franchir la ligne rouge definition, franchir la ligne rouge meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
franchir la ligne rouge vi.
dépasser les limites
[figuré]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
Aller trop loin ; franchir une limite qu'il ne fallait pas dépasser
[Fig.] dans les pays anglophones, on parle plus de "ligne rouge" (red line)
exp.
pour terminer une phrase et affirmer qu'il n'y a rien de plus à dire sur le sujet en cours, et qu'on passe à autre chose
se prononce avec la liaison : point t'a la ligne
n.
Procédure de contrôle permettant d'autoriser ou d'interdire un individu à franchir la frontière d'un pays
v.
franchir un seuil en provenant d'une valeur plus importante
BOURSE
n.
eaux maritimes situées en deça de la ligne de base de la mer territoriale sur lesquelles l'Etat riverain exerce sa pleine souveraineté.
[Leg.]
o.
arriver à accomplir une action après hésitation.
v.
1. faire un pas décisif et irréversible
2. prendre une décision et en assumer toutes les conséquences
Expressio
n.
vin rouge valaisan
nm.
1. fil conducteur d'une énigme, d'un jeu
2. idée directrice, quelque chose qui donne une cohérence à un ensemble disparate
3. élément répétitif, point de repère qui revient régulièrement dans une discussion, un récit, une présentation
Expressio
nf.
petite baie rouge
* "cranberry" est le nom anglais, son équivalent français est "canneberge" * prononciation : [kʀanbeʀi]
vi.
éprouver un vif sentiment de colère
[figuré]
nf.
1 liste des personnes refusant que leurs coordonnées téléphoniques paraissent dans l'annuaire des télécommunications 2 liste des espèces en voie de disparition
marque déposée au sens 1
adj.
auquel on peut accéder via un réseau (Internet, en particulier)
[Inform.] par exemple : un jeu en ligne, des photos en ligne
adv.
par le biais d'un réseau (Internet, en particulier)
[Inform.] On dit par exemple "acheter un produit en ligne"
nf.
système de protection coûteux, facilement contournable et donc inutile
[figuré] unlexiking : Sénèque, Lao Tseu disent qu'il vaut mieux donner l'argent ainsi dépensé aux déshérités.
vp.
entrer dans une grande colère
[familier]
v.
avoir extrêmement honte ; être très embarrassé
nm.
magazine publié en ligne
mot-valise créé à partir de "web" et "magazine"
nf.
voie de chemin de fer spécialement conçue pour les TGV
on abrège souvent en LGV
n.
gemme pure de couleur rouge
adj.
rouge coquelicot( inv)
nm.
vin rouge des côtes-du-rhône septentrionales
Le cépage qui fournit le côte-rôtie est la syrah, parfois adjointe de viognier (jusqu'à 20%).
n.
être traumatisé.
nf.
variété de pommes à peau rouge
v.
recevoir qqn avec beaucoup d'égards
[figuré]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

franchir

  
      v  
1    traverser des passages difficiles  
2    passer, aller au-delà  
3    vaincre, surmonter  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising