frayure
fʁajyʁ
Definition
Definition of frayure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
usureTECH. marque ou trace laissée par frottement répétéTECH.
- La frayure sur le mur montre le passage fréquent des animaux.
2.
chasseTECH. action des cerfs qui frottent leurs bois contre les arbresTECH.
- Le chasseur reconnaît la frayure fraîche sur l'écorce du chêne.
3.
reproductionTECH. période de reproduction des poissons dans leur milieu naturelTECH.
- La frayure des truites a lieu au printemps dans les rivières.
4.
monnaieTECH. usure visible sur une pièce de monnaie par manipulationTECH.
- Cette pièce ancienne présente une frayure importante sur les bords.
Images of frayure
marque ou trace laissée par frottement répété 
usure visible sur une pièce de monnaie par manipulation
Origin of frayure
vieux français, frayer (ouvrir) + -ure (action)?
Examples of frayure in a sentence
Sa veste montre une frayure nette au niveau du coude droit. La frayure est particulièrement visible au début de la saison du rut. Il suit la frayure pour repérer le passage récent du grand cerf. La frayure du brochet est strictement protégée par la réglementation locale. Les biologistes observent la frayure près des herbiers, là où l'eau est peu profonde. La frayure rend difficile la lecture de la date sur la pièce.
Les collectionneurs évaluent la frayure avant de fixer le prix.
View all translations of frayure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scuff mark, antler rubbing, ...
- German:Scheuerstelle, Fegen, ...
- Italian:strisciata, sfregatura, ...
- Spanish:desgaste, raspado, ...
- Portuguese:marca de fricção, fricção dos chifres, ...
- Chinese:磨痕, 磨角, ...
- Japanese:擦り跡, 鹿が角を木にこすりつける行為, ...
- Arabic:أثر الاحتكاك, احتكاك القرون, ...
- Hebrew:סִימַן שְׁחִיקָה, שִׁפְשׁוּף קַרְנַיִם, ...
- Russian:протёртость, фраюра, ...
- Ukrainian:стертість, тертя рогами, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the