former une impression
Definition of former une impression - Reverso French Dictionary
Verbal expression
opinioncréer une opinion ou un jugement à propos de quelque chose
- J'ai formé une bonne impression de ce candidat lors de l'entretien.
- Il est difficile de former une impression sur un texte inconnu.
- Nous avons formé une impression positive après la visite guidée.
Feedback:
Expressions with former
donner une forme ronde et sphérique à quelque chose
Elle forme la pâte en boule avant de la pétrir.
constituer une entité complète et unifiée
Ces différents éléments forment un tout harmonieux.
s'aligner en lignes ordonnées dans un contexte militaire ou cérémoniel
Les soldats forment les rangs avant la parade.
s'unir avec quelqu'un dans une relation amoureuse
Marie et Paul ont décidé de former un couple après six mois de fréquentation.
créer un ensemble de personnes ou d'éléments qui travaillent ensemble
Les élèves vont former un groupe pour le projet de sciences.
créer un groupe de personnes qui vont travailler ensemble
Les élèves doivent former une équipe pour le projet de sciences.
débuter un apprentissage ou acquérir de nouvelles compétences
Elle commence à se former en informatique pour changer de métier.
créer des groupes de personnes pour travailler ensemble
Le professeur va former des équipes pour le projet de sciences.
constituer l'élément principal qui soutient une structure ou organisation
Cette entreprise forme le pilier de l'économie locale.
créer une association artistique de deux personnes pour jouer ensemble
Les deux chanteurs ont décidé de former un duo pour leur tournée.
créer un groupe central qui sert de base à quelque chose
Ces militants forment un noyau pour organiser la manifestation.
créer ou établir un système de connexions entre différents éléments
Les entrepreneurs vont former un réseau pour partager leurs expériences.
créer une organisation de travailleurs pour défendre leurs droits
Les employés ont décidé de former un syndicat pour négocier.
créer une couche durcie à la surface pour protéger
La plaie va former une croûte en quelques jours.
apprendre par soi-même, acquérir des connaissances ou compétences
Elle se forme aux nouvelles technologies informatiques.
apprendre des choses par ses propres moyens sans aide extérieure
Il s'est formé tout seul en informatique grâce à des tutoriels en ligne.
créer des petites sphères d'air ou de gaz dans un liquide
L'eau commence à former des bulles quand elle bout.
concevoir et élaborer un plan organisé pour réaliser quelque chose
Elle a formé le projet de créer une nouvelle entreprise l'année prochaine.
déposer une demande officielle pour contester une décision de justice
L'avocat a décidé de former un recours contre ce jugement.
créer une ligne élevée et saillante sur une surface
Les montagnes forment une crête visible à l'horizon.
créer des petites masses compactes dans une substance liquide
La farine va former des grumeaux si tu la verses trop vite.
exprimer un souhait ou une intention de manière formelle
Il a formé le voeu de réussir ses examens cette année.
Expressions with impression
attirer vivement l'attention par son impact ou son effet
Son discours a vraiment fait impression sur l'assemblée.
marquer profondément quelqu'un par ses qualités ou son apparence
Son discours a fait forte impression sur l'auditoire.
donner une image négative de soi par son comportement ou apparence
Il a fait mauvaise impression lors de son entretien d'embauche.
sensation que quelque chose ne pèse presque rien
Cette valise me donne une impression de légèreté malgré sa taille.
sensation vague et imprécise ressentie par une personne
J'ai une impression floue que quelque chose ne va pas.
faire croire quelque chose qui n'est pas vrai
Son sourire donne une fausse impression de bonheur.
produire un effet favorable sur quelqu'un par son comportement
Il a fait bonne impression lors de son entretien d'embauche.
produire un effet positif ou négatif sur quelqu'un
Elle a fait une excellente impression à ses nouveaux collègues.
idée incorrecte qu'une personne se fait d'une situation ou personne
J'ai eu la fausse impression qu'il était en colère contre moi.
sentiment général qu'on se forme après avoir observé quelque chose
Mon impression d'ensemble de cette réunion est plutôt positive.
sentiment qu'une personne inspire quand elle semble fiable et digne de foi
Son calme et sa sincérité donnent une impression de confiance remarquable.
service internet pour commander des travaux d'impression à distance
Cette impression en ligne propose des cartes de visite personnalisées.
idée fausse que l'on se fait sur quelque chose
J'avais une impression erronée de cette personne avant de la connaître.
opinion d'ensemble qu'on se forme sur quelque chose ou quelqu'un
Mon impression générale de cette école est très positive.
créer un souvenir fort qui reste longtemps dans la mémoire
Son discours a laissé une impression durable sur l'audience.
donner une opinion négative de soi à quelqu'un
Il a laissé une mauvaise impression lors de l'entretien d'embauche.
réaction spontanée formée immédiatement sans réflexion
Son impression à chaud était très positive après cette première rencontre.
représentation créative d'un sujet basée sur l'interprétation de l'artiste
Cette impression artistique montre comment vivaient les dinosaures.
dessin qui montre à quoi ressemble quelque chose qu'on ne peut pas photographier
Cette impression d'artiste montre la surface de la nouvelle planète découverte.
tirage additionnel d'un livre ou document après le premier tirage
L'éditeur a commandé une impression supplémentaire du roman à succès.
causer un effet fort et marquant sur quelqu'un
Son discours a produit une vive impression sur l'assemblée.
fonction qui montre comment un document apparaîtra une fois imprimé
L'aperçu avant impression révèle que le texte dépasse la marge.
technique qui crée des objets en trois dimensions couche par couche
L'impression 3D permet de fabriquer des prothèses personnalisées.
Terms related to former une impression
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of former une impression
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:form an impression, ...
- German:sich einen Eindruck verschaffen, ...
- Italian:farsi un'idea, ...
- Spanish:formar una impresión, ...
- Portuguese:formar uma impressão, ...
- Chinese:形成印象, ...
- Japanese:印象を持つ, ...
- Arabic:كوّن رأيًا, ...
- Hebrew:לִגְבֹּשׁ רֹשֶׁם, ...
- Russian:составить впечатление, ...
- Ukrainian:скласти враження, ...
- Catalan:formar-se una impressió, ...
- Danish:danne sig et indtryk, ...
- Dutch:een indruk vormen, ...
- Greek:διαμορφώνω εντύπωση, ...
- Hungarian:véleményt alkotni, ...
- Khmer:បង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍, ...
- Korean:인상을 형성하다, ...
- Polish:wyrobić sobie opinię, ...
- Portuguese (BR):formar uma impressão, ...
- Romanian:a-și face o impresie, ...
- Swedish:bilda sig en uppfattning, ...
- Thai:สร้างความเห็น, ...
- Turkish:izlenim edinmek, ...
- Vietnamese:hình thành ấn tượng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the