fonctionnel
fɔ̃ksjɔnɛl
fonctionnelle, fonctionnelles
Definition Synonyms
Definition of fonctionnel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
pratiquequi est bien adapté et efficace pour son usage prévu
- Ce meuble fonctionnel optimise l'espace de rangement disponible.
2.
opérationnelqui est en état de marche et peut accomplir sa tâche
- L'ordinateur est maintenant fonctionnel après la réparation.
3.
théoriquequi se rapporte à la fonction ou au rôle de quelque chose
- L'analyse fonctionnelle du système révèle ses différents rôles.
4.
physiologieTECH. qui concerne les fonctions biologiques du corps vivantTECH.
- Le médecin étudie les troubles fonctionnels du patient.
Noun, masculine
1.
médicalTECH. ce qui concerne les fonctions du corps sans lésion visibleTECH.
- Le médecin distingue le fonctionnel de l'organique dans ce diagnostic.
2.
informatiqueTECH. personne chargée des besoins et spécifications d'un systèmeTECH.
- Le fonctionnel travaille avec les développeurs pour définir les exigences.
Expressions with fonctionnel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
logement conçu pour optimiser l'espace et faciliter la vie quotidienne
Cet appartement fonctionnel dispose de nombreux rangements intégrés et d'une cuisine ouverte.
qui ne fonctionne pas ou ne remplit pas sa fonction
L'ascenseur est non fonctionnel depuis hier matin.
qui remplit sa fonction de façon très efficace et pratique
Cette cuisine très fonctionnelle facilite grandement la préparation des repas.
qui sait lire et écrire mais a des difficultés avec les textes complexes
Cette personne analphabète fonctionnelle ne comprend pas les formulaires administratifs.
méthode d'exercice qui imite les mouvements naturels du quotidien
L'entraînement fonctionnel améliore la force et l'équilibre pour les gestes quotidiens.
qui fonctionne de manière très efficace et pratique
Ce logiciel hautement fonctionnel facilite toutes nos tâches quotidiennes.
autorité exercée par un responsable sur des employés sans lien hiérarchique direct
L'encadrement fonctionnel permet au directeur informatique de superviser tous les techniciens.
aliment qui apporte des bénéfices pour la santé en plus de nourrir
Les yaourts aux probiotiques sont des aliments fonctionnels populaires.
professionnel qui analyse les besoins d'une entreprise pour créer des systèmes informatiques
L'analyste fonctionnel a rencontré les utilisateurs pour comprendre leurs besoins.
dimension pratique qui concerne l'utilité et l'usage d'un objet ou système
L'aspect fonctionnel de cette cuisine est parfaitement pensé pour optimiser l'espace.
condition qui détermine si quelque chose fonctionne bien pour l'usage prévu
Ce critère fonctionnel vérifie que l'application répond aux besoins des utilisateurs.
condition de marche correcte d'un système ou équipement technique
L'état fonctionnel de la machine a été vérifié avant la production.
schéma qui représente les fonctions et services d'une organisation
L'organigramme fonctionnel montre les différents départements de l'entreprise.
ensemble des fonctions et activités couvertes par un projet ou système
Le périmètre fonctionnel du logiciel inclut la gestion des stocks.
représentation graphique simplifiée montrant le fonctionnement d'un système technique
L'ingénieur a dessiné le schéma fonctionnel du circuit électronique.
vérification du bon fonctionnement d'un programme informatique complet
Le test fonctionnel révèle des bugs dans l'application mobile.
ensemble d'éléments qui accomplit une tâche précise
Ce bloc fonctionnel gère toutes les communications du réseau.
autorité exercée sur des unités pour des missions précises
Le général a reçu le commandement fonctionnel des forces navales pour cette opération.
test médical qui évalue le fonctionnement d'un organe du corps
Le cardiologue a prescrit un examen fonctionnel pour vérifier mon cœur.
ensemble d'atomes dans une molécule qui détermine ses propriétés chimiques
Le groupe fonctionnel hydroxyle confère des propriétés particulières à l'alcool.
arrangement d'atomes dans une molécule qui détermine ses propriétés chimiques
Le groupement fonctionnel hydroxyle caractérise les alcools.
mot qui sert à structurer la phrase sans porter de sens principal
Les articles et prépositions sont des mots fonctionnels.
bruit cardiaque anormal mais sans maladie du cœur
Le médecin a détecté un souffle fonctionnel chez l'enfant.
problème de santé sans lésion visible qui perturbe le fonctionnement normal
Le médecin a diagnostiqué un trouble fonctionnel de l'intestin.
Origin of fonctionnel
latin, functio (exécution) + suffixe -nel (relatif à)
Terms with fonctionnel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fonctionnel
qui fonctionne bien ou qui n'est pas abîmé
fonctionnel
qui peut être employé ou mis en service
mécanique
composant de machine déjà utilisé mais encore fonctionnel
commerce
organiser et équiper un espace de vente pour le rendre fonctionnel
fonctionnel
qui fonctionne bien et peut être utilisé normalement
fonctionnel
qui fonctionne correctement ou peut accomplir sa fonction
fonctionnel
qui fonctionne correctement et peut être utilisé normalement
fonctionnel
qui fonctionne correctement et est prêt à être utilisé
fonctionnel
qui fonctionne parfaitement sans aucun problème ni défaut
espace
qui n'a pas été transformé en espace habitable ou fonctionnel
lingerie
petit col décoratif ou fonctionnel sur un vêtement
décoration
aménagement décoratif ou fonctionnel comportant de l'eau dans un espace
arrêt
action de rendre un objet ou équipement non fonctionnel
informatique
procédure qui remet le système informatique dans un état antérieur fonctionnel
capacité
indique l'état fonctionnel d'une personne par rapport à certaines activités
architecture
élément décoratif qui représente une structure sans être fonctionnel
système fonctionnel
capacité d'un système à fonctionner correctement pour accomplir sa mission
génétique
gène qui code directement pour une protéine ou un ARN fonctionnel
chimie
type d'isomérie où des molécules diffèrent par la position d'un groupe fonctionnel
médical
dommage qui touche le tissu fonctionnel d'un organe
système technique
capacité d'un système à être réparé pour rester fonctionnel
cardiologie
malformation cardiaque où le cœur possède un seul ventricule fonctionnel
circuit
finaliser un circuit électrique ou mécanique pour le rendre fonctionnel
chimie organique
groupe fonctionnel formé d'un atome de carbone lié à un oxygène
Examples of fonctionnel in a sentence
Un espace de travail fonctionnel améliore la productivité. Le système d’alarme reste fonctionnel pendant la panne. Ce vieux téléphone est encore fonctionnel malgré son âge. Le schéma fonctionnel explique le processus. Cette approche fonctionnelle facilite la compréhension. Les muscles présentent une activité fonctionnelle normale.
Une anomalie fonctionnelle peut perturber la digestion. Le trouble est d’origine fonctionnelle, pas anatomique. Un bilan fonctionnel est prescrit au patient. Le fonctionnel rédige le cahier des charges du projet. Un fonctionnel participe aux réunions de planification.
View all translations of fonctionnel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:functional, functional disorder, ...
- German:funktional, Funktionelles, ...
- Italian:funzionale, caso funzionale, ...
- Spanish:funcional, analista funcional, ...
- Portuguese:funcional, analista funcional, ...
- Chinese:实用的, 功能性, ...
- Japanese:機能的な, 機能性, ...
- Arabic:وظيفي, حالة وظيفية, ...
- Hebrew:שִׁמּוּשִׁי, הֶפְרֵעַ תִּפְקוּדִי, ...
- Russian:функциональный, функциональное расстройство, ...
- Ukrainian:функціональний, функціональний стан, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the