fourgon de queue
Definition of fourgon de queue - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
trainDated wagon placé à la fin d'un train pour transporter bagages et matérielDated
- Le fourgon de queue transportait le courrier et les bagages des voyageurs.
- Le chef de train vérifia le fourgon de queue avant le départ.
- Un agent chargea les colis dans le fourgon de queue.
Feedback:
Images of fourgon de queue

wagon placé à la fin d'un train pour transporter bagages et matériel
Expressions with fourgon
véhicule transformé pour y dormir et voyager
Ils ont acheté un fourgon aménagé pour faire le tour de l'Europe.
véhicule blindé utilisé pour transporter de l'argent ou des objets précieux
Le fourgon blindé s'est arrêté devant la banque pour collecter les fonds.
véhicule des pompiers équipé pour combattre les incendies
Le fourgon d'incendie arrive rapidement sur les lieux du sinistre.
véhicule blindé pour transporter des prisonniers ou détenus
Les manifestants arrêtés ont été emmenés dans le fourgon de police.
véhicule blindé utilisé par la police pour transporter les prisonniers
Le fourgon cellulaire a emmené les suspects au tribunal.
véhicule spécialement aménagé pour transporter les cercueils lors des funérailles
Le fourgon funéraire est arrivé devant l'église pour la cérémonie.
véhicule aménagé pour transporter les cercueils lors des enterrements
Le fourgon mortuaire s'est arrêté devant l'église pour la cérémonie.
véhicule utilitaire fermé destiné au transport de marchandises ou matériel
Le fourgon de transport de l'entreprise livre les colis.
véhicule de pompiers équipé d'une pompe pour combattre les incendies
Le fourgon-pompe est arrivé rapidement sur les lieux de l'incendie.
wagon de train spécialement aménagé pour transporter les bagages des voyageurs
Les valises sont chargées dans le fourgon à bagages avant le départ.
wagon ou véhicule ferroviaire spécialisé pour transporter et trier le courrier
Le fourgon postal arrive en gare avec le courrier de la région.
Expressions with queue
attitude de honte ou de soumission après un échec
Il est rentré la queue basse après sa défaite électorale.
coupe de cheveux courte à l'arrière du cou
Elle a demandé une queue coupée pour l'été.
papillon aux ailes jaunes avec des prolongements qui rappellent une queue fourchue
Une queue d'hirondelle voltigeait dans le jardin près des fleurs.
mouvement rapide d'un animal qui frappe avec sa queue
Le cheval a donné un coup de queue pour chasser les mouches.
attendre son tour dans une file de personnes
Nous devons faire la queue pour acheter nos billets de cinéma.
beaucoup de personnes attendent en file pour obtenir quelque chose
Il y a la queue devant le cinéma pour le nouveau film.
petite tige qui relie la cerise à la branche de l'arbre
Elle enlève toujours la queue de cerise avant de manger le fruit.
coiffure avec cheveux attachés qui pendent derrière la tête
Elle attache ses cheveux en queue de cheval pour faire du sport.
bouger sa queue de droite à gauche ou de haut en bas
Le chien remue la queue quand il voit son maître arriver.
être découragé, honteux ou triste après un échec
Après sa défaite, il avait la queue basse.
situation où les problèmes s'enchaînent sans fin
Avec cette dette qui génère des intérêts, c'est le serpent qui se mord la queue.
chose incompréhensible qui manque de logique ou de cohérence
Son histoire n'avait ni queue ni tête, personne ne comprenait.
se dit quand quelqu'un apparaît au moment où on parlait de lui
Quand on parle du loup, on en voit la queue ! Voilà Pierre qui arrive.
se dit quand quelqu'un arrive au moment où on parle de lui
Quand on parle du loup, on voit sa queue ! Voilà justement Marie qui arrive.
manœuvre routière où un véhicule se rabat trop près après avoir doublé
Il a fait une queue de poisson dangereuse sur l'autoroute.
attitude de honte ou d'humiliation face à une situation embarrassante
Il est parti la queue entre les jambes après sa défaite.
illogique et incompréhensible, ne suit aucune idée claire
Cette histoire est sans queue ni tête.
tourner en rond sans trouver de solution
Le gouvernement se mord la queue sur cette question.
vivre dans des difficultés financières, avoir du mal à survivre économiquement
Depuis qu'il a perdu son travail, il tire le diable par la queue.
s'agiter beaucoup sans obtenir de résultat concret ou utile
Il court après sa queue depuis des heures sans rien accomplir.
agiter rapidement sa queue pour montrer sa joie ou son excitation
Le chien frétille de la queue quand son maître rentre à la maison.
rien du tout, absence totale de quelque chose
Il ne reste pas la queue d'un dans le frigo.
long nuage de gaz et poussières qui suit une comète dans l'espace
La queue de comète brillait magnifiquement dans le ciel nocturne.
derniers d'un groupe ou d'un classement
Cette équipe reste en queue de peloton du championnat.
Terms related to fourgon de queue
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fourgon de queue
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:caboose, ...
- German:Packwagen, ...
- Italian:vagone di coda, ...
- Spanish:furgón de cola, ...
- Portuguese:furgão de cauda, ...
- Chinese:行李车, ...
- Japanese:荷物車, ...
- Arabic:عربة مؤخرة القطار, ...
- Hebrew:קָרוֹן מִטְעָן, ...
- Russian:хвостовой вагон, ...
- Ukrainian:хвостовий вагон, ...
- Catalan:furgó de cua, ...
- Danish:bagagevogn, ...
- Dutch:eindwagen, ...
- Greek:βαγόνι αποσκευών, ...
- Hungarian:poggyászkocsi, ...
- Khmer:ទូឥវ៉ាន់ខាងក្រោយរថភ្លើង, ...
- Korean:후미 객차, ...
- Polish:wagon bagażowy, ...
- Portuguese (BR):vagão de bagagem, ...
- Romanian:vagon de bagaje, ...
- Swedish:resgodsvagn, ...
- Thai:ตู้สัมภาระท้ายขบวน, ...
- Turkish:kuyruk vagonu, ...
- Vietnamese:toa hành lý, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the