fourchette basse
fuʁʃɛt bas
Definition
Translation
Definition of fourchette basse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
estimationTECH. valeur la plus faible dans une estimation donnée sous forme d'intervalleTECH.
- La fourchette basse des prévisions économiques est de 2%.
- Le devis devrait rester dans la fourchette basse annoncée.
- À la fourchette basse, les travaux coûteraient cinquante mille euros.
Feedback:
Expressions with fourchette
personne qui aime bien manger et a bon appétit
Mon oncle est une vraie bonne fourchette, il finit toujours son assiette.
valeur la plus basse dans une gamme ou un intervalle donné
Le bas de fourchette pour ce poste est de 2000 euros par mois.
partie la plus basse d'une gamme de prix ou valeurs
Ce produit se situe dans le bas de la fourchette tarifaire.
appétit important ou capacité à bien manger
Mon grand-père a toujours eu un bon coup de fourchette.
qui se situe dans une plage de valeurs appropriée
Son devis est dans la bonne fourchette pour ce type de travaux.
plage de salaires avec montant minimum et maximum pour un poste
La fourchette de rémunération pour ce poste va de 35 000 à 45 000 euros.
intervalle entre deux montants de revenus pour classer des personnes
Cette étude analyse la fourchette de revenus des ménages français.
intervalle entre le salaire le plus bas et le plus élevé
La fourchette de salaires pour ce poste varie entre 3000 et 4500 euros.
conforme aux estimations ou prévisions établies
Le prix final est dans la fourchette de nos prévisions.
ayant un niveau proche en valeur, taille ou prix
Ces deux hôtels sont dans la même fourchette.
partie la plus élevée d'une gamme de prix ou de valeurs
Ce produit se situe dans le haut de fourchette du marché.
valeur la plus élevée dans une gamme de prix ou d'estimations
Le devis se situe dans le haut de la fourchette proposée.
petite fourchette à trois dents utilisée pour manger les desserts
Elle a pris sa fourchette à dessert pour manger la tarte aux pommes.
ustensile avec des dents pour piquer et porter la nourriture à la bouche
Il a pris sa fourchette de table pour manger les légumes.
ustensile de table avec des dents, plus petit qu'une fourchette normale
Elle a pris une petite fourchette pour manger les canapés.
ustensile qui combine une cuillère avec des piques de fourchette
Il mange sa salade avec une cuillère-fourchette en plastique.
petit ustensile à dents courtes pour piquer des morceaux de fromage
Elle a utilisé la fourchette à fromage pour servir le camembert.
petite fourchette à trois dents pour manger des pâtisseries
Elle a utilisé une fourchette à gâteaux pour déguster sa tarte.
ustensile de table avec des dents courbées pour enrouler les spaghettis
Elle utilise une fourchette à spaghetti pour manger ses pâtes.
grande fourchette spéciale pour maintenir la viande pendant qu'on la découpe
Il utilise une fourchette à découper pour tenir le rôti.
petite fourchette à deux dents pour sortir la chair d'escargot
Elle utilise sa fourchette à escargots pour extraire délicatement la chair.
ustensile à long manche et deux ou trois dents pour piquer les aliments dans la fondue
Il pique le morceau de pain avec sa fourchette à fondue.
petit ustensile à trois dents utilisé pour manger des pâtisseries
Elle a pris sa fourchette à gâteau pour déguster la tarte.
petite fourchette spéciale pour extraire et manger la chair des huîtres
Il prit sa fourchette à huîtres pour déguster les fruits de mer.
Expressions with basse
avec la tête inclinée vers le sol
Il marchait tête basse dans la rue.
attitude de honte ou de soumission après un échec
Il est rentré la queue basse après sa défaite électorale.
manœuvres malhonnêtes et intrigues secrètes
Ce scandale révèle la basse cuisine des milieux politiques.
état de celui qui baisse les oreilles par honte ou tristesse
Le chien marche l'oreille basse après avoir été grondé.
être découragé, honteux ou triste après un échec
Après sa défaite, il avait la queue basse.
montrer sa honte ou sa tristesse en baissant la tête
Après son échec, il marchait la tête basse dans les couloirs.
prendre possession de quelque chose de manière forcée ou malhonnête
Les soldats ont mis la main basse sur tous les biens du village.
s'emparer de quelque chose de manière opportuniste ou sans scrupules
Les soldats ont fait main basse sur tous les objets de valeur.
action de s'emparer de quelque chose de façon abusive ou autoritaire
Il a fait main basse sur l'héritage de sa sœur.
conversation secrète à voix basse entre plusieurs personnes
Les députés font des messes basses dans les couloirs de l'Assemblée.
meuble bas placé devant un canapé pour poser verres et objets
Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon.
de manière lente ou avec une vitesse réduite
Le camion roule à basse vitesse dans le centre-ville.
de manière peu audible pour ne pas être entendu
Elle lui parla à basse voix pour ne pas réveiller les enfants.
en parlant avec un faible volume sonore, doucement
Elle lui a parlé à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
chaussure qui monte jusqu'à la cheville ou un peu plus haut
Elle porte des bottes basses en cuir noir pour aller travailler.
siège avec dossier et pieds courts qui est proche du sol
Elle s'est installée confortablement sur sa chaise basse près de la table.
instrument de musique à cordes graves dérivé de la guitare
Le bassiste joue de la guitare basse dans ce groupe de rock.
section inférieure du corps humain comprenant les jambes et le bassin
Il ressent une douleur dans la partie basse de son corps.
style de vêtement porté bas sur les hanches
La taille basse était très populaire dans les années 2000.
espace dans une ferme où vivent les poules et autres volailles
Les poules picoraient dans la basse-cour près de l'étable.
près du sol, à une hauteur réduite
L'avion vole à basse altitude au-dessus de la campagne.
qui se fait avec une température plus faible que d'habitude
La cuisson à basse température préserve les saveurs.
quand l'eau de mer est au plus bas niveau
Les pêcheurs ramassent les coquillages à marée basse.
pantalon en denim dont la ceinture se place sur les hanches
Elle porte un jeans taille basse avec un crop top.
Terms related to fourchette basse
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fourchette basse
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lower bound, ...
- German:untere Schätzgrenze, ...
- Italian:limite inferiore, ...
- Spanish:límite inferior, ...
- Portuguese:limite inferior, ...
- Chinese:下限, ...
- Japanese:下限, ...
- Arabic:الحد الأدنى, ...
- Hebrew:הַגְּבוּל הַתַּחְתּוֹן, ...
- Russian:нижняя граница, ...
- Ukrainian:нижня межа, ...
- Catalan:límit inferior, ...
- Danish:nedre grænse, ...
- Dutch:ondergrens, ...
- Greek:κατώτατο όριο, ...
- Hungarian:alsó határ, ...
- Khmer:កម្រិតទាប, ...
- Korean:최저치, ...
- Polish:dolny próg, ...
- Portuguese (BR):limite inferior, ...
- Romanian:pragul inferior, ...
- Swedish:undergräns, ...
- Thai:ค่าต่ำสุดของช่วงประมาณการ, ...
- Turkish:alt sınır, ...
- Vietnamese:giá trị thấp nhất, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the