forgeron
fɔʁʒəʁɔ̃
Definition Synonyms
Definition of forgeron - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierartisan qui façonne le fer chaud avec un marteau
- Le forgeron fabrique des fers à cheval dans sa forge.
2.
industrieouvrier qui travaille les métaux dans une forge industrielle
- Ce forgeron travaille dans une grande usine métallurgique.
3.
ethnologiemembre d'un groupe traditionnel africain spécialisé dans les métaux
- Dans cette tribu, le forgeron détient un savoir ancestral.
4.
héraldiqueTECH. figure héraldique représentant un artisan du ferTECH.
- Les armoiries de la ville portent un forgeron d'argent.
5.
océanTECH. poisson de mer de la famille des zéidésTECH.
- Le forgeron est aussi appelé poisson de saint Pierre.
Expressions with forgeron
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
la compétence s'acquiert par la pratique répétée
C'est en forgeant que l'on devient forgeron, alors continue à t'exercer.
on apprend en pratiquant régulièrement une activité
Il faut persévérer avec ton piano, c'est en forgeant qu'on devient forgeron.
lieu où un forgeron travaille le métal avec ses outils
L'atelier de forgeron résonne des coups de marteau sur l'enclume.
artisan expert qui façonne le métal à chaud dans sa forge
Le maître forgeron fabrique des outils et des objets en fer.
Origin of forgeron
latin, ferrum (fer) + suffixe -on (agent)
Terms with forgeron included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
forge
outils du forgeron pour travailler le métal en le frappant
forgeron
outil pointu pour percer ou agrandir des trous dans le métal chaud
forgeron
ouvrier qui travaille et façonne le fer
artisanat
qui concerne les métiers du forgeron et leurs techniques
forgeron
personne qui travaille le métal dans une forge
forge
personne qui aide un forgeron à battre le métal
forge
lieu où un forgeron travaille le métal avec ses outils
Examples of forgeron in a sentence
Un forgeron habile peut fabriquer des outils sur mesure. Le forgeron ajuste les pièces métalliques avec précision. Un forgeron expérimenté forme les poutres de la structure. Le jeune forgeron apprend auprès de ses aînés. Les forgerons jouent un rôle central dans la communauté. Le blason familial arbore un forgeron en or.
Un forgeron figure sur l’écu de cette ancienne lignée. Le forgeron vit dans les eaux profondes de l’Atlantique. Les pêcheurs espèrent attraper un forgeron ce matin.
View all translations of forgeron
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:blacksmith, industrial blacksmith, ...
- German:Schmied, Metallarbeiter, ...
- Italian:fabbro, forgiatore, ...
- Spanish:herrero, herrero industrial, ...
- Portuguese:ferreiro, forjador, ...
- Chinese:铁匠, 锻工, ...
- Japanese:鍛冶屋, 鍛冶工, ...
- Arabic:حَدّاد, حداد صناعي, ...
- Hebrew:נַפָּח, חַרָּשׁ מַתֶּכֶת, ...
- Russian:кузнец, металлург, ...
- Ukrainian:коваль, металург, ...
forgeronne
fɔʁʒəʁɔn
Definition of forgeronne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
métallurgieRare femme artisane qui travaille le fer chauffé au marteauRare
- La forgeronne façonne des outils agricoles dans son atelier.
2.
rituelTECH. femme qui pratique l'excision rituelleTECH.
- Dans cette région, la forgeronne officie lors des cérémonies traditionnelles.
Origin of forgeronne
français, forge (atelier) + -onne (suffixe)
Examples of forgeronne in a sentence
Une jeune forgeronne expose ses créations au marché artisanal. La forgeronne est respectée dans le village pour son rôle. Une nouvelle forgeronne a été formée cette année.
View all translations of forgeronne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female blacksmith, female circumciser, ...
- German:Schmiedin, Beschneiderin, ...
- Italian:forgiatrice, donna che pratica l'escissione rituale, ...
- Spanish:forjadora, excidadora, ...
- Portuguese:ferreira, mulher que faz excisão ritual, ...
- Chinese:女铁匠, 女割礼师, ...
- Japanese:女性鍛冶職人, 女性割礼施術者, ...
- Arabic:حدادة, الخَتَّانَة, ...
- Hebrew:חַרְשַׁת בַּרְזֶל, מְלַאֲתִית, ...
- Russian:кузнец-женщина, женщина-обрезательница, ...
- Ukrainian:ковалиха, жінка-обрізувачка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the