force adverse
fɔʁs advɛʁs
Definition
Translation
Definition of force adverse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
ennemiforce ennemie qui s'oppose dans un conflit ou une bataille
- Les soldats ont repoussé la force adverse lors de l'attaque.
- La force adverse a reculé avant la tombée de la nuit.
- Le commandant surveille les mouvements de la force adverse.
Feedback:
Expressions with force
présent en grand nombre
La délégation en force a impressionné tout le monde.
après plusieurs tentatives ou beaucoup de temps
À force de répéter, il a fini par comprendre.
capacité à supporter les difficultés avec courage et détermination
Elle a montré une grande force d'âme pendant sa maladie.
force physique exceptionnelle et impressionnante comme celle d'Hercule
Il a soulevé cette poutre avec une force herculéenne.
en étant complètement épuisé, sans plus d'énergie physique ou morale
Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.
en utilisant seulement la force de ses bras
Il a déplacé le meuble à la force des bras.
capacité mentale à résister aux difficultés et surmonter les obstacles
Elle a trouvé la force de l'esprit pour traverser cette épreuve.
introduit une action répétée qui finit par causer un effet
À force de crier, il s'est cassé la voix.
par ses propres moyens sans aide extérieure
Il a bâti son entreprise à la force de ses poignets.
en fournissant un effort personnel intense sans aide extérieure
Il a réussi ses études à la force du poignet.
qualifie quelqu’un ayant tout fait seul sans appui extérieur
Un parcours à la seule force du poignet inspire toute la classe.
arriver en grand nombre ou avec beaucoup d'intensité
Les supporters sont arrivés en force au stade.
débuter quelque chose avec beaucoup d'énergie et de vigueur
L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives.
action de pénétrer rapidement et brutalement dans un lieu par la force
L'entrée en force des policiers a surpris les suspects.
affrontement entre deux parties pour déterminer qui l'emportera
La grève est devenue une épreuve de force entre syndicats et patronat.
avoir assez de force physique pour accomplir quelque chose
Il n'est pas de force à soulever cette caisse tout seul.
qualité d'une personne qui reste ferme dans ses convictions
Sa force de caractère l'a aidée à surmonter cette épreuve difficile.
capacité d'action puissante dans un domaine particulier
Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante.
période de la vie où une personne a toutes ses capacités
Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale.
pouvoir qui pousse à répéter automatiquement des actions habituelles
Par force de l'habitude, elle prend toujours le même chemin pour aller au travail.
puissance collective obtenue quand des personnes ou groupes s'unissent
La force de l'union permet aux travailleurs de défendre leurs droits.
principe selon lequel la collaboration permet de réussir de grands projets
L'union fait la force, c'est pourquoi nous devons travailler ensemble.
proverbe qui dit que les gens unis sont plus forts ensemble
L'unité fait la force, c'est pourquoi nous devons nous entraider.
action de se frayer un chemin en utilisant la force
Il a réussi son passage en force à travers la foule compacte.
Expressions with adverse
groupe de personnes qui s'oppose à une autre équipe dans un match ou concours
L'équipe adverse a marqué trois buts en première mi-temps.
groupe de personnes qui s'opposent à nous dans un conflit
Le camp adverse a présenté des arguments convaincants lors du débat.
personne ou groupe qui s'oppose dans une discussion ou débat
La partie adverse a refusé de négocier nos propositions.
problème économique où l'information cachée cause des effets non désirés
La sélection adverse affecte le marché de l'assurance automobile.
Terms related to force adverse
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of force adverse
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:enemy force, ...
- German:feindliche Streitmacht, ...
- Italian:forza nemica, ...
- Spanish:fuerza enemiga, ...
- Portuguese:força adversária, ...
- Chinese:敌对势力, ...
- Japanese:敵対勢力, ...
- Arabic:قوة معادية, ...
- Hebrew:כּוֹחַ אוֹיֵב, ...
- Russian:вражеская сила, ...
- Ukrainian:ворожа сила, ...
- Catalan:força enemiga, ...
- Danish:fjendtlig styrke, ...
- Dutch:vijandelijke macht, ...
- Greek:αντίπαλη δύναμη, ...
- Hungarian:ellenséges erő, ...
- Khmer:កម្លាំង សត្រូវ, ...
- Korean:적군, ...
- Polish:siły przeciwnika, ...
- Portuguese (BR):força adversária, ...
- Romanian:forță inamică, ...
- Swedish:fiendestyrka, ...
- Thai:กองกำลังฝ่ายตรงข้าม, ...
- Turkish:düşman kuvveti, ...
- Vietnamese:lực lượng đối phương, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the