forcer le trait
forçait le traitforçant le trait
Definition of forcer le trait - Reverso French Dictionary
Verbal expression
exagérationexagérer volontairement certains aspects pour les rendre plus frappants
- L'auteur force le trait pour rendre ses personnages plus mémorables.
- Il aime forcer le trait dans ses caricatures politiques.
- Tu forces le trait en racontant cette histoire, non?
Feedback:
Expressions with forcer
exercer une pression trop forte sur quelque chose
Il ne faut pas forcer sur la poignée, elle va casser.
accélérer son rythme de déplacement ou de marche
Il faut forcer l'allure si nous voulons arriver à l'heure.
imposer le respect par ses qualités exceptionnelles
Son talent exceptionnel force l'admiration de tous ses collègues.
entrer quelque part sans y être invité ou autorisé
Il a forcé la porte du cercle fermé des dirigeants.
accélérer le rythme de travail ou d'activité
Le chef d'équipe a décidé de forcer la cadence pour finir à temps.
exagérer ou dépasser les limites du raisonnable
Il force la dose avec ses compliments, c'est trop.
obliger quelqu'un à agir contre sa volonté en exerçant une pression
Il m'a forcé la main pour que j'accepte ce contrat.
agir pour changer le cours naturel des événements
Il a décidé de forcer le destin en déménageant dans cette ville.
pousser quelqu'un à utiliser ses derniers moyens de défense
Les journalistes l'ont forcé dans ses derniers retranchements lors de l'interview.
contraindre quelqu'un à révéler ce qu'il cache ou à abandonner sa position
Les journalistes ont forcé le ministre dans ses retranchements.
agir contre ses tendances naturelles ou sa personnalité
Il force la nature en essayant d'être sociable.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
amener quelqu'un à reconnaître sa supériorité ou ses qualités
Il a forcé le respect de tous par son courage.
agir avec détermination pour influencer le cours de sa vie
Il a décidé de forcer son destin en créant sa propre entreprise.
pousser ses capacités créatives au-delà de leurs limites naturelles
Il ne faut pas forcer son talent, laisse venir l'inspiration naturellement.
marcher plus vite que d'habitude
Il a forcé le pas pour arriver à l'heure au rendez-vous.
de manière naturelle et facile, sans exercer de pression
Il a résolu le problème sans forcer, en quelques minutes.
s'obliger à faire quelque chose contre sa volonté ou ses envies
Elle se force à manger des légumes même si elle n'aime pas.
obliger quelqu'un à accepter quelque chose contre sa volonté
Il a tenté de me forcer à accepter son offre.
obliger quelqu'un à ingérer quelque chose contre sa volonté
Les infirmières ont dû forcer à avaler le médicament au patient récalcitrant.
obliger quelqu'un à partir d'un lieu ou abandonner une situation
Les autorités ont forcé les occupants à quitter l'immeuble.
obliger quelqu'un à effectuer un travail contre sa volonté
Les prisonniers étaient forcés à travailler dans les mines.
entrer dans un lieu en utilisant la force malgré les obstacles
Les cambrioleurs ont forcé l'entrée de la maison pendant la nuit.
Expressions with trait
réalisé en une seule fois sans pause
Ce dessin d'un trait semble très spontané.
signe de ponctuation qui relie deux mots dans l'écriture
Le mot « grand-mère » s'écrit avec un trait d'union.
concerner quelque chose, être en rapport avec
Cette question a trait aux finances de l'entreprise.
remarque spirituelle et intelligente qui montre de l'esprit
Il a lancé un trait d'esprit qui a fait rire toute l'assemblée.
boire rapidement et entièrement un liquide en une seule fois
Il a avalé son verre d'eau d'un trait après sa course.
de façon continue sans s'arrêter en une seule fois
Elle a bu son verre d'eau d'un seul trait.
avaler complètement un liquide sans s'arrêter
Il a bu son verre d'eau d'un trait après sa course.
dormir de façon continue sans se réveiller pendant longtemps
Après cette journée épuisante, j'ai dormi d'un trait pendant dix heures.
exagérer quelque chose pour le rendre plus frappant
Il a tendance à grossir le trait quand il raconte ses aventures.
exagérer ou accentuer quelque chose de façon excessive
L'humoriste pousse le trait pour faire rire son public.
de façon continue et complète, sans s'arrêter ni faire de pause
Il a bu son verre d'eau tout d'un trait.
idée ou action très intelligente et créative
Son trait de génie a permis de résoudre ce problème complexe.
concerner quelque chose, être en rapport avec
Cette question a trait à la sécurité des employés.
abandonner quelque chose de façon définitive
Il a décidé de tirer un trait sur cette histoire.
ligne ou tracé réalisé avec une plume
L'artiste a ajouté quelques traits de plume à son dessin.
de manière exacte et fidèle, sans rien changer
Il a reproduit trait pour trait le dessin de son maître.
caractéristique remarquable qui se distingue des autres
Son trait saillant est sa grande générosité envers les autres.
marque ou ligne de couleur bleue tracée sur quelque chose
Le trait bleu sur la carte indique la frontière du pays.
ligne ou marque tracée avec de la craie
Le professeur a effacé le trait de craie sur le tableau.
ligne mince et délicate tracée avec précision
L'artiste a ajouté des traits fins pour les détails du visage.
ligne de couleur rouge tracée ou dessinée
L'enseignant a souligné les erreurs d'un trait rouge.
caractéristique particulière de la personnalité ou du comportement d'une personne
La générosité est un trait de caractère admirable chez Marie.
de manière à écrire en omettant le trait d'union
Ce mot composé s'écrit sans trait d'union selon la nouvelle orthographe.
Terms related to forcer le trait
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of forcer le trait
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:overemphasize, ...
- German:überzeichnen, ...
- Italian:forzare la mano, ...
- Spanish:exagerar, ...
- Portuguese:carregar nas tintas, ...
- Chinese:夸大其词, ...
- Japanese:誇張する, ...
- Arabic:بالغ, ...
- Hebrew:לְהַגְזִים, ...
- Russian:преувеличивать, ...
- Ukrainian:перебільшувати, ...
- Catalan:carregar les tintes, ...
- Danish:overdrive, ...
- Dutch:overdrijven, ...
- Greek:υπερβάλλω, ...
- Hungarian:eltúlozni, ...
- Khmer:និយាយហួសប្រមាណ, ...
- Korean:과장하다, ...
- Polish:przerysować, ...
- Portuguese (BR):forçar a barra, ...
- Romanian:a exagera intenționat, ...
- Swedish:överdriva, ...
- Thai:ขยายความเกินจริง, ...
- Turkish:abartmak, ...
- Vietnamese:phóng đại, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the