forcer la dose
forçait la doseforçant la dose
Definition of forcer la dose - Reverso French Dictionary
Verbal expression
- Il force la dose avec ses compliments, c'est trop.
- Tu forces la dose en racontant cette histoire incroyable.
- Elle force la dose pour impressionner ses amis.
Feedback:
Expressions with forcer
exercer une pression trop forte sur quelque chose
Il ne faut pas forcer sur la poignée, elle va casser.
accélérer son rythme de déplacement ou de marche
Il faut forcer l'allure si nous voulons arriver à l'heure.
imposer le respect par ses qualités exceptionnelles
Son talent exceptionnel force l'admiration de tous ses collègues.
entrer quelque part sans y être invité ou autorisé
Il a forcé la porte du cercle fermé des dirigeants.
accélérer le rythme de travail ou d'activité
Le chef d'équipe a décidé de forcer la cadence pour finir à temps.
obliger quelqu'un à agir contre sa volonté en exerçant une pression
Il m'a forcé la main pour que j'accepte ce contrat.
agir pour changer le cours naturel des événements
Il a décidé de forcer le destin en déménageant dans cette ville.
pousser quelqu'un à utiliser ses derniers moyens de défense
Les journalistes l'ont forcé dans ses derniers retranchements lors de l'interview.
contraindre quelqu'un à révéler ce qu'il cache ou à abandonner sa position
Les journalistes ont forcé le ministre dans ses retranchements.
agir contre ses tendances naturelles ou sa personnalité
Il force la nature en essayant d'être sociable.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
amener quelqu'un à reconnaître sa supériorité ou ses qualités
Il a forcé le respect de tous par son courage.
exagérer volontairement certains aspects pour les rendre plus frappants
L'auteur force le trait pour rendre ses personnages plus mémorables.
agir avec détermination pour influencer le cours de sa vie
Il a décidé de forcer son destin en créant sa propre entreprise.
pousser ses capacités créatives au-delà de leurs limites naturelles
Il ne faut pas forcer son talent, laisse venir l'inspiration naturellement.
marcher plus vite que d'habitude
Il a forcé le pas pour arriver à l'heure au rendez-vous.
de manière naturelle et facile, sans exercer de pression
Il a résolu le problème sans forcer, en quelques minutes.
s'obliger à faire quelque chose contre sa volonté ou ses envies
Elle se force à manger des légumes même si elle n'aime pas.
obliger quelqu'un à accepter quelque chose contre sa volonté
Il a tenté de me forcer à accepter son offre.
obliger quelqu'un à ingérer quelque chose contre sa volonté
Les infirmières ont dû forcer à avaler le médicament au patient récalcitrant.
obliger quelqu'un à partir d'un lieu ou abandonner une situation
Les autorités ont forcé les occupants à quitter l'immeuble.
obliger quelqu'un à effectuer un travail contre sa volonté
Les prisonniers étaient forcés à travailler dans les mines.
entrer dans un lieu en utilisant la force malgré les obstacles
Les cambrioleurs ont forcé l'entrée de la maison pendant la nuit.
Expressions with dose
quantité extrêmement faible et souvent insuffisante de quelque chose
Il n'a reçu qu'une dose homéopathique d'augmentation salariale.
de manière intense ou en grande quantité
Il consomme du café à haute dose depuis des années.
être saturé ou excédé par quelque chose
J'ai ma dose de ses critiques constantes !
quantité très importante d'un produit comme un médicament
Le médecin lui a prescrit une dose de cheval d'antibiotiques.
être fatigué ou excédé par quelque chose
J'en ai une dose de ses reproches constants !
en très petite quantité, de façon très limitée
Le gouvernement finance ce projet à dose homéopathique.
respecter la quantité recommandée d'un médicament
Il faut ne pas dépasser la dose prescrite de ce sirop.
de manière intense et complète, au maximum
Il a vécu cette aventure à pleine dose.
quantité d'alcool consommée par une personne
Il a pris une dose d'alcool importante pendant la soirée.
quantité mesurée de caféine consommée ou contenue dans un produit
Cette boisson contient une dose de caféine élevée.
quantité minimum d'une substance requise pour un résultat donné
La dose minimale de fertilisant suffit pour nourrir les plantes correctement.
quantité d'un médicament ou supplément à prendre chaque jour
La dose quotidienne recommandée de vitamine C est de 75 mg.
petit emballage individuel contenant une dose précise d'un produit
Elle a versé le contenu du sachet-dose dans un verre d'eau.
quantité d'une substance qui peut causer la mort d'un être vivant
La dose létale de ce poison est très faible chez l'homme.
quantité maximale d'un médicament qu'on peut prendre sans danger
La dose maximale de paracétamol est de 4 grammes par jour.
quantité d'une substance toxique qui peut tuer
Le laboratoire a déterminé la dose mortelle de ce pesticide.
quantité de médicament prise par la bouche
Le médecin a prescrit une dose orale de 500 mg deux fois par jour.
troisième injection d'un vaccin dans un programme de vaccination
Ma grand-mère a reçu sa troisième dose contre la COVID-19 hier.
être fatigué ou excédé de quelque chose ou quelqu'un
J'en ai ma dose de ses reproches constants !
quantité totale d'une substance reçue ou administrée pendant une période
La dose cumulée de radiation ne doit pas dépasser les limites réglementaires.
quantité de médicament donnée régulièrement pour maintenir son effet
Le médecin a prescrit une dose d'entretien de 5 mg par jour.
quantité importante de médicament donnée au début du traitement
Le médecin prescrit une dose de charge d'antibiotique pour traiter l'infection.
injection supplémentaire d'un vaccin pour maintenir la protection
Le médecin recommande une dose de rappel contre la grippe.
Terms related to forcer la dose
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of forcer la dose
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:go overboard, ...
- German:übertreiben, ...
- Italian:esagerare, ...
- Spanish:exagerar, ...
- Portuguese:exagerar, ...
- Chinese:夸大其词, ...
- Japanese:やりすぎる, ...
- Arabic:بالغ, ...
- Hebrew:לְהַגְזִים, ...
- Russian:перегибать палку, ...
- Ukrainian:перебільшувати, ...
- Catalan:exagerar, ...
- Danish:overdrive, ...
- Dutch:overdrijven, ...
- Greek:υπερβάλλω, ...
- Hungarian:túlzásba vinni, ...
- Khmer:ធ្វើហួសហេតុ, ...
- Korean:과장하다, ...
- Polish:przesadzać, ...
- Portuguese (BR):exagerar, ...
- Romanian:a exagera, ...
- Swedish:överdriva, ...
- Thai:พูดเกินไป, ...
- Turkish:abartmak, ...
- Vietnamese:phóng đại, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the