fonds documentaires
fɔ̃ dɔkymɑ̃tɛʁ
Definition

Definition of fonds documentaires - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

1.
bibliothèqueTECH.collection organisée de pièces d'archives, images, sons pour rechercheTECH.
  • Les fonds documentaires de la bibliothèque s'enrichissent chaque année.
archives fonds
2.
thème précisTECH.ensemble spécialisé réuni autour d'un sujet, d'une période ou d'une personneTECH.
  • Nos fonds documentaires sur la montagne attirent de nombreux chercheurs.
corpus répertoire
Add a suggestion |

Expressions with fonds

fonds dominantn.
propriété qui bénéficie d'une servitude sur un autre terrain
Le fonds dominant peut exiger le passage sur le terrain voisin.
fonds fiduciairen.
ensemble de biens gérés par une personne pour le compte d'une autre
La banque a créé un fonds fiduciaire pour protéger l'héritage des enfants.
fonds vautourn.
fonds qui rachète des dettes d'entreprises en difficulté à bas prix
Ce fonds vautour a racheté la dette de l'entreprise en faillite.
à court de fondsadj.
qui manque d'argent ou de moyens financiers
L'entreprise est à court de fonds pour financer son nouveau projet.
être en fondsv.
avoir assez d'argent, disposer de moyens financiers suffisants
Il peut s'offrir cette voiture car il est en fonds.
faire les fonds de tiroirv.
chercher partout ses derniers sous ou ressources disponibles
Nous devons faire les fonds de tiroir pour payer le loyer.

Terms related to fonds documentaires

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bibliothèquecatalogueconservationenregistrementindexmanuscritnoticenumérisationdossierétudeiconographiemonographie

Examples of fonds documentaires in a sentence

  • L'université a numérisé ses fonds documentaires pour faciliter la recherche.
  • Les fonds documentaires de cette médiathèque couvrent toute l'histoire du cinéma muet.
  • Nos fonds documentaires sur la Résistance sont très sollicités par les étudiants.

View all translations of fonds documentaires

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:archival collection, subject-specific collections, ...
  2. German:Archivbestand, Dokumentensammlungen, ...
  3. Italian:fondi documentari, archivi documentari, ...
  4. Spanish:fondos documentales, fondos especializados, ...
  5. Portuguese:fundos documentais, coleções documentais, ...
  6. Chinese:文献资料库, 档案资料库, ...
  7. Japanese:資料群, 専門資料集, ...
  8. Arabic:أَرصِدَة وَثائِقِيَّة, مَصَادِر وَثَائِق, ...
  9. Hebrew:אוֹסְפֵי מִסְמְכִים, מַאֲגְּרֵי תֵּעוּד, ...
  10. Russian:документальные фонды, тематические документальные фонды, ...
  11. Ukrainian:документальні фонди, тематичні фонди, ...
fonds documentaire
fɔ̃ dɔkymɑ̃tɛʁ

Definition of fonds documentaire - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

bibliothèqueensemble de documents conservés par une bibliothèque ou institution
  • Le fonds documentaire de cette médiathèque compte plus de 50 000 ouvrages.
  • Le fonds documentaire s'enrichit chaque année de nouveaux titres.
  • Ce fonds documentaire est accessible aux chercheurs du monde entier.
Add a suggestion |

Expressions with fonds

fonds dominantn.
propriété qui bénéficie d'une servitude sur un autre terrain
Le fonds dominant peut exiger le passage sur le terrain voisin.
fonds fiduciairen.
ensemble de biens gérés par une personne pour le compte d'une autre
La banque a créé un fonds fiduciaire pour protéger l'héritage des enfants.
fonds vautourn.
fonds qui rachète des dettes d'entreprises en difficulté à bas prix
Ce fonds vautour a racheté la dette de l'entreprise en faillite.
à court de fondsadj.
qui manque d'argent ou de moyens financiers
L'entreprise est à court de fonds pour financer son nouveau projet.
être en fondsv.
avoir assez d'argent, disposer de moyens financiers suffisants
Il peut s'offrir cette voiture car il est en fonds.
faire les fonds de tiroirv.
chercher partout ses derniers sous ou ressources disponibles
Nous devons faire les fonds de tiroir pour payer le loyer.

Terms related to fonds documentaire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
archivebibliothèquecataloguedossierfichelivremanuscritpériodique

View all translations of fonds documentaire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:document collection, ...
  2. German:Dokumentbestand, ...
  3. Italian:fondo documentario, ...
  4. Spanish:fondo documental, ...
  5. Portuguese:fundo documental, ...
  6. Chinese:文献资料库, ...
  7. Japanese:資料コレクション, ...
  8. Arabic:رصيد وثائقي, ...
  9. Hebrew:אֹסֶף תִּיעוּדִי, ...
  10. Russian:документальный фонд, ...
  11. Ukrainian:документальний фонд, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary