frais
fʁɛ
fraiche, fraîche, fraiches
Definition Synonyms
Definition of frais - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
alimentsqui n'est pas altéré, encore bon à consommer
- Ces légumes sont encore frais.
2.
températuredont la température est agréablement basse sans être froide
- Il fait frais ce matin.
3.
nouveauqui vient d'arriver, récent dans le temps
- J'ai des nouvelles fraîches de Paris.
4.
jeunessequi garde une apparence jeune et éclatante
- Elle a un teint frais malgré son âge.
5.
ventqui souffle avec force, en parlant du vent
- Le vent frais gonfle les voiles.
6.
- Tu es frais maintenant avec cette histoire.
7.
- Ton nouveau look est frais !
Noun, plural, masculine
1.
dépensesomme d'argent à payer pour un service ou achat
- Les frais de transport sont inclus dans le prix.
2.
températureair à température agréable et rafraîchissante
- Il sort prendre le frais sur la terrasse.
3.
droitTECH. dépenses liées à une procédure judiciaireTECH.
- L'avocat réclame le remboursement de ses frais.
4.
piscicultureTECH. pluriel de frai, œufs et reproduction des poissonsTECH.
- Les frais de carpe sont déposés au printemps.
Adverb
1.
températureà une température assez basse, de façon fraîche
- Servez ce plat frais sorti du réfrigérateur.
2.
récemmentde manière récente, depuis peu de temps
- Ces fruits frais cueillis sont délicieux.
Images of frais
air à température agréable et rafraîchissante 
pluriel de frai, œufs et reproduction des poissons
Expressions with frais
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
avoir une température agréablement basse mais pas froide
Il fait frais ce matin, je vais prendre une veste.
garder une température basse pour éviter de se gâter
Les légumes doivent rester frais dans le réfrigérateur.
dépenses supplémentaires petites qui s'ajoutent au coût principal
Les faux frais du déménagement ont augmenté la facture finale.
quantité d'air frais respirée rapidement
Il a pris une bouffée d'air frais en sortant de la cave.
placer dans un endroit froid pour conserver
Il faut mettre au frais les légumes après les courses.
maintenir quelque chose à une température fraîche pour le conserver
Il faut tenir ce yaourt au frais pour qu'il ne se gâte pas.
en dépensant peu d'argent, de manière économique
Il a rénové sa maison à petits frais.
en payant de sa propre poche sans remboursement
Il a organisé la fête à ses frais.
en très bonne forme physique et mentale, plein d'énergie
Après ses vacances, il est frais et dispo pour reprendre le travail.
sortir dehors pour respirer l'air frais et se rafraîchir
Il fait trop chaud ici, je vais prendre le frais sur la terrasse.
qui vient de se raser récemment et a le visage lisse
Il est arrivé au bureau rasé de frais pour son entretien.
en dépensant beaucoup d'argent
Il a fait réparer sa voiture à grands frais.
en payant eux-mêmes le coût de quelque chose
Les étudiants ont voyagé à leurs frais pour participer au concours.
de façon économique en dépensant moins d'argent
Il a rénové sa maison à moindre frais en faisant les travaux lui-même.
en dépensant le moins d'argent possible
Elle a réussi à organiser son mariage à moindres frais.
en dépensant peu d'argent
Il a rénové sa maison à peu de frais en faisant tout lui-même.
cesser une activité qui coûte cher ou cause du tort
Il faut arrêter les frais avant que ça devienne pire.
en dépensant le moins d'argent possible
Elle a organisé son mariage aux moindres frais.
baisse soudaine de la température donnant une impression de fraîcheur
Un coup de frais est tombé après l'orage de l'après-midi.
payer les dépenses nécessaires pour quelque chose
L'entreprise va couvrir les frais de transport des employés.
perdre de l'argent sans rien recevoir en retour
Après l'annulation du concert, nous en sommes pour nos frais.
dépenser de l'argent pour acheter des choses coûteuses
Il a fait des frais pour rénover sa maison.
qui paraît en pleine forme et bien reposé
Malgré sa nuit courte, elle était fraîche comme l'œil ce matin.
Origin of frais
latin, frigidus (froid)
Terms with frais included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
temps
nuageux et un peu frais
conservation
qui est conservé au réfrigérateur pour rester frais
lieu
à l'intérieur de l'appareil électrique qui garde les aliments frais
lieu frais
demeurer dans un lieu sans soleil direct pour éviter la chaleur
air frais
dispositif ou procédé régulant température et parfois humidité d'un espace fermé
fruit séché
fruit orange déshydraté obtenu en retirant l'eau d'un abricot frais
circulation air
qui bénéficie d'une bonne circulation d'air frais
récent
relativement récent, pas complètement nouveau mais suffisamment frais
conservation
dans le réfrigérateur pour conserver les aliments au frais
conservation
qui doit être conservé dans le réfrigérateur pour rester frais
commerce
établissement où on sert des jus de fruits et légumes frais
ventilation
qui bénéficie d'une bonne circulation d'air frais
conservation
récipient avec couvercle pour conserver le fromage au frais
conservation
récipient fermé utilisé pour garder le pain frais
cuisine
récipient fermé pour garder les aliments frais plus longtemps
respiration
air frais et sain qui fait du bien à la santé
garniture
petite tige ou feuille de persil frais utilisée en cuisine
restaurant
expression annonçant qu'on prend généreusement en charge l'addition ou les frais
café
boisson rafraîchissante faite avec du jus de citron frais et de l'eau
salade sucrée
dessert fait de fruits frais coupés et servis dans un récipient
partage financier
partager les frais entre plusieurs personnes ou entités
aération
aérer un lieu en permettant la circulation d'air frais
restaurant
eau fournie sans frais ni paiement
produit laitier
fromage frais mélangé avec de la crème pour obtenir une texture onctueuse
Examples of frais in a sentence
Je préfère le pain frais du boulanger. L’air frais de la montagne me revigore. Nous avons dîné sur la terrasse, car il faisait frais. Un rapport frais vient d'arriver sur mon bureau. Voici un pain frais sorti du four. Son sourire frais illumine la pièce.
Les mannequins ont un visage frais sur les photos. Un vent frais souffle sur la plage ce matin. La brise était particulièrement fraîche en haut de la colline. On va être frais si la police arrive. Après ce mensonge, il est vraiment frais. Ce morceau est vraiment frais, j'adore le rythme. Tes baskets sont trop fraîches, où les as-tu achetées ? Les frais d'inscription doivent être réglés avant le début du cours. Nous avons partagé les frais du dîner entre amis. Le frais du matin me réveille. Les enfants jouent dans le frais du soir. Les frais seront partagés entre les parties. Elle a contesté le montant des frais. Les frais sont surveillés dans les bassins d’élevage. On analyse les frais pour améliorer la reproduction. Il fait frais ce matin, n'est-ce pas? Après la course, elle se sentait fraîche et revigorée. Le sol a été frais labouré ce matin. Les documents ont été frais imprimés pour la réunion.
View all translations of frais
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fresh, fee, ...
- German:frisch, Kosten, ...
- Italian:fresco, spese, ...
- Spanish:fresco, gastos, ...
- Portuguese:fresco, despesa, ...
- Chinese:新鲜, 费用, ...
- Japanese:新鮮な, 費用, ...
- Arabic:طازج, رسوم, ...
- Hebrew:טָרִי, הוֹצָאָה, ...
- Russian:свежий, расходы, ...
- Ukrainian:свіжий, витрати, ...