force de fixation
Definition

Definition of force de fixation - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
mécaniqueforce qui maintient fermement un objet à sa place
  • La force de fixation des boulons doit être suffisante pour résister aux vibrations.
2.
chimieTECH.force qui attache des molécules à une surfaceTECH.
  • La force de fixation détermine la stabilité des protéines sur le substrat.
3.
médicalTECH.force appliquée par un dispositif médical pour immobiliser un osTECH.
  • Le chirurgien ajuste la force de fixation du fixateur externe.
Add a suggestion |

Expressions with force

en forceadj.
présent en grand nombre
La délégation en force a impressionné tout le monde.
à forceadv.
après plusieurs tentatives ou beaucoup de temps
À force de répéter, il a fini par comprendre.
force d'âmen.
capacité à supporter les difficultés avec courage et détermination
Elle a montré une grande force d'âme pendant sa maladie.
force herculéennen.
force physique exceptionnelle et impressionnante comme celle d'Hercule
Il a soulevé cette poutre avec une force herculéenne.
à bout de forceadv.
en étant complètement épuisé, sans plus d'énergie physique ou morale
Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.
à la force des brasadv.
en utilisant seulement la force de ses bras
Il a déplacé le meuble à la force des bras.

Expressions with fixation

faire une fixationv.
avoir une obsession sur quelque chose ou quelqu'un
Il fait une fixation sur cette fille depuis des mois.
corde de fixationn.
lien souple pour attacher ou maintenir quelque chose en place
Il utilise une corde de fixation pour sécuriser sa tente.
de fixationadj.
qui sert à attacher ou maintenir quelque chose en place
Il a perdu une vis de fixation de son vélo.
clip de fixationn.
petit dispositif qui sert à attacher ou maintenir des éléments ensemble
Le clip de fixation maintient le câble contre le mur.
fixation des prixn.
action de déterminer le montant à payer pour un bien ou service
La fixation des prix dépend des coûts de production et de la concurrence.
fixation muralen.
système qui permet d'attacher solidement un objet au mur
La fixation murale de l'étagère nécessite des chevilles adaptées au mur.
fixation rapiden.
système qui permet d'attacher ou de fixer quelque chose très vite
La fixation rapide de la roue de vélo facilite les réparations.
kit de fixationn.
ensemble de pièces pour attacher ou installer un objet
Le kit de fixation contient des vis et des chevilles.
produit de fixationn.
substance qui maintient une coiffure en place
Elle utilise un produit de fixation pour garder ses boucles.
sangle de fixationn.
bande souple et résistante qui sert à attacher ou maintenir des objets
Il utilise une sangle de fixation pour sécuriser son vélo sur le porte-vélos.

Terms related to force de fixation

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
adhérencefixationpressionserragestabilitésupporttractionverrouillageadhésionatomechimiefixateur

Examples of force de fixation in a sentence

  • La colle utilisée présente une force de fixation insuffisante pour cet usage.
  • Une faible force de fixation facilite le rinçage des molécules adsorbées.
  • Les chercheurs mesurent la force de fixation du colorant sur le polymère.
  • La force de fixation doit être ajustée selon la fragilité de l'os.
  • Une force de fixation excessive peut endommager le tissu osseux.

View all translations of force de fixation

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:holding force, binding force, ...
  2. German:Haltekraft, Bindungskraft, ...
  3. Italian:forza di fissaggio, forza di fissazione, ...
  4. Spanish:fuerza de fijación, fuerza de adhesión, ...
  5. Portuguese:força de fixação, ...
  6. Chinese:固定力, 吸附力, ...
  7. Japanese:固定力, 吸着力, ...
  8. Arabic:قُوَّةُ تَثْبِيتٍ, قوة ارتباط, ...
  9. Hebrew:כֹּחַ קִבּוּעַ, כּוֹחַ קִבּוּעַ, ...
  10. Russian:сила фиксации, адгезионная сила, ...
  11. Ukrainian:сила фіксації, адгезійна сила, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:
force de fermeture force de feu force de frappe force de freinage

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary