fou
fu
folfollefolles
Definition Synonyms
Definition of fou - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
comportementdéraisonnable, qui agit sans réflexion ni prudence
- C'est fou de conduire si vite sous la pluie.
2.
maladie mentaleatteint de troubles mentaux, qui a perdu la raison
- Il est devenu fou après cet accident terrible.
3.
mécanismedérangé, qui ne fonctionne pas correctement
- Cette machine est folle, elle s'arrête sans raison.
4.
quantitéénorme, excessif en quantité ou en intensité
- Il y avait un monde fou à ce concert.
5.
gaietéextrêmement gai, très joyeux et enjoué
- Les enfants étaient fous de bonheur dans le parc.
6.
passiontrès passionné, qui éprouve une émotion intense
- Elle est folle de joie depuis qu'elle a eu son diplôme.
Noun, masculine
1.
stupiditépersonne idiote ou stupide
- Ne fais pas le fou, réfléchis avant d'agir !
2.
maladie mentalepersonne qui a perdu la raison ou souffre de maladie mentale
- Le fou criait dans la rue en parlant tout seul.
3.
imprudencepersonne qui fait des bêtises ou agit de façon imprudente
- Ce fou conduit beaucoup trop vite sur cette route.
4.
échecspièce d'échecs qui se déplace en diagonale
- Il a pris ma tour avec son fou.
5.
animalTECH. oiseau marin blanc qui plonge pour attraper les poissonsTECH.
- Les fous de Bassan nichent sur les falaises.
Images of fou
pièce d'échecs qui se déplace en diagonale 
oiseau marin blanc qui plonge pour attraper les poissons
Expressions with fou
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime une grande surprise ou admiration devant quelque chose
C'est fou, on voit les étoiles en plein jour !
chien très agité avec le poil tout ébouriffé
Ce chien fou court partout dans le jardin.
très passionné par quelque chose ou quelqu'un
Il est fou de musique classique depuis son enfance.
éclat de rire intense et incontrôlable qu'on ne peut pas arrêter
Elle a eu un fou rire pendant la réunion et n'arrivait plus à s'arrêter.
procurer un soulagement ou un plaisir très intense
Après cette journée stressante, ce bain chaud ça fait un bien fou !
moment où on ne peut pas arrêter de rire de façon intense
Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques.
aimer beaucoup une personne ou une chose
Elle est folle de ce chanteur depuis des années.
grande quantité de personnes, beaucoup de gens
Il y avait un monde fou au concert hier soir.
faire perdre le contrôle mental ou émotionnel à quelqu'un
Cette musique répétitive va me rendre fou !
durée excessivement longue qui dépasse ce qui est normal
Cela fait un temps fou que je n'ai pas eu de ses nouvelles.
somme d'argent très importante et excessive
Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe.
être pris par un rire intense et difficile à contrôler
En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire.
rire de manière incontrôlable et continue
Les enfants ont eu le fou rire pendant le spectacle.
rire très fort et de façon incontrôlable pendant longtemps
Les élèves ont eu un fou rire pendant le cours de mathématiques.
attrait très intense et captivant qui fascine de façon irrésistible
Cette actrice a un charme fou qui conquiert tous les spectateurs.
obtenir un très grand succès auprès du public
Ce film a connu un succès fou au box-office.
vraiment, beaucoup ou très bien dans un registre familier
C'était de fou comme concert hier soir !
perdre la raison ou développer une maladie mentale
Il a commencé à devenir fou après cet accident traumatisant.
avoir complètement perdu la raison, être très dérangé mentalement
Il est fou à lier depuis qu'il a perdu son travail.
ressentir une très grande colère qui fait perdre le contrôle
Il était fou furieux quand il a découvert la tricherie.
agir de façon excentrique pour attirer l'attention
Il aime faire le fou devant ses amis pour les faire rire.
procurer un très grand bien-être ou soulagement à quelqu'un
Cette douche chaude me fait un bien fou après cette longue marche.
procurer une très grande joie à quelqu'un
Cette surprise va faire un plaisir fou à ma mère.
complètement dépourvu de raison, totalement dérangé mentalement
Il est fou comme un balai depuis qu'il a perdu son emploi.
Origin of fou
latin, follis (soufflet, insensé)
Terms with fou included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
comportement
dangereux, inconscient ou un peu fou
idée folle
réplique pour dire d’être réaliste et d’abandonner un projet fou
psychologie
fou, dérangé mentalement
comportement
fou, bizarre, un peu dérangé
folie
personne qui a un comportement de fou furieux
folie
personne qui a un comportement fou ou dérangé
fou rire
moment où on rit très fort sans pouvoir s'arrêter
mental
qui a l'esprit perturbé, fou
fou
personne qui agit de façon folle ou bizarre
folie
avoir l'esprit un peu dérangé, être légèrement fou
fou
qui agit de manière bizarre ou extravagante
douleur
courbée fortement à cause d'une douleur ou d'un fou rire
folie
fou ou dérangé mentalement
surprise intense
être saisi par une grande surprise ou un fou rire
trouble
qui rend fou ou fait perdre le contrôle
folie
être un peu fou ou avoir un comportement bizarre
folie
agir de façon bizarre ou irrationnelle comme si on était fou
folie
fou, qui agit de manière très bizarre ou dérangée
pas net
être fou ou avoir l'esprit dérangé
fou rire
qui rit énormément de façon incontrôlable
folie
être un peu fou ou agir de façon bizarre
folie
avoir un comportement fou ou dérangé
architecture
muret à hauteur d'appui qui sert de garde-fou sur terrasses et ponts
folie
perdre le contrôle de soi, devenir fou ou très agité
Examples of fou in a sentence
C'était fou d'accepter ce pari risqué. Elle pensait devenir folle à force d’angoisse. Les voisins le croient fou à cause de ses cris nocturnes. Le ventilateur devient fou quand il surchauffe. Le compteur fou affiche des chiffres incohérents. J'ai reçu un cadeau fou pour mon anniversaire.
Il fait une chaleur folle aujourd'hui. Il était fou de rage après la dispute. Elle a fait une fête folle pour célébrer son anniversaire. Il est fou de musique depuis l'enfance. Ils sont fous d'admiration devant ce tableau. Ce fou raconte toujours des histoires absurdes. On a pris le fou du village en sympathie. Le fou de l'asile parlait à des ombres. On a confié le fou aux soins d'un spécialiste. Ce fou a sauté dans la rivière glacée. Un fou a traversé la rue sans regarder. Son fou contrôle toute la diagonale blanche. J'ai échangé mon fou contre un cavalier. Un fou a plongé près du bateau ce matin. Les fous migrent vers le sud en hiver.
View all translations of fou
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crazy, fool, ...
- German:verrückt, Dummkopf, ...
- Italian:folle, sciocco, ...
- Spanish:loco, tonto, ...
- Portuguese:louco, tolo, ...
- Chinese:疯狂的, 傻瓜, ...
- Japanese:無謀な, 馬鹿者, ...
- Arabic:مجنون, الأحمق, ...
- Hebrew:מְשׁוּגָע, טִפֵּשׁ, ...
- Russian:безрассудный, дурак, ...
- Ukrainian:божевільний, дурень, ...