fortement
fɔʁtəmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of fortement - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
forceavec une grande force physique ou une grande intensité
- Il a serré fortement la main de son ami.
2.
intensitétrès, dans une grande mesure
- Je vous recommande fortement ce livre.
3.
reliefde manière très visible et prononcée
- Les muscles se dessinent fortement sur son bras.
Expressions with fortement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exercer une pression intense sur quelque chose
Il faut appuyer fortement sur le bouton pour l'activer.
laisser une trace profonde et visible sur quelque chose
La chute a marqué fortement son visage d'une cicatrice.
augmenter la vitesse ou le rythme de manière intense
Le conducteur a dû accélérer fortement pour éviter l'accident.
se coller ou s'attacher très solidement à quelque chose
La colle adhère fortement au plastique après séchage.
croître ou s'élever de manière importante et notable
Les prix de l'essence ont augmenté fortement cette année.
diminuer de manière importante et rapide
Les ventes ont décliné fortement ce trimestre.
réduire beaucoup la quantité ou l'importance de quelque chose
L'entreprise a dû diminuer fortement ses effectifs cette année.
très touché émotionnellement par un événement ou une situation
Il était fortement affecté par la mort de son ami.
très aimé et estimé par beaucoup de personnes
Ce professeur est fortement apprécié par tous ses étudiants.
qui possède beaucoup d'armes ou des armes très puissantes
Le navire fortement armé patrouillait dans les eaux territoriales.
qui est lié de manière très étroite à quelque chose
Ce symptôme est fortement associé à cette maladie rare.
qui a beaucoup de relations sociales importantes
Cette femme d'affaires est fortement connectée dans le milieu politique.
qui fait l'objet de critiques importantes et de désaccords marqués
Cette décision fortement contestée a provoqué de nombreuses manifestations.
très recherché et sollicité par de nombreuses personnes
Ce modèle de voiture est fortement demandé sur le marché européen.
qui provoque des débats intenses et des opinions très différentes
Cette réforme fortement discutée divise l'opinion publique depuis des mois.
vivement recommandé ou conseillé avec insistance
La participation à cette formation est fortement encouragée par la direction.
qui éprouve une émotion intense face à quelque chose
Elle était fortement touchée par ce témoignage bouleversant.
demander quelque chose avec beaucoup de force et de persistence
Il a insisté fortement pour obtenir ce poste dans l'entreprise.
avoir une réaction intense ou vive face à quelque chose
Il a réagi fortement à cette nouvelle inattendue.
appuyer une idée ou une personne avec beaucoup de force
Je soutiens fortement cette proposition de réforme.
graphe orienté où chaque paire de sommets est reliée par un chemin dans les deux sens
Ce graphe fortement connexe permet de naviguer entre tous les nœuds.
Origin of fortement
latin, fortis (fort) + -ment (suffixe adverbial)
Terms with fortement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
obligation
exprime qu'une action est nécessaire, exigée ou fortement recommandée
enthousiasme
interjection marquant fortement accord, joie, plaisir ou soulagement
intensité
fortement, beaucoup dans une sensation désagréable
captivant
qui éveille un vif intérêt et captive fortement
pression
appuyer fortement sur quelque chose avec son poids
incitation
inciter fortement quelqu'un à faire quelque chose
météo
phénomène météorologique très dense qui réduit fortement la visibilité
déplaisir
déplaire fortement à quelqu'un
sensibilité
qui ressent facilement et fortement les émotions
cuisson
qui chauffe fortement et fait des bulles
détérioration
de manière très abîmée ou fortement détériorée
attirance
captivé de manière intense par quelque chose qui attire fortement
peur
avoir très peur ou angoisser fortement
entorse
blesser en pressant ou frappant fortement
terrain
pente très inclinée qui descend fortement vers le bas
éclairage intense
lumière très intense et brillante qui éclaire fortement
éclairage
fortement éclairé ou mis en valeur par des lumières vives
intempéries
recouvrir, submerger ou tremper fortement un lieu, un objet, quelqu'un
respiration
aspirer fortement par le nez pour dégager ou sentir
adhésion
adhérer fortement à une surface ou un objet
humidité
fortement mouillée par un liquide
comédie
qui fait beaucoup rire, divertit fortement
intérêt
qui suscite fortement l'intérêt ou la curiosité
irritation
fortement irrité ou mécontent à cause d'une situation désagréable
Examples of fortement in a sentence
Elle a protesté fortement contre la décision. Le vent soufflait fortement sur la côte. Elle a fortement insisté pour venir avec nous. Les couleurs ressortent fortement sur cette affiche. Son accent se remarque fortement dans sa voix.
View all translations of fortement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strongly, highly, ...
- German:fest, nachdrücklich, ...
- Italian:fortemente, vivamente, ...
- Spanish:fuertemente, mucho, ...
- Portuguese:fortemente, vivemente, ...
- Chinese:用力, 强烈地, ...
- Japanese:強く, 非常に, ...
- Arabic:بقوة, بدرجة كبيرة, ...
- Hebrew:בְּעָצְמָה, בְּעוֹצְמָה, ...
- Russian:сильно, настоятельно, ...
- Ukrainian:сильно, дуже, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the