fouiller dans
fuje dɑ̃
Definition Conjugation

Definition of fouiller dans - Reverso French Dictionary

Verbal expression

recherchechercher quelque chose en remuant et explorant le contenu d'un endroit
  • Elle fouille dans son sac pour trouver ses clés.
  • Il fouille dans les tiroirs à la recherche d'une photo.
  • Les policiers ont fouillé dans la voiture suspecte.
explorer fouiner dans
Add a suggestion |

Expressions with fouiller dans

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fouiller dans les archivesv.
chercher minutieusement dans des documents anciens conservés
Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat.
fouiller dans les poubellesv.
chercher dans les déchets pour trouver quelque chose d'utile
Il fouille dans les poubelles pour récupérer des objets encore utilisables.

Expressions with fouiller

fouiller dans les archivesv.
chercher minutieusement dans des documents anciens conservés
Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat.
fouiller la maisonv.
chercher minutieusement dans toute la maison pour trouver quelque chose
Les policiers ont fouillé la maison pendant trois heures.
fouiller les poubellesv.
chercher dans les contenants à déchets pour trouver quelque chose
Il fouille les poubelles pour trouver de la nourriture.
fouiller une maisonv.
chercher quelque chose dans une maison en explorant partout
La police a fouillé la maison du suspect pendant trois heures.
fouiller dans les poubellesv.
chercher dans les déchets pour trouver quelque chose d'utile
Il fouille dans les poubelles pour récupérer des objets encore utilisables.
fouiller les décombresv.
chercher des survivants ou des objets dans les ruines d'un bâtiment détruit
Les sauveteurs fouillent les décombres pour retrouver des survivants.

Terms related to fouiller dans

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chercherdécouvrirdénicherexaminerinspecterretournerscrutersonder

Terms with fouiller dans included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chercher partoutv.
comportement
fouiller dans tous les endroits possibles pour trouver quelque chose
faire les pochesv.
inspection
fouiller dans les poches de quelqu'un pour voir ce qu'elles contiennent
faire les poubellesv.
récupération
fouiller dans les poubelles pour récupérer des objets ou de la nourriture
remuer la bouev.
scandales
fouiller dans des affaires louches ou scandaleuses
piocher dansv.
extraction
creuser ou fouiller dans quelque chose avec un outil
barbotementn.
fouiller nourriture
action de fouiller dans la boue pour chercher de la nourriture
fouinasserv.
indiscrétion
fouiller de façon indiscrète et répétée dans les affaires
refouillerv.
recherche répétée
fouiller de nouveau dans un endroit déjà exploré

View all translations of fouiller dans

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:rummage through, ...
  2. German:durchwühlen, ...
  3. Italian:rovistare in, ...
  4. Spanish:hurgar en, ...
  5. Portuguese:vasculhar, ...
  6. Chinese:翻找, ...
  7. Japanese:探る, ...
  8. Arabic:فتش في, ...
  9. Hebrew:לְנַבֵּר, ...
  10. Russian:рыться, ...
  11. Ukrainian:нишпорити в, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary