foyer optique
fwaje ɔptik
Definition of foyer optique - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
convergenceTECH. point où convergent les rayons lumineux dans un système optiqueTECH.
- La lentille concentre la lumière vers son foyer optique.
- Le foyer optique de ce télescope doit être précisément aligné.
- L'image se forme clairement au foyer optique du miroir concave.
Feedback:
Expressions with foyer
lieu où se développe une opposition armée contre un pouvoir
Les partisans ont créé un foyer de résistance dans la montagne.
dans la maison où l'on habite avec sa famille
Elle préfère rester au foyer le dimanche.
de manière à attirer et rassembler autour de soi
Cette école fonctionne comme un foyer pour toute la communauté.
feu qui brûle dans une cheminée pour chauffer ou créer une ambiance
Le feu de foyer crépitait doucement dans le salon familial.
appareil qui produit de la chaleur ou des flammes grâce au gaz
Le foyer à gaz chauffe rapidement le salon en hiver.
cheminée qui dégage une chaleur agréable dans une pièce
Le foyer chaleureux réchauffe toute la maison en hiver.
espace dans une cheminée où on fait brûler du bois
Le foyer de cheminée était rempli de bûches qui crépitaient.
bâtiment où vivent ensemble plusieurs étudiants près d'une université
Le foyer des étudiants accueille 200 personnes cette année.
installation de chauffage ou de cuisson située dehors
Nous avons installé un foyer extérieur sur la terrasse pour les soirées.
maison où vit une famille
Ils ont quitté le foyer familial pour s'installer en ville.
personne qui reste à la maison pour s'occuper des enfants
Marie est devenue parent au foyer après la naissance de son fils.
personne qui reste à la maison pour s'occuper des tâches domestiques
Marie est une personne au foyer depuis la naissance de son enfant.
action de revenir chez soi après une absence
Son retour au foyer fut célébré par toute la famille.
tapis placé devant une cheminée pour protéger le sol
Le tapis de foyer protège le parquet des étincelles du feu.
personne qui dirige une famille et prend les décisions importantes
Mon père était le chef de foyer traditionnel de notre maison.
bien-être et agrément procurés par les équipements et l'ambiance d'une maison
Cette famille apprécie le confort du foyer après une longue journée.
se marier pour créer une nouvelle famille
Ils ont décidé de fonder un foyer après trois ans de relation.
famille ou ménage qui dispose de peu d'argent pour vivre
Ce foyer à faible revenu peut bénéficier d'aides sociales.
famille où les parents sont séparés ou divorcés
Les enfants de foyer brisé peuvent souffrir de cette situation.
lieu public où se rassemblent les habitants pour des activités
Le foyer communautaire accueille la fête du quartier ce samedi.
établissement qui organise des activités artistiques et culturelles
Le foyer culturel propose des cours de théâtre et des expositions d'art.
établissement collectif qui loge des étudiants, parfois dans un cadre social subventionné
Elle cherche un foyer d'étudiants proche de la fac, si possible subventionné.
lieu où un incendie a commencé ou zone principale de combustion
Les pompiers ont localisé le foyer d'incendie dans la cuisine.
lieu qui accueille rapidement des personnes sans logement
Le foyer d'urgence a ouvert ses portes aux sans-abri cette nuit.
Expressions with optique
selon cette approche ou perspective adoptée
Dans cette optique, nous devons revoir notre stratégie commerciale.
en vue de réaliser quelque chose ou selon une certaine approche
Il a restructuré l'entreprise dans une optique de rentabilité.
petit dispositif dans une porte pour voir dehors sans ouvrir
Elle regarde par le judas optique avant d'ouvrir la porte.
fil très fin en verre qui transporte la lumière pour les communications
Internet haut débit utilise des fibres optiques pour transmettre les données.
technologie internet très rapide avec des câbles spéciaux jusqu'à la maison
La fibre optique à domicile permet de télécharger des films en quelques secondes.
appareil qui lit les données sur des CD, DVD ou autres disques
Mon ordinateur portable n'a pas de lecteur de disque optique intégré.
qui utilise des fibres de verre pour transmettre des données lumineuses
Notre maison est équipée d'une connexion internet à fibre optique très rapide.
angle sous lequel un objet apparaît à l'œil
L'angle optique de la lune varie selon sa distance à la Terre.
dispositif technique utilisant des lentilles ou miroirs pour traiter la lumière
Le microscope est un appareil optique qui permet d'observer de très petits objets.
mouvement artistique qui crée des illusions visuelles avec des motifs géométriques
Cette exposition présente plusieurs œuvres d'art optique des années 1960.
câble qui transmet les données par signaux lumineux très rapidement
L'installation du câble en fibre optique améliore la vitesse d'internet.
câble qui transmet des données par signaux lumineux
L'installation du câble optique améliore la vitesse d'internet.
dispositif qui utilise la lumière pour détecter ou mesurer
Le capteur optique de la souris détecte les mouvements sur le bureau.
processus qui lit et traduit des codes visuels en données
Le décodage optique des codes-barres accélère les achats en magasin.
système qui utilise la lumière pour voir, mesurer ou transmettre
Le microscope contient un dispositif optique complexe pour grossir les objets.
support circulaire qui stocke des données lues par laser
Il a gravé ses photos sur un disque optique pour les conserver.
support circulaire qui stocke des données lues par laser
Le disque optique compact révolutionna le stockage de musique.
support circulaire qui stocke des données grâce à un laser
Le disque optique numérique contient tous mes fichiers musicaux.
support de stockage utilisant un laser qui peut être effacé et réécrit
J'ai gravé mes photos sur un disque optique réinscriptible pour pouvoir les modifier.
ensemble de rayons lumineux qui se propagent ensemble dans une direction
Le faisceau optique du laser traverse la lentille avec précision.
dispositif qui sélectionne certaines couleurs de lumière en bloquant les autres
Le photographe utilise un filtre optique pour réduire les reflets.
reproduction visuelle d'un objet formée par des lentilles ou miroirs
L'image optique dans le microscope permet d'observer les cellules.
appareil qui utilise des lentilles ou miroirs pour observer ou mesurer
Le microscope est un instrument optique très utilisé en biologie.
appareil qui lit des codes-barres ou symboles avec un rayon lumineux
La caissière utilise un lecteur optique pour scanner les articles.
Terms related to foyer optique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with foyer optique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
optique
distance entre le centre optique d'une lentille et son foyer
optique
distance entre le centre optique d'un système et son foyer
View all translations of foyer optique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:focal point, ...
- German:Brennpunkt, ...
- Italian:fuoco ottico, ...
- Spanish:foco óptico, ...
- Portuguese:foco ótico, ...
- Chinese:焦点, ...
- Japanese:焦点, ...
- Arabic:البُؤْرَة البَصَرِيَّة, ...
- Hebrew:מִקּוּד אוֹפְּטִי, ...
- Russian:оптический фокус, ...
- Ukrainian:оптичний фокус, ...
- Catalan:focus òptic, ...
- Danish:brændpunkt, ...
- Dutch:brandpunt, ...
- Greek:οπτική εστία, ...
- Hungarian:optikai fókusz, ...
- Khmer:ចំណុចប្រសព្វអុបទិក, ...
- Korean:초점, ...
- Polish:ognisko optyczne, ...
- Portuguese (BR):foco óptico, ...
- Romanian:focar optic, ...
- Swedish:brännpunkt, ...
- Thai:จุดโฟกัส, ...
- Turkish:odak noktası, ...
- Vietnamese:tiêu điểm quang học, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the