fouine
fwin
Definition Synonyms
Definition of fouine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
animalmammifère carnivore au corps mince et museau allongé
- La fouine a volé des œufs dans le poulailler cette nuit.
2.
- Cette fouine écoute toujours aux portes pour connaître les secrets.
3.
menuiserieDated outil pointu pour fendre le boisDated
- L'artisan utilise sa fouine pour séparer les planches de chêne.
4.
pêcheDated instrument de pêche à pointes barbeléesDated
- Le pêcheur lance sa fouine sur les poissons près de la surface.
Images of fouine
mammifère carnivore au corps mince et museau allongé 
outil pointu pour fendre le bois
Expressions with fouine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
regard aux yeux petits et vifs suggérant ruse ou méfiance
Il l’observait en silence avec ses yeux de fouine.
Origin of fouine
français, fouine (animal)
Terms with fouine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
indiscret
personne qui fouine pour découvrir des informations personnelles
esquive
s'échapper discrètement et rapidement comme une fouine
Examples of fouine in a sentence
Les fouines sont actives surtout la nuit. On l’appelle la fouine du bureau à cause de sa curiosité. Cette fouine pose toujours des questions indiscrètes. La fouine est rangée dans la boîte à outils du menuisier. Il a aiguisé la fouine avant de commencer le travail. Il nettoie sa fouine après chaque sortie en mer.
La fouine est rangée avec les autres outils de pêche.
View all translations of fouine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stone marten, busybody, ...
- German:Steinmarder, Schnüffler, ...
- Italian:faina, ficcanaso, ...
- Spanish:garduña, entrometido, ...
- Portuguese:fuinha, bisbilhoteiro, ...
- Chinese:鼬鼠, 爱管闲事的人, ...
- Japanese:テン, おせっかいな人, ...
- Arabic:عِرسة, فضولي, ...
- Hebrew:חָתוּל יָרוֹק, חַטְטָן, ...
- Russian:куница, любопытный человек, ...
- Ukrainian:куниця, нишпорка, ...
fouiner
fwinɛʁ
Definition of fouiner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Elle fouine dans mes affaires quand je ne suis pas là.
2.
- Il fouine dans le garage à la recherche de ses outils.
3.
- Il a fouiné par la fenêtre pour éviter ses parents.
Expressions with fouiner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chercher en fouillant de manière indiscrète ou curieuse
Elle fouine dans mes tiroirs quand je ne suis pas là.
Origin of fouiner
français, fouiner (de fouine, animal fouisseur)
Examples of fouiner in a sentence
Il adore fouiner dans les brocantes à la recherche de trésors. Elle aime fouiner dans les brocantes le week-end. Les enfants fouinaient dans le grenier à la recherche de trésors. Elle a fouiné dans la ruelle pour échapper à la police. Les enfants ont fouiné hors de la maison sans bruit.
View all translations of fouiner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:snoop, slip out, ...
- German:herumschnüffeln, herumkramen, ...
- Italian:frugare, rovistare, ...
- Spanish:hurgar, rebuscar, ...
- Portuguese:bisbilhotar, remexer, ...
- Chinese:乱翻, 到处翻找, ...
- Japanese:詮索する, 探し回る, ...
- Arabic:فَتَّشَ, تقصى, ...
- Hebrew:לְחַטֵּט, לְחַטֵּט, ...
- Russian:рыться, ускользнуть, ...
- Ukrainian:нишпорити, шукати навмання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the