fragmentation
fʁagmɑ̃tasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of fragmentation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
division physiqueaction de diviser quelque chose en petits morceaux
- La fragmentation de la roche s'est produite lors de l'explosion.
2.
morcellement abstraitdivision d'un ensemble en parties qui perdent leur unité
- La fragmentation politique du pays inquiète les observateurs.
3.
informatiqueTECH. division de données en petites parties dans un système informatiqueTECH.
- La fragmentation du disque dur ralentit les performances de l'ordinateur.
Expressions with fragmentation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
arme explosive qui se divise en petits fragments pour toucher une large zone
Les bombes à fragmentation sont interdites par certains traités internationaux.
division d'un marché en segments plus petits et distincts
La fragmentation du marché automobile permet de cibler différents consommateurs.
division de la société en groupes séparés avec peu de contacts
La fragmentation sociale s'observe dans les banlieues urbaines.
projectile qui se divise en morceaux lors de l'impact
Les soldats ont utilisé des balles à fragmentation lors de l'assaut.
technique de destruction où l'explosion est dirigée pour limiter les dégâts
La fragmentation contrôlée a permis de détruire le bâtiment sans dommages.
arme explosive qui projette des fragments métalliques pour blesser
Le soldat a lancé une grenade à fragmentation vers la position ennemie.
projectile militaire qui explose en projetant des fragments métalliques
L'armée a utilisé des munitions à fragmentation lors de l'offensive.
projectile d'artillerie qui explose en projetant des éclats métalliques
L'artillerie a tiré des obus à fragmentation sur les positions ennemies.
processus où un public global se divise en petits groupes séparés
La fragmentation de l'auditoire complique la planification des campagnes publicitaires.
Origin of fragmentation
latin, fragmentum (morceau)
Terms with fragmentation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fragmentation
de façon fragmentée, divisé en plusieurs parties séparées
fragmentation
casser quelque chose en plusieurs petits fragments
fragmentation
mis en plusieurs parties par déchirement
fragmentation
de façon à diviser ou transformer en petites parties
fragmentation
réduire en très petits morceaux
fragmentation
de façon fragmentée, en divisant en plusieurs parties distinctes
fragmentation
cassé ou broyé en très petits morceaux
fragmentation
en très petits morceaux comme du papier déchiré
fragmentation
en morceaux après avoir été brisé ou cassé violemment
fragmentation totale
se casser complètement en très nombreux petits fragments
fragmentation
qui réduit en fines particules ou en gouttelettes
informatique
méthode de stockage informatique qui organise les données sans fragmentation
fragmentation linguistique
processus de fragmentation linguistique créant une confusion dans la communication
fragmentation linguistique
division en groupes linguistiques qui ne peuvent pas communiquer ensemble
fragmentation
réduire en petits morceaux
fragmentation
action de réduire quelque chose en petits fragments
géologie
qui provoque la fragmentation des roches par cycles de gel et dégel
fragmentation
action de réduire quelque chose en miettes ou petits morceaux
viticulture
fragmentation du marc après pressurage pour faciliter l'écoulement du vin
abr: fragmentation grenade
grenade qui explose en plusieurs morceaux
fragmentation politique
processus de division d'un pays en communautés antagonistes
biologie cellulaire
petite structure cellulaire formée par fragmentation du réticulum endoplasmique
découpage
fragmentation d'une entité en parties séparées
fragmentation
se fragmenter ou se disperser en plusieurs parties
Examples of fragmentation in a sentence
On observe la fragmentation des cellules au microscope. La fragmentation du marché rend la concurrence difficile. On observe une fragmentation des opinions au sein du groupe. La fragmentation complique la récupération des fichiers perdus. Une forte fragmentation peut nécessiter une défragmentation régulière.
View all translations of fragmentation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fragmentation, ...
- German:Fragmentierung, ...
- Italian:frammentazione, ...
- Spanish:fragmentación, desmembramiento, ...
- Portuguese:fragmentação, divisão de dados, ...
- Chinese:碎裂, 碎片化, ...
- Japanese:破砕, 分断化, ...
- Arabic:تجزئة, تفكك, ...
- Hebrew:שְׁבִירָה, פִּרּוּק, ...
- Russian:фрагментация, раздробленность, ...
- Ukrainian:фрагментація, розпорошення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the