force faible
fɔʁs fɛbl
Definition

Definition of force faible - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

physique nucléaireTECH.interaction fondamentale responsable de certains types de radioactivité nucléaireTECH.
  • La force faible explique la désintégration bêta des noyaux atomiques.
  • La force faible intervient dans la fusion solaire.
  • Les neutrinos sont produits par la force faible.
interaction faible
Add a suggestion |

Expressions with force

en forceadj.
présent en grand nombre
La délégation en force a impressionné tout le monde.
à forceadv.
après plusieurs tentatives ou beaucoup de temps
À force de répéter, il a fini par comprendre.
force d'âmen.
capacité à supporter les difficultés avec courage et détermination
Elle a montré une grande force d'âme pendant sa maladie.
force herculéennen.
force physique exceptionnelle et impressionnante comme celle d'Hercule
Il a soulevé cette poutre avec une force herculéenne.
à bout de forceadv.
en étant complètement épuisé, sans plus d'énergie physique ou morale
Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.
à la force des brasadv.
en utilisant seulement la force de ses bras
Il a déplacé le meuble à la force des bras.

Expressions with faible

chaînon faiblen.
élément le plus faible qui peut compromettre un système entier
Dans cette équipe, il représente le chaînon faible du projet.
maillon faiblen.
élément le plus fragile qui peut faire échouer tout un système
Dans cette équipe, Pierre est le maillon faible du projet.
avoir un faiblev.
éprouver une attirance ou une préférence marquée pour quelqu'un ou quelque chose
Elle a un faible pour les romans policiers depuis son adolescence.
avoir un point faiblev.
être vulnérable ou déficient dans un domaine particulier
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
le maillon faiblen.
personne ou élément le moins performant dans un groupe
Dans cette équipe de football, le gardien est le maillon faible.
à faible hauteuradj.
qui se trouve près du sol ou à une petite distance verticale
L'avion vole à faible hauteur au-dessus des champs.
à faible prixadv.
pour un coût réduit ou avec peu d'argent
Il a acheté cette voiture à faible prix.
à faible vitesseadv.
de manière lente, avec peu de rapidité
La voiture roule à faible vitesse dans le centre-ville.
à faible volumeadj.
qui produit peu de bruit ou de son
Il écoute de la musique à faible volume pour ne pas déranger.
d'une voix faibleadj.
qui parle avec peu de force ou de volume sonore
Elle a répondu d'une voix faible après sa maladie.

Terms related to force faible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bosondésintégrationinteractionneutronnucléonparticuleprotonradioactivité

Terms with force faible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vent légern.
brise
mouvement d'air de faible force qui souffle doucement
débileadj.
faiblesse physique
faible physiquement, qui manque de force ou de robustesse
affaiblir considérablementv.
diminuer fortement
rendre beaucoup plus faible, diminuer fortement la force ou l'intensité
affaiblissantadj.
épuisant
qui rend faible ou diminue la force
mi-fortadj.
intensité
qui a une force ou intensité modérée, entre faible et fort
peu puissantadj.
faible force
qui a une faible force, capacité ou intensité
à basse pressionadj.
physique
qui fonctionne avec une force de compression faible
talon d'Achillen.
vulnérabilité
point faible qui peut causer la perte malgré une force générale

View all translations of force faible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:weak force, ...
  2. German:schwache Wechselwirkung, ...
  3. Italian:forza debole, ...
  4. Spanish:fuerza débil, ...
  5. Portuguese:força fraca, ...
  6. Chinese:弱相互作用, ...
  7. Japanese:弱い力, ...
  8. Arabic:القوة الضعيفة, ...
  9. Hebrew:הַכֹּחַ הַחַלָּשׁ, ...
  10. Russian:слабое взаимодействие, ...
  11. Ukrainian:слабка взаємодія, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary