force parasite
fɔʁs paʁazit
Definition

Definition of force parasite - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

mécaniqueTECH.force indésirable qui perturbe le fonctionnement normal d'un systèmeTECH.
  • Les forces parasites dans ce moteur causent des vibrations excessives.
  • Une force parasite déséquilibre le système de suspension du véhicule.
  • Les ingénieurs cherchent à compenser chaque force parasite dans ce mécanisme précis.
Add a suggestion |

Expressions with force

en forceadj.
présent en grand nombre
La délégation en force a impressionné tout le monde.
à forceadv.
après plusieurs tentatives ou beaucoup de temps
À force de répéter, il a fini par comprendre.
force d'âmen.
capacité à supporter les difficultés avec courage et détermination
Elle a montré une grande force d'âme pendant sa maladie.
force herculéennen.
force physique exceptionnelle et impressionnante comme celle d'Hercule
Il a soulevé cette poutre avec une force herculéenne.
à bout de forceadv.
en étant complètement épuisé, sans plus d'énergie physique ou morale
Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.
à la force des brasadv.
en utilisant seulement la force de ses bras
Il a déplacé le meuble à la force des bras.

Expressions with parasite

parasite de la sociétén.
personne qui profite des autres sans rien donner en retour
Il est considéré comme un parasite de la société par ses voisins.
parasite du sangn.
organisme qui vit dans le sang d'un autre être vivant
Le plasmodium est un parasite du sang qui cause la malaria.
labbe parasiten.
oiseau marin qui vole la nourriture des autres oiseaux
Le labbe parasite harcèle les mouettes pour leur faire régurgiter leurs proies.
écho parasiten.
retour indésirable d'un signal sonore ou électronique qui perturbe
L'écho parasite dans le microphone rendait la conversation difficile.
fréquence parasiten.
fréquence indésirable qui perturbe le bon fonctionnement d'un système électronique
Les fréquences parasites causent des grésillements dans la radio.
plante parasiten.
végétal qui vit en puisant ses nutriments dans une autre plante
Le gui est une plante parasite qui pousse sur les branches des arbres.
signal parasiten.
signal indésirable qui perturbe la transmission d'informations électroniques
Le signal parasite rend la réception radio très difficile.
ver parasiten.
ver qui vit dans le corps d'un être vivant et lui cause des maladies
Le médecin a trouvé des vers parasites dans l'intestin du patient.
bruit parasiten.
signal indésirable qui perturbe la qualité d'un son ou d'une transmission
Le bruit parasite rend difficile l'écoute de cette station radio.
capacité parasiten.
capacité électrique non voulue entre conducteurs proches dans un circuit
La capacité parasite entre les pistes du circuit perturbe le signal.

Terms related to force parasite

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
dérivedéséquilibreénergiemouvementréactionrésistancesystèmevibration

Terms with force parasite included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rapport signal sur bruitn.
électronique
mesure qui compare la force d'un signal utile au bruit parasite

View all translations of force parasite

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:parasitic force, ...
  2. German:Störkraft, ...
  3. Italian:forza parassita, ...
  4. Spanish:fuerza parásita, ...
  5. Portuguese:força parasita, ...
  6. Chinese:寄生力, ...
  7. Japanese:寄生力, ...
  8. Arabic:قُوَّة طُفَيْلِيَّة, ...
  9. Hebrew:כּוֹחַ טַפִּיל, ...
  10. Russian:паразитная сила, ...
  11. Ukrainian:паразитна сила, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary