fossoyeuse
fɔswajøz
fossoyeurs
Definition Synonyms
Definition of fossoyeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cimetièreRare femme dont le métier consiste à creuser les tombesRare
- La fossoyeuse prépare la sépulture pour l'enterrement de demain.
2.
destructionRare femme qui détruit ce qui était déjà affaibliRare
- Elle fut la fossoyeuse de cette institution déjà moribonde.
3.
mortRare personnification féminine de la mortRare
- La fossoyeuse viendra nous chercher tous un jour.
Adjective, feminine
destructionRare qui détruit ou met fin à quelque chose de manière définitiveRare
- Cette politique fossoyeuse a ruiné l'économie du pays.
Origin of fossoyeuse
français, fosse (trou) + suffixe -euse (agent)
Examples of fossoyeuse in a sentence
On a remercié la fossoyeuse après la cérémonie. On la surnomma la fossoyeuse du parti en crise. La presse la qualifia de fossoyeuse de la vieille tradition. La fossoyeuse hante les rêves des vivants. On redoute la visite silencieuse de la fossoyeuse. Une réforme fossoyeuse menace la stabilité sociale.
Son attitude fossoyeuse a détruit toute confiance.
View all translations of fossoyeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gravedigger, destructive, ...
- German:Totengräberin, vernichtend, ...
- Italian:becchina, distruttivo, ...
- Spanish:sepulturera, aniquilador, ...
- Portuguese:coveira, destruidor, ...
- Chinese:女掘墓人, 毁灭性的, ...
- Japanese:墓掘り, 破壊的な, ...
- Arabic:حفارة قبور, مدمر, ...
- Hebrew:חוֹפֶרֶת קְבָרִים, הַרְסָנִי, ...
- Russian:могильщица, губительный, ...
- Ukrainian:могильниця, руйнівний, ...
fossoyeur
foswajœʁ
fossoyeuses
Definition of fossoyeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierpersonne qui creuse les fosses dans les cimetières pour enterrer les morts
- Le fossoyeur travaille tôt le matin pour préparer les sépultures.
2.
figurépersonne qui met fin à quelque chose déjà affaibli ou en déclin
- Il fut le fossoyeur de cette ancienne tradition familiale.
Adjective
1.
disparitionqui détruit quelque chose déjà très affaibli
- Ce plan fossoyeur menace notre démocratie.
2.
funéraillesRare qui enterre les morts au cimetièreRare
- Le service fossoyeur organise les inhumations du village.
Origin of fossoyeur
latin, fossor (creuseur de fosses)
Examples of fossoyeur in a sentence
Un vieux fossoyeur raconte des histoires du cimetière. Certains voient en lui le fossoyeur du parti. La crise économique a été le fossoyeur de nombreuses entreprises. Une réforme fossoyeuse aggrave l’effondrement du service public. Cette politique fiscale fossoyeuse ruine les dernières petites exploitations. Le personnel fossoyeur prépare les tombes dès l’aube.
L’équipe fossoyeur du cimetière communal manque de matériel.
View all translations of fossoyeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gravedigger, ruinous, ...
- German:Totengräber, vernichtend, ...
- Italian:becchino, demolitore, ...
- Spanish:sepulturero, demoledor, ...
- Portuguese:coveiro, fatal, ...
- Chinese:掘墓人, 加速终结的, ...
- Japanese:墓掘り人, とどめを刺すような, ...
- Arabic:حفّار القبور, مُدَمِّر, ...
- Hebrew:קַבְּרָן, מַחְסֵל, ...
- Russian:могильщик, погубительный, ...
- Ukrainian:могильник, похоронний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the