format
fɔʁma
Definition Synonyms
Definition of format - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
catégorietype ou genre de quelque chose
- Un politicien de ce format ne se présente pas souvent.
2.
proportionsrapport entre largeur et hauteur d'une image
- Cette photo est en format carré 1:1.
3.
informatiqueTECH. organisation et structure des données informatiquesTECH.
- Le fichier est enregistré au format PDF.
4.
dimensionstaille et dimensions d'un objet ou document
- Ce livre est disponible en format poche et grand format.
5.
télévisionconception et structure d'une émission télévisée
- Le format de cette émission plaît beaucoup aux jeunes.
Images of format
taille et dimensions d'un objet ou document
Expressions with format
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de petite taille et facile à transporter
J'ai acheté ce dictionnaire en format poche pour voyager.
dans une taille plus petite que la normale
Le livre sera publié en petit format pour réduire les coûts.
papier de grande taille utilisé pour écrire ou dessiner
L'artiste a utilisé une feuille grand format pour son dessin.
emballage de grande taille qui coûte moins cher par unité
J'ai acheté le format économique de lessive pour faire des économies.
emballage de grande taille conçu pour être partagé par plusieurs personnes
J'achète toujours le yaourt en format familial pour économiser de l'argent.
version de petite taille d'un objet ou support
Ce livre existe en format mini pour être transporté facilement.
format de livre petit et facile à transporter
J'ai acheté ce roman en format poche pour le lire dans le train.
modification de la structure ou présentation d'un contenu
Le changement de format du magazine a attiré de nouveaux lecteurs.
qui a de grandes dimensions, de grande taille
Ce livre en grand format prend beaucoup de place sur l'étagère.
taille de papier standard de 210 sur 297 millimètres
Il faut imprimer ce document en format A4 pour la présentation.
format de livre petit et léger pour être transporté facilement
J'ai acheté ce roman en format de poche pour le lire dans le train.
taille de livre ou document située entre petit et grand format
Ce roman est publié en format intermédiaire pour réduire les coûts.
format d'image ou de vidéo plus large que haut
Ce film est tourné en format panoramique pour capturer les paysages.
taille de photo standardisée pour documents officiels
Il faut une photo format passeport pour votre carte d'identité.
orientation d'une page ou image où la hauteur dépasse la largeur
J'imprime ma photo en format portrait pour qu'elle soit plus haute.
petite taille d'un produit facile à transporter en voyage
J'ai acheté du shampooing en format voyage pour mes vacances.
taille d'impression ou de photo plus grande que les formats habituels
L'imprimerie propose des services de grand format pour les affiches publicitaires.
qui ne respecte pas les dimensions ou tailles établies
Cette affiche hors format ne rentre pas dans le cadre standard.
qui dure plus que la version courte habituelle
Ce podcast long format explore le sujet pendant deux heures.
feuille de papier dont les dimensions sont plus grandes que les formats habituels
L'architecte a utilisé du papier grand format pour ses plans.
objet de taille réduite par rapport au format standard
Ce livre est disponible en petit format pour les voyages.
taille précise d'une feuille de papier indiquée par ses dimensions
Choisis le format de feuille A4 dans les paramètres de l'imprimante.
orientation horizontale où la largeur dépasse la hauteur
Cette brochure est imprimée en format à l'italienne.
taille de livre ou publication située entre le petit et grand format
Cette collection propose tous ses romans en format moyen.
Origin of format
latin, formatus (mis en forme)
Terms with format included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
illustration
petite image ou illustration de format réduit
format réduit
petit calendrier facile à transporter dans une poche ou un sac
document portable
petit document ou guide pratique de format réduit facile à transporter
format compact
dictionnaire de petit format facile à transporter
format géant
même chose, en version plus grande
format
livre de petit format avec couverture souple, facile à transporter
format physique
livre traditionnel fait de pages de papier reliées ensemble
modèle réduit
objet reproduit en très petit format par rapport à l'original
format réduit
dictionnaire de format réduit ou avec peu d'entrées
format
livre de petite taille ou de format réduit
taille
magazine de format réduit ou avec peu de pages
emballage
ensemble d'objets emballés ensemble dans un format de petite taille
minuscule
lettre de l'alphabet écrite en format minuscule
rencontres collectives
compétition sportive où plusieurs équipes s'affrontent selon un format de tournoi
ouvrage
petit livre de format réduit
format mini
objet ou chose de taille réduite
lecteur portable
appareil portable qui lit des fichiers de musique au format MP3
film
format d'image plus large que haut utilisé au cinéma
livre format
livre de petit format et peu cher, facile à transporter
format portrait
qui est orienté verticalement, plus haut que large
acr: Graphics Interchange Format
format d'image permettant d'afficher des animations courtes
format géant
de grande taille, plus grand que la normale
informatique
appareil électronique portable pour lire des livres en format numérique
format audio
enregistrement sonore d'un texte lu à haute voix
Examples of format in a sentence
Le document doit respecter le format demandé. Le format panoramique convient mieux aux paysages. Ce document doit être imprimé au format A4. Ce logiciel ne lit pas ce format de données. Le format du disque doit être compatible avec l’ordinateur. Le format A4 est standard pour les imprimantes.
Nous avons choisi un format carré pour l’album photo. Ce format de programme est idéal pour les jeunes audiences. Le format de cette émission a été modifié pour la nouvelle saison.
View all translations of format
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:type, aspect ratio, ...
- German:Format, Seitenverhältnis, ...
- Italian:tipo, formato, ...
- Spanish:formato, proporción, ...
- Portuguese:formato, proporção, ...
- Chinese:类型, 宽高比, ...
- Japanese:タイプ, アスペクト比, ...
- Arabic:نوع, تنسيق, ...
- Hebrew:סוּג, פֻּרְמָט, ...
- Russian:формат, соотношение сторон, ...
- Ukrainian:рівень, формат, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the