format ouvert
fɔʁma uvɛʁ
Definition
Translation
Definition of format ouvert - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
informatiqueTECH. standard de données avec spécifications publiques et libresTECH.
- Le PDF est devenu un format ouvert reconnu par l'ISO.
- Le format ouvert facilite l’échange de données entre logiciels différents.
- Beaucoup de gouvernements privilégient l’utilisation d’un format ouvert pour les documents officiels.
Feedback:
Expressions with format
de petite taille et facile à transporter
J'ai acheté ce dictionnaire en format poche pour voyager.
dans une taille plus petite que la normale
Le livre sera publié en petit format pour réduire les coûts.
papier de grande taille utilisé pour écrire ou dessiner
L'artiste a utilisé une feuille grand format pour son dessin.
emballage de grande taille qui coûte moins cher par unité
J'ai acheté le format économique de lessive pour faire des économies.
emballage de grande taille conçu pour être partagé par plusieurs personnes
J'achète toujours le yaourt en format familial pour économiser de l'argent.
version de petite taille d'un objet ou support
Ce livre existe en format mini pour être transporté facilement.
format de livre petit et facile à transporter
J'ai acheté ce roman en format poche pour le lire dans le train.
modification de la structure ou présentation d'un contenu
Le changement de format du magazine a attiré de nouveaux lecteurs.
qui a de grandes dimensions, de grande taille
Ce livre en grand format prend beaucoup de place sur l'étagère.
taille de papier standard de 210 sur 297 millimètres
Il faut imprimer ce document en format A4 pour la présentation.
format de livre petit et léger pour être transporté facilement
J'ai acheté ce roman en format de poche pour le lire dans le train.
taille de livre ou document située entre petit et grand format
Ce roman est publié en format intermédiaire pour réduire les coûts.
format d'image ou de vidéo plus large que haut
Ce film est tourné en format panoramique pour capturer les paysages.
taille de photo standardisée pour documents officiels
Il faut une photo format passeport pour votre carte d'identité.
orientation d'une page ou image où la hauteur dépasse la largeur
J'imprime ma photo en format portrait pour qu'elle soit plus haute.
petite taille d'un produit facile à transporter en voyage
J'ai acheté du shampooing en format voyage pour mes vacances.
taille d'impression ou de photo plus grande que les formats habituels
L'imprimerie propose des services de grand format pour les affiches publicitaires.
qui ne respecte pas les dimensions ou tailles établies
Cette affiche hors format ne rentre pas dans le cadre standard.
qui dure plus que la version courte habituelle
Ce podcast long format explore le sujet pendant deux heures.
feuille de papier dont les dimensions sont plus grandes que les formats habituels
L'architecte a utilisé du papier grand format pour ses plans.
objet de taille réduite par rapport au format standard
Ce livre est disponible en petit format pour les voyages.
taille précise d'une feuille de papier indiquée par ses dimensions
Choisis le format de feuille A4 dans les paramètres de l'imprimante.
orientation horizontale où la largeur dépasse la hauteur
Cette brochure est imprimée en format à l'italienne.
taille de livre ou publication située entre le petit et grand format
Cette collection propose tous ses romans en format moyen.
Expressions with ouvert
livre dont les pages sont ouvertes et visibles
Il a posé le livre ouvert sur la table.
qui accepte facilement les idées nouvelles et les opinions différentes
Marie est très ouverte d'esprit et écoute toujours les autres.
procédure judiciaire ou administrative qui se déroule en public
Le procès s'est déroulé à huis ouvert devant de nombreux journalistes.
dehors, en plein air sans couverture au-dessus
Les enfants jouent à ciel ouvert dans la cour.
rester vigilant et attentif à ce qui se passe
Il faut garder l'œil ouvert pendant la nuit.
avec sincérité complète et sans retenue
Ils se sont parlé à coeur ouvert après le dîner.
être réceptif aux idées nouvelles et aux opinions différentes
Elle a l'esprit ouvert et accepte facilement les critiques constructives.
accepter facilement les idées nouvelles et les opinions différentes
Elle est ouverte d'esprit et accepte toutes les cultures.
rester réceptif aux nouvelles idées et aux différents points de vue
Il faut garder l'esprit ouvert pendant les négociations.
exposé au vent de tous côtés, sans protection
Cette vieille maison est ouverte aux quatre vents depuis l'ouragan.
sans préparation ni étude préalable
Il a récité le poème à livre ouvert sans l'avoir appris.
très rapidement et de manière dangereuse
Il roulait à tombeau ouvert sur l'autoroute malgré la pluie.
qui n'est pas complètement ouvert mais partiellement
La porte à moitié ouverte laissait passer un peu de lumière.
qui n'a pas de fermeture ou de couverture à l'arrière
Elle porte une robe ouverte à l'arrière avec des lacets.
véhicule de transport sans toit ou avec toit amovible pour visites touristiques
Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville.
maintenir un lieu ou objet dans un état accessible ou non fermé
Le propriétaire a décidé de garder ouvert son magasin le dimanche.
ouvert de façon très ample ou complètement
La porte était grand ouverte sur le jardin.
ne pas fermer quelque chose, maintenir dans un état d'ouverture
Elle a laissé ouvert le livre sur la table.
lieu de vente accessible au public pendant ses heures d'activité
Le marché ouvert du dimanche attire de nombreux visiteurs.
qui reste fermé et ne s'ouvre pas
La porte est restée non ouverte toute la journée.
accessible à toute personne sans restriction ni condition
Ce musée est ouvert à tous, l'entrée est gratuite.
qui a été fermé puis ouvert une nouvelle fois
Le magasin est ouvert de nouveau après les travaux.
qui fonctionne tous les jours de la semaine sans exception
Cette pharmacie est ouverte sept jours sur sept pour les urgences.
complètement ouvert sans aucune fermeture
La porte est tout ouverte depuis ce matin.
Terms related to format ouvert
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of format ouvert
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:open format, ...
- German:offenes Format, ...
- Italian:formato aperto, ...
- Spanish:formato abierto, ...
- Portuguese:formato aberto, ...
- Chinese:开放格式, ...
- Japanese:オープンフォーマット, ...
- Arabic:صيغة مفتوحة, ...
- Hebrew:פּוֹרְמָט פָּתוּחַ, ...
- Russian:открытый формат, ...
- Ukrainian:відкритий формат, ...
- Catalan:format obert, ...
- Danish:åbent format, ...
- Dutch:open formaat, ...
- Greek:ανοιχτό φορμάτ, ...
- Hungarian:nyílt formátum, ...
- Khmer:ស្តង់ដារបើកចំហ, ...
- Korean:오픈 포맷, ...
- Polish:otwarty format, ...
- Portuguese (BR):formato aberto, ...
- Romanian:format deschis, ...
- Swedish:öppet format, ...
- Thai:ฟอร์แมตเปิด, ...
- Turkish:açık format, ...
- Vietnamese:định dạng mở, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the