les freins d'un véhicule sans intervention du conducteur
Le freinage automatique s'est déclenché pour éviter l'accident.
politique fiscale qui ralentit l'activité économique par des impôts
Le gouvernement a mis en place un freinage fiscal pour limiter la spéculation.
technique pour ralentir un véhicule en utilisant la résistance du moteur
Le freinage moteur permet d'économiser les plaquettes de frein.
système qui transforme le mouvement du véhicule en électricité pendant le ralentissement
Le freinage par récupération permet d'économiser la batterie de la voiture électrique.
dispositif en toile qui se déploie pour ralentir un véhicule
L'avion a utilisé son parachute de freinage pour s'arrêter rapidement.
pièce qui frotte contre le disque pour ralentir un véhicule
Les patins de freinage de ma voiture sont usés et doivent être changés.
capacité d'un système de freinage à ralentir ou arrêter un véhicule
La puissance de freinage de cette voiture est remarquable sur route mouillée.
Origin of freinage
français, frein (dispositif) + -age (action)
Terms with freinage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
véhicule
actionner le système de freinage d'un véhicule pour ralentir
acr: antiblocage de sécurité
empêche les roues de se bloquer lors du freinage
freinage
dispositif de freinage qui se déploie lors de l'atterrissage
freinage
cessation soudaine et rapide d'un mouvement ou d'un fonctionnement
véhicule
freinage soudain et brusque d'un véhicule
conduite
freinage très fort et soudain qui arrête brusquement un véhicule
automobile
feu rouge arrière du véhicule qui s'allume au freinage
automobile
système de freinage avec des plaquettes qui serrent un disque métallique
automobile
dispositif de freinage manuel pour immobiliser une voiture ou freiner en urgence
automobile
dispositif de freinage actionné à la main pour immobiliser un véhicule
freinage
pièce qui frotte contre le disque pour ralentir la roue
automobile
contrôler le bon fonctionnement du système de freinage d'un véhicule
freinage
dispositif placé sous une roue pour empêcher qu'elle tourne
automobile
feu arrière du véhicule qui s'allume lors du freinage
automobile
système qui empêche les roues de se bloquer pendant le freinage
freinage
arrêt complet de la rotation d'une roue par freinage excessif
freinage
arrêt complet de la rotation des roues lors du freinage
marque au sol
freinage brusque et intense d'un véhicule
automobile
pièce métallique ronde du système de freinage d'un véhicule
conduite
espace total nécessaire pour qu'un véhicule s'immobilise complètement après freinage
automobile
feu rouge à l'arrière d'un véhicule qui s'allume au freinage
automobile
dispositif de freinage avec des pièces qui se referment pour arrêter
vélo
système de freinage avec étriers qui pressent des patins sur la jante
automobile
dispositif de freinage actionné en appuyant avec le pied sur une pédale
Examples of freinage in a sentence
Un bon freinage est essentiel pour la sécurité routière. Le freinage brusque a surpris les passagers. Un bon freinage est essentiel en descente.
View all translations of freinage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:braking, stopping, ...
- German:Verlangsamung, Bremsvorgang, ...
- Italian:frenata, azione di frenare, ...
- Spanish:frenado, frenada, ...
- Portuguese:abrandamento, travagem, ...
- Chinese:抑制, 制动, ...
- Japanese:減速, 制動, ...
- Arabic:إبطاء, الفرملة, ...
- Hebrew:הַאֲטָה, עֲצִירָה, ...
- Russian:торможение, ...
- Ukrainian:уповільнення, зупинка за допомогою гальм, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the