fonds mutuel
fɔ̃ mytɥɛl
Definition of fonds mutuel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
investissementTECH. placement collectif où investisseurs regroupent argent pour acheter titres variésTECH.
- Elle a investi dans un fonds mutuel pour diversifier son portefeuille.
- Ce fonds mutuel se spécialise dans les entreprises technologiques.
- Notre conseiller nous a recommandé un fonds mutuel à faible risque.
Feedback:
Expressions with fonds
propriété qui bénéficie d'une servitude sur un autre terrain
Le fonds dominant peut exiger le passage sur le terrain voisin.
ensemble de biens gérés par une personne pour le compte d'une autre
La banque a créé un fonds fiduciaire pour protéger l'héritage des enfants.
fonds qui rachète des dettes d'entreprises en difficulté à bas prix
Ce fonds vautour a racheté la dette de l'entreprise en faillite.
qui manque d'argent ou de moyens financiers
L'entreprise est à court de fonds pour financer son nouveau projet.
avoir assez d'argent, disposer de moyens financiers suffisants
Il peut s'offrir cette voiture car il est en fonds.
chercher partout ses derniers sous ou ressources disponibles
Nous devons faire les fonds de tiroir pour payer le loyer.
ressources de dernière chance qu'on utilise quand on n'a plus rien
Il a dû utiliser ses fonds de tiroirs pour payer le loyer.
collecter de l'argent pour financer un projet ou une entreprise
La start-up a réussi à lever des fonds auprès d'investisseurs privés.
chercher partout ses dernières ressources quand on n'a plus rien
Il a dû racler les fonds de tiroir pour payer son loyer.
sans espérer récupérer l'argent ou les efforts investis
Il a investi à fonds perdu dans cette entreprise défaillante.
fournir de l'argent de façon temporaire en attendant un remboursement
L'entreprise va avancer des fonds pour le projet en attendant la subvention.
personne qui fournit de l'argent pour financer une entreprise
Le bailleur de fonds a accepté d'investir dans notre startup.
arrêter ou supprimer le financement d'un projet ou organisme
Le gouvernement a décidé de couper les fonds du programme.
payer ou sortir l'argent nécessaire pour une dépense
L'entreprise a dû débourser les fonds pour acheter le nouveau matériel.
prendre illégalement de l'argent confié ou accessible par ses fonctions
Le comptable a détourné des fonds de l'entreprise pour ses dépenses personnelles.
ensemble de choses qu'une personne exploite habituellement
Ses histoires personnelles sont devenues son fonds de commerce.
retrouver l'argent donné à quelqu'un ou immobilisé quelque part
Après des années, elle rentre enfin dans ses fonds.
collecte d'argent sous forme de dons pour une cause
L'association organise une levée de fonds pour les victimes.
rassembler progressivement de l'argent pour un projet ou une réserve
L'entreprise accumule des fonds pour financer son expansion internationale.
immobilisation temporaire ou définitive d'argent empêchant son utilisation normale
Le tribunal a ordonné un blocage de fonds sur tous ses comptes bancaires.
empêcher l'utilisation ou le transfert d'argent
La banque a décidé de bloquer les fonds du compte suspect.
activité organisée pour rassembler de l'argent pour une cause précise
L'association organise une collecte de fonds pour aider les familles.
rassembler de l'argent pour financer un projet ou une cause
L'association collecte des fonds pour construire une nouvelle école.
mettre de l'argent dans un compte bancaire ou une institution financière
Elle a décidé de déposer des fonds sur son compte épargne.
Expressions with mutuel
aide que se donnent réciproquement plusieurs personnes ou groupes
Le soutien mutuel entre voisins facilite la vie quotidienne.
avantage obtenu par chacune des parties dans une relation
Cet accord commercial repose sur un bénéfice mutuel pour les deux entreprises.
action où deux parties donnent et reçoivent quelque chose de façon réciproque
L'échange mutuel de services entre voisins renforce les liens communautaires.
qui se fait avec l'accord des deux parties concernées
Leur divorce par consentement mutuel s'est déroulé sans conflit.
satisfaction éprouvée en même temps par deux ou plusieurs personnes
Leur plaisir mutuel était évident lors de cette conversation passionnante.
entente où toutes les parties donnent librement leur consentement
Les deux entreprises ont signé un accord mutuel pour la vente.
accord réciproque entre plusieurs personnes pour une décision
Le consentement mutuel des parties a permis de résoudre le litige rapidement.
système où des personnes s'aident mutuellement en cas de besoin
La mutuelle fonctionne sur le principe du secours mutuel.
système de pari où les enjeux sont partagés entre les gagnants
Le pari mutuel redistribue les gains selon les mises des vainqueurs.
système français de paris sur les courses de chevaux
Il a perdu beaucoup d'argent au pari mutuel urbain.
dissolution du mariage où les époux sont d'accord sur la séparation
Ils ont opté pour un divorce par consentement mutuel pour éviter les conflits.
organisation où les membres s'entraident financièrement lors de difficultés
Cette société de secours mutuel aide les ouvriers malades.
organisation scolaire où des élèves avancés expliquent la leçon aux autres
L'enseignement mutuel s'est développé dans certaines écoles au XIXe siècle.
Terms related to fonds mutuel
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fonds mutuel
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mutual fund, ...
- German:Investmentfonds, ...
- Italian:fondo comune di investimento, ...
- Spanish:fondo mutuo, ...
- Portuguese:fundo mútuo, ...
- Chinese:共同基金, ...
- Japanese:投資信託, ...
- Arabic:صندوق استثماري مشترك, ...
- Hebrew:קֶרֶן נֶאֱמָנוּת, ...
- Russian:паевой инвестиционный фонд, ...
- Ukrainian:пайовий інвестиційний фонд, ...
- Catalan:fons d'inversió, ...
- Danish:investeringsforening, ...
- Dutch:beleggingsfonds, ...
- Greek:αμοιβαίο κεφάλαιο, ...
- Hungarian:befektetési alap, ...
- Khmer:មូលនិធិរួម, ...
- Korean:뮤추얼 펀드, ...
- Polish:fundusz inwestycyjny, ...
- Portuguese (BR):fundo mútuo, ...
- Romanian:fond mutual, ...
- Swedish:värdepappersfond, ...
- Thai:กองทุนรวม, ...
- Turkish:yatırım fonu, ...
- Vietnamese:quỹ tương hỗ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the