forcer la note
forçait la note, forçant la note
Definition of forcer la note - Reverso French Dictionary
Verbal expression
- Il force la note avec ses compliments excessifs.
- Tu forces la note en racontant cette histoire.
- Elle a forcé la note lors de la négociation.
Feedback:
Expressions with forcer
exercer une pression trop forte sur quelque chose
Il ne faut pas forcer sur la poignée, elle va casser.
accélérer son rythme de déplacement ou de marche
Il faut forcer l'allure si nous voulons arriver à l'heure.
imposer le respect par ses qualités exceptionnelles
Son talent exceptionnel force l'admiration de tous ses collègues.
entrer quelque part sans y être invité ou autorisé
Il a forcé la porte du cercle fermé des dirigeants.
accélérer le rythme de travail ou d'activité
Le chef d'équipe a décidé de forcer la cadence pour finir à temps.
exagérer ou dépasser les limites du raisonnable
Il force la dose avec ses compliments, c'est trop.
obliger quelqu'un à agir contre sa volonté en exerçant une pression
Il m'a forcé la main pour que j'accepte ce contrat.
agir pour changer le cours naturel des événements
Il a décidé de forcer le destin en déménageant dans cette ville.
pousser quelqu'un à utiliser ses derniers moyens de défense
Les journalistes l'ont forcé dans ses derniers retranchements lors de l'interview.
contraindre quelqu'un à révéler ce qu'il cache ou à abandonner sa position
Les journalistes ont forcé le ministre dans ses retranchements.
agir contre ses tendances naturelles ou sa personnalité
Il force la nature en essayant d'être sociable.
amener quelqu'un à reconnaître sa supériorité ou ses qualités
Il a forcé le respect de tous par son courage.
exagérer volontairement certains aspects pour les rendre plus frappants
L'auteur force le trait pour rendre ses personnages plus mémorables.
agir avec détermination pour influencer le cours de sa vie
Il a décidé de forcer son destin en créant sa propre entreprise.
pousser ses capacités créatives au-delà de leurs limites naturelles
Il ne faut pas forcer son talent, laisse venir l'inspiration naturellement.
marcher plus vite que d'habitude
Il a forcé le pas pour arriver à l'heure au rendez-vous.
de manière naturelle et facile, sans exercer de pression
Il a résolu le problème sans forcer, en quelques minutes.
s'obliger à faire quelque chose contre sa volonté ou ses envies
Elle se force à manger des légumes même si elle n'aime pas.
obliger quelqu'un à accepter quelque chose contre sa volonté
Il a tenté de me forcer à accepter son offre.
obliger quelqu'un à ingérer quelque chose contre sa volonté
Les infirmières ont dû forcer à avaler le médicament au patient récalcitrant.
obliger quelqu'un à partir d'un lieu ou abandonner une situation
Les autorités ont forcé les occupants à quitter l'immeuble.
obliger quelqu'un à effectuer un travail contre sa volonté
Les prisonniers étaient forcés à travailler dans les mines.
entrer dans un lieu en utilisant la force malgré les obstacles
Les cambrioleurs ont forcé l'entrée de la maison pendant la nuit.
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Terms related to forcer la note
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of forcer la note
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lay it on thick, ...
- German:übertreiben, ...
- Italian:esagerare, ...
- Spanish:exagerar, ...
- Portuguese:exagerar, ...
- Chinese:夸大其词, ...
- Japanese:大げさにする, ...
- Arabic:بالغ, ...
- Hebrew:לְהַגְזִים, ...
- Russian:перегибать палку, ...
- Ukrainian:перегинати палицю, ...
- Catalan:exagerar, ...
- Danish:overdrive, ...
- Dutch:overdrijven, ...
- Greek:υπερβάλλω, ...
- Hungarian:túlzásba vinni, ...
- Khmer:ធ្វើហួសហេតុ, ...
- Korean:오버하다, ...
- Polish:przesadzać, ...
- Portuguese (BR):forçar a barra, ...
- Romanian:a exagera, ...
- Swedish:ta i, ...
- Thai:พูดเกินจริง, ...
- Turkish:abartmak, ...
- Vietnamese:làm quá, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the