force de serrage
Definition of force de serrage - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
mécaniqueTECH. pression exercée pour serrer fermement des pièces mécaniquesTECH.
- Il faut respecter la force de serrage recommandée pour ce boulon.
- Augmente légèrement la force de serrage pour éviter le jeu dans l’assemblage.
- Une force de serrage excessive peut endommager le filetage de la vis.
Feedback:
Expressions with force
présent en grand nombre
La délégation en force a impressionné tout le monde.
après plusieurs tentatives ou beaucoup de temps
À force de répéter, il a fini par comprendre.
capacité à supporter les difficultés avec courage et détermination
Elle a montré une grande force d'âme pendant sa maladie.
force physique exceptionnelle et impressionnante comme celle d'Hercule
Il a soulevé cette poutre avec une force herculéenne.
en étant complètement épuisé, sans plus d'énergie physique ou morale
Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.
en utilisant seulement la force de ses bras
Il a déplacé le meuble à la force des bras.
capacité mentale à résister aux difficultés et surmonter les obstacles
Elle a trouvé la force de l'esprit pour traverser cette épreuve.
introduit une action répétée qui finit par causer un effet
À force de crier, il s'est cassé la voix.
par ses propres moyens sans aide extérieure
Il a bâti son entreprise à la force de ses poignets.
en fournissant un effort personnel intense sans aide extérieure
Il a réussi ses études à la force du poignet.
qualifie quelqu’un ayant tout fait seul sans appui extérieur
Un parcours à la seule force du poignet inspire toute la classe.
arriver en grand nombre ou avec beaucoup d'intensité
Les supporters sont arrivés en force au stade.
débuter quelque chose avec beaucoup d'énergie et de vigueur
L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives.
action de pénétrer rapidement et brutalement dans un lieu par la force
L'entrée en force des policiers a surpris les suspects.
affrontement entre deux parties pour déterminer qui l'emportera
La grève est devenue une épreuve de force entre syndicats et patronat.
avoir assez de force physique pour accomplir quelque chose
Il n'est pas de force à soulever cette caisse tout seul.
qualité d'une personne qui reste ferme dans ses convictions
Sa force de caractère l'a aidée à surmonter cette épreuve difficile.
capacité d'action puissante dans un domaine particulier
Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante.
période de la vie où une personne a toutes ses capacités
Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale.
pouvoir qui pousse à répéter automatiquement des actions habituelles
Par force de l'habitude, elle prend toujours le même chemin pour aller au travail.
puissance collective obtenue quand des personnes ou groupes s'unissent
La force de l'union permet aux travailleurs de défendre leurs droits.
principe selon lequel la collaboration permet de réussir de grands projets
L'union fait la force, c'est pourquoi nous devons travailler ensemble.
proverbe qui dit que les gens unis sont plus forts ensemble
L'unité fait la force, c'est pourquoi nous devons nous entraider.
action de se frayer un chemin en utilisant la force
Il a réussi son passage en force à travers la foule compacte.
Expressions with serrage
action de tourner une vis pour la fixer solidement
Le serrage de vis des étagères demande de la précision.
dispositif circulaire qui serre ou maintient des pièces en position
L'anneau de serrage maintient le roulement sur l'arbre moteur.
outil pour serrer ou desserrer des boulons et écrous
Il utilise une clé de serrage pour fixer la roue de la voiture.
outil pour serrer ou desserrer des vis et boulons par rotation
Il utilise une clef de serrage pour réparer son vélo.
ficelle ou lacet qui permet de resserrer une ouverture
Le cordon de serrage du sweat permet d'ajuster la capuche.
éléments qui servent à attacher ou fixer en serrant fort
Il a utilisé des liens de serrage pour maintenir les tuyaux.
instrument qui sert à serrer ou fixer des pièces ensemble
Il utilise un outil de serrage pour maintenir les planches.
bande flexible avec mécanisme pour serrer et fixer des objets
Il utilise une sangle de serrage pour attacher les bagages sur le toit.
succession de poignées de main échangées pour saluer plusieurs personnes
Après le discours, le serrage de pinces a duré une bonne heure.
dispositif mécanique qui serre et maintient ensemble des éléments cylindriques
Le plombier a installé un collier de serrage sur le tuyau.
mécanisme qui serre ou fixe des pièces en les maintenant ensemble
L'ouvrier utilise un dispositif de serrage pour fixer la plaque métallique.
pièce filetée qui serre des éléments pour les fixer ensemble
Il faut resserrer l'écrou de serrage de la roue avant.
système de fixation permettant un serrage et desserrage rapides sans outils
La roue se démonte facilement grâce à sa fixation à serrage rapide.
partie mobile d'un étau qui pince pour maintenir un objet
Il ajuste les mâchoires de serrage de l'étau pour fixer la pièce métallique.
outil qui serre fort pour maintenir des pièces en place
Il utilise une pince de serrage pour fixer la planche.
petite pièce circulaire qui empêche le desserrage des vis et boulons
Il faut mettre une rondelle de serrage sous cet écrou pour éviter qu'il se desserre.
vis spécialement conçue pour serrer et maintenir fermement des pièces ensemble
Il faut tourner la vis de serrage pour fixer solidement les deux plaques métalliques.
anneau métallique qui serre et maintient des pièces ensemble
Il faut changer la bague de serrage du tuyau d'arrosage.
boulon utilisé pour serrer et maintenir fermement des pièces ensemble
Il faut vérifier le couple de serrage de chaque boulon de serrage.
force de rotation appliquée pour serrer une vis ou un boulon
Le couple de serrage recommandé pour ces boulons est de 50 Nm.
force appliquée pour serrer un boulon ou une vis
L'effort de serrage recommandé pour ce boulon est de 25 Nm.
mécanisme permettant de fixer ou serrer quelque chose sans outil
Le serrage rapide de la roue facilite le démontage du vélo.
Terms related to force de serrage
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with force de serrage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mécanique
outil de serrage qui mesure ou limite la force appliquée
View all translations of force de serrage
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clamping force, ...
- German:Anzugskraft, ...
- Italian:forza di serraggio, ...
- Spanish:fuerza de apriete, ...
- Portuguese:força de aperto, ...
- Chinese:夹紧力, ...
- Japanese:締付力, ...
- Arabic:قوة الشد, ...
- Hebrew:כּוֹחַ הַדֵּקָה, ...
- Russian:сила затяжки, ...
- Ukrainian:сила затискання, ...
- Catalan:força de collament, ...
- Danish:spændekraft, ...
- Dutch:aanhaalkracht, ...
- Greek:δύναμη σύσφιξης, ...
- Hungarian:szorítóerő, ...
- Khmer:កម្លាំងរឹតបន្តឹង, ...
- Korean:조임력, ...
- Polish:siła dokręcania, ...
- Portuguese (BR):força de aperto, ...
- Romanian:forță de strângere, ...
- Swedish:klämkraft, ...
- Thai:แรงขัน, ...
- Turkish:sıkma kuvveti, ...
- Vietnamese:lực siết, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the