format 24 heures
Definition
Translation
Definition of format 24 heures - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
horlogeTECH. système d'affichage de l'heure qui compte de 00 à 23TECH.
- L'hôpital utilise le format 24 heures pour éviter les erreurs.
- Le médecin a vérifié l'heure en format 24 heures.
- Nous avons programmé la réunion en format 24 heures pour éviter toute confusion.
Feedback:
Expressions with format
de petite taille et facile à transporter
J'ai acheté ce dictionnaire en format poche pour voyager.
dans une taille plus petite que la normale
Le livre sera publié en petit format pour réduire les coûts.
papier de grande taille utilisé pour écrire ou dessiner
L'artiste a utilisé une feuille grand format pour son dessin.
emballage de grande taille qui coûte moins cher par unité
J'ai acheté le format économique de lessive pour faire des économies.
emballage de grande taille conçu pour être partagé par plusieurs personnes
J'achète toujours le yaourt en format familial pour économiser de l'argent.
version de petite taille d'un objet ou support
Ce livre existe en format mini pour être transporté facilement.
format de livre petit et facile à transporter
J'ai acheté ce roman en format poche pour le lire dans le train.
modification de la structure ou présentation d'un contenu
Le changement de format du magazine a attiré de nouveaux lecteurs.
qui a de grandes dimensions, de grande taille
Ce livre en grand format prend beaucoup de place sur l'étagère.
taille de papier standard de 210 sur 297 millimètres
Il faut imprimer ce document en format A4 pour la présentation.
format de livre petit et léger pour être transporté facilement
J'ai acheté ce roman en format de poche pour le lire dans le train.
taille de livre ou document située entre petit et grand format
Ce roman est publié en format intermédiaire pour réduire les coûts.
format d'image ou de vidéo plus large que haut
Ce film est tourné en format panoramique pour capturer les paysages.
taille de photo standardisée pour documents officiels
Il faut une photo format passeport pour votre carte d'identité.
orientation d'une page ou image où la hauteur dépasse la largeur
J'imprime ma photo en format portrait pour qu'elle soit plus haute.
petite taille d'un produit facile à transporter en voyage
J'ai acheté du shampooing en format voyage pour mes vacances.
taille d'impression ou de photo plus grande que les formats habituels
L'imprimerie propose des services de grand format pour les affiches publicitaires.
qui ne respecte pas les dimensions ou tailles établies
Cette affiche hors format ne rentre pas dans le cadre standard.
qui dure plus que la version courte habituelle
Ce podcast long format explore le sujet pendant deux heures.
feuille de papier dont les dimensions sont plus grandes que les formats habituels
L'architecte a utilisé du papier grand format pour ses plans.
objet de taille réduite par rapport au format standard
Ce livre est disponible en petit format pour les voyages.
taille précise d'une feuille de papier indiquée par ses dimensions
Choisis le format de feuille A4 dans les paramètres de l'imprimante.
orientation horizontale où la largeur dépasse la hauteur
Cette brochure est imprimée en format à l'italienne.
taille de livre ou publication située entre le petit et grand format
Cette collection propose tous ses romans en format moyen.
Expressions with heures
moment précis où il est exactement une heure donnée
Il est arrivé à trois heures tapantes.
périodes les plus importantes et glorieuses de quelque chose
Les grandes heures de l'empire romain fascinent encore les historiens.
premières heures du matin, généralement après minuit
Il est rentré dans les petites heures, vers trois heures du matin.
de façon continue sans interruption pendant toute la journée
Le service d'urgence fonctionne 24 heures sur 24.
pendant le temps libre dont on dispose
Je peins à mes heures perdues quand je rentre du travail.
vers dix heures de manière approximative
Il arrivera sur les dix heures ce matin.
prendre beaucoup de temps pour faire quelque chose
Il met des heures à se préparer le matin.
de temps en temps, quand on a le temps libre ou l'envie
Il joue du piano à ses heures, quand il rentre du travail.
exactement à l'heure indiquée, de manière très ponctuelle
Le train part à six heures pétantes, ne sois pas en retard.
de manière progressive avec le passage du temps
Sa fatigue s'accentuait au fil des heures de travail.
avoir de l'expérience dans un domaine
Il a quelques heures de vol en informatique, il peut t'aider.
attendre avec impatience qu'une période se termine
Il compte les heures avant ses vacances d'été.
très tard dans la nuit ou jusqu'au petit matin
Ils ont dansé jusqu'aux petites heures lors de la fête.
travailler plus longtemps que prévu sans se soucier du temps
Il ne compte pas ses heures pour finir ce projet important.
être usé ou ne plus être neuf pour un objet
Cette voiture a des heures de vol mais fonctionne encore bien.
compliquer les choses sans raison ou chercher des problèmes inexistants
Il cherche midi à quatorze heures au lieu d'accepter la solution simple.
premières heures après minuit jusqu'au lever du jour
Il est rentré aux petites heures du matin après la fête.
indique le moment où quelque chose se passe à 8h00 le matin
Le train part à huit heures du matin tous les jours.
moment précis de la journée qui correspond à 2h00
Le rendez-vous est fixé à deux heures cet après-midi.
moment de la journée qui correspond à 8h00
Le train part à huit heures précises.
moment précis où l'horloge affiche 8h15
Il est huit heures et quart, nous devons partir maintenant.
moment de la journée où il est exactement neuf heures
Les neuf heures sonnent au clocher de l'église.
moment précis de la journée correspondant à 7h30
Le train de sept heures trente est toujours à l'heure.
moment de la journée qui correspond à 6h00
Le réveil sonne tous les matins à six heures.
Terms related to format 24 heures
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of format 24 heures
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:24-hour format, ...
- German:24-Stunden-Format, ...
- Italian:formato 24 ore, ...
- Spanish:formato de 24 horas, ...
- Portuguese:formato de 24 horas, ...
- Chinese:24小时制, ...
- Japanese:24時間表示, ...
- Arabic:نظام 24 ساعة, ...
- Hebrew:פוֹרְמָט עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁעוֹת, ...
- Russian:24-часовой формат, ...
- Ukrainian:24-годинний формат, ...
- Catalan:format de 24 hores, ...
- Danish:24-timersformat, ...
- Dutch:24-uursnotatie, ...
- Greek:μορφή 24 ωρών, ...
- Hungarian:24 órás időformátum, ...
- Khmer:ទម្រង់ម៉ោង ២៤ ម៉ោង, ...
- Korean:24시간제, ...
- Polish:format 24-godzinny, ...
- Portuguese (BR):formato 24 horas, ...
- Romanian:format de 24 de ore, ...
- Swedish:24-timmarsformat, ...
- Thai:ระบบเวลา 24 ชั่วโมง, ...
- Turkish:24 saatlik saat sistemi, ...
- Vietnamese:định dạng 24 giờ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the