fondeur
fɔ̃dœʁ
Definition Synonyms
Definition of fondeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sportsportif qui pratique le ski de fond ou la course de fond
- Ce fondeur s'entraîne chaque jour pour le marathon nordique.
2.
artisanatTECH. artisan qui fait fondre des métaux pour créer des objetsTECH.
- Le fondeur coule le bronze en fusion pour réaliser une statue.
3.
directionTECH. personne qui dirige une entreprise de fonte de métauxTECH.
- Le fondeur supervise la production de pièces métalliques dans son usine.
4.
électroniqueTECH. entreprise qui fabrique des puces électroniquesTECH.
- Le fondeur taïwanais produit des microprocesseurs pour smartphones.
Expressions with fondeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
artisan qui fabrique des cloches en coulant du métal en fusion
Le fondeur de cloches a créé une magnifique cloche pour l'église.
Origin of fondeur
latin, fundere (fondre)
Terms with fondeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of fondeur in a sentence
Les fondeurs s’entraînent souvent en montagne. Le fondeur travaille dans un atelier traditionnel de la ville. Les fondeurs préparent le moule avant de verser le métal. Le fondeur a modernisé les installations de l’atelier. Un fondeur expérimenté forme les nouveaux ouvriers. Ce fondeur investit dans de nouvelles technologies de gravure.
Les fondeurs asiatiques dominent le marché mondial des semi-conducteurs.
View all translations of fondeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cross-country skier, founder, ...
- German:Langläufer, Gießer, ...
- Italian:fondista, fonditore, ...
- Spanish:fondista, fundidor, ...
- Portuguese:fundista, fundidor, ...
- Chinese:越野滑雪运动员, 铸造工, ...
- Japanese:クロスカントリースキーヤー, 鋳物師, ...
- Arabic:عداء المسافات الطويلة, صَبّاغ, ...
- Hebrew:רָץ מֶרְחָקִים, יוֹצֵק, ...
- Russian:лыжник-марафонец, литейщик, ...
- Ukrainian:лижник-фондіст, ливарник, ...
fondeuse
fɔ̃døz
Definition of fondeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
sportTECH. femme qui pratique le ski de fond ou la course de fondTECH.
- Cette fondeuse s'entraîne tous les jours pour les championnats de ski.
2.
métallurgieTECH. femme qui fait fondre les métaux pour créer des objetsTECH.
- La fondeuse coule le bronze en fusion dans le moule de la statue.
3.
industrieTECH. femme qui dirige une usine où on fond les métauxTECH.
- La fondeuse supervise la production de pièces métalliques dans son entreprise.
4.
atelierTECH. machine qui fabrique les moules pour faire des bougiesTECH.
- L'artisan utilise sa fondeuse pour créer des moules de cierges parfaits.
5.
dentelleDated dentellière spécialisée dans la création de motifs ajourésDated
- La fondeuse réalise des jours délicats dans les fleurs de dentelle.
Origin of fondeuse
français, fondre + -euse (agent)
Examples of fondeuse in a sentence
Les fondeuses s'entraînent souvent en altitude. La fondeuse travaille dans l’atelier toute la nuit. Une fondeuse expérimentée forme les apprenties. La fondeuse forme de nouvelles recrues chaque année. Une fondeuse expérimentée gère l’équipe de nuit. La fondeuse industrielle fonctionne toute la journée.
Une nouvelle fondeuse a été installée dans l’atelier. La fondeuse utilise des outils très fins pour son travail. Une fondeuse expérimentée peut créer des motifs complexes rapidement.
View all translations of fondeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female cross-country skier, female foundry worker, ...
- German:Langläuferin, Gießerin, ...
- Italian:fondista, fonditrice, ...
- Spanish:fondista, fundidora, ...
- Portuguese:fundista, fundidora, ...
- Chinese:越野滑雪女运动员, 铸造工, ...
- Japanese:女子クロスカントリースキー選手, 女性の鋳物工, ...
- Arabic:عداءة المسافات الطويلة, عاملة صهر, ...
- Hebrew:רָצָה לְמֶרְחָקִים אֲרוּכִים, יוֹצֶקֶת, ...
- Russian:лыжница, литейщица, ...
- Ukrainian:лижниця, литейниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the