fonction syntaxique
fɔ̃ksjɔ̃ sɛ̃taksik
Definition
Translation
Definition of fonction syntaxique - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
linguistiqueTECH. rôle grammatical qu'un mot joue dans une phraseTECH.
- Le sujet est une fonction syntaxique importante en français.
- L’objet direct est aussi une fonction syntaxique.
- On étudie chaque fonction syntaxique en classe.
Feedback:
Expressions with fonction
qui occupe son poste actuellement, avec responsabilités actives
Les ministres en fonction restent prudents.
accomplir temporairement une fonction officielle sans en être titulaire
Il fait fonction de directeur pendant les vacances de son chef.
indique une dépendance ou variation selon un facteur donné
Les prix varient en fonction de la demande.
commencer à exercer un poste ou une responsabilité officielle
Le nouveau ministre entrera en fonction la semaine prochaine.
occuper un poste ou exercer une charge officielle
Le nouveau directeur est en fonction depuis janvier dernier.
servir à la place de quelque chose d'autre
Cette boîte fait fonction de siège dans la cuisine.
qui ne sert à rien ou qui n'a pas de rôle défini
Ces boutons sont sans fonction, ils ne servent qu'à décorer l'appareil.
logement fourni par un employeur à son employé pour exercer son travail
Le gardien habite dans l'appartement de fonction de l'immeuble.
exercice simultané de deux rôles ou responsabilités différentes
Il assure une double fonction de directeur et de formateur.
processus naturel du corps qui permet de maintenir la vie
La respiration est une fonction corporelle essentielle à la survie.
métier qui consiste à transmettre des connaissances aux élèves
Il a obtenu sa fonction d'enseignant après ses études universitaires.
rôle de dirigeant qui consiste à diriger et superviser une équipe
Il a accepté la fonction de chef du département marketing.
rôle qui consiste à vérifier et surveiller le bon fonctionnement
La fonction de contrôle permet de détecter les erreurs rapidement.
poste de la personne qui dirige une organisation ou entreprise
Il a accepté la fonction de directeur de cette grande entreprise.
rôle dirigeant avec responsabilités et pouvoirs dans une organisation
Il a accepté la fonction de président du conseil d'administration.
poste ou rôle qu'une personne occupe dans une entreprise
Sa fonction de travail comprend la gestion des ventes et du marketing.
poste qui consiste à gérer l'argent d'une organisation
Il a accepté la fonction de trésorier de l'association sportive.
mode de cuisson d'un four qui grille les aliments par le haut
J'utilise la fonction gril pour dorer le dessus du gratin.
poste ou rôle officiel qu'une personne occupe dans l'armée
Il a été nommé à une fonction militaire importante au ministère.
capacité d'un appareil à partager sa connexion internet avec d'autres appareils
J'ai activé la fonction modem de mon téléphone pour connecter mon ordinateur.
ensemble des personnes qui travaillent pour l'État et les administrations
La fonction publique emploie plusieurs millions de personnes en France.
activité qui gère le personnel dans une entreprise
La fonction RH s'occupe du recrutement et de la formation des employés.
dans un état où quelque chose ne marche pas correctement
L'ascenseur est hors fonction depuis ce matin.
logement fourni par l'employeur à un employé pour son travail
Le directeur de l'école habite dans une maison de fonction.
Expressions with syntaxique
étude de la structure grammaticale d'une phrase et des relations entre mots
L'analyse syntaxique révèle que ce groupe nominal est le sujet de la phrase.
fonction qui affiche des éléments de code dans des couleurs différentes
La coloration syntaxique aide les développeurs à lire le code plus facilement.
outil qui vérifie et corrige automatiquement les erreurs de syntaxe
Le correcteur syntaxique a détecté une erreur dans mon code Python.
principe qui détermine comment organiser les mots dans une phrase
Cette règle syntaxique impose l'ordre sujet-verbe-complément en français.
construction grammaticale particulière dans l'organisation des mots d'une phrase
Cette tournure syntaxique est typique du français soutenu.
processus qui contrôle si du code respecte les règles d'un langage
La vérification syntaxique a détecté trois erreurs dans le programme.
programme informatique qui analyse la structure d'un texte ou code
L'analyseur syntaxique détecte les erreurs dans le code source.
annotation qui indique la structure grammaticale d'un texte
L'annotation syntaxique permet d'identifier les parties du discours.
schéma en forme d'arbre qui montre la structure d'une phrase
L'enseignant a dessiné un arbre syntaxique pour analyser cette phrase complexe.
action de corriger les erreurs de syntaxe dans un code informatique
La correction syntaxique du programme a pris plusieurs heures.
ensemble de mots organisés autour d'un mot principal selon des règles grammaticales
Dans la phrase, le groupe syntaxique nominal comprend le déterminant et le nom.
ajout à un langage informatique qui facilite l'écriture sans changer ses capacités
Cette nouvelle syntaxe est du sucre syntaxique pour simplifier le code.
programme qui contrôle si un code respecte les règles du langage
Le vérificateur syntaxique a détecté une erreur dans mon programme Python.
Terms related to fonction syntaxique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fonction syntaxique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:syntactic function, ...
- German:syntaktische Funktion, ...
- Italian:funzione sintattica, ...
- Spanish:función sintáctica, ...
- Portuguese:função sintática, ...
- Chinese:句法功能, ...
- Japanese:統語機能, ...
- Arabic:وظيفة نحوية, ...
- Hebrew:תַּפְקִיד תַּחְבִּירִי, ...
- Russian:синтаксическая функция, ...
- Ukrainian:синтаксична функція, ...
- Catalan:funció sintàctica, ...
- Danish:syntaktisk funktion, ...
- Dutch:syntactische functie, ...
- Greek:γραμματική λειτουργία, ...
- Khmer:មុខងារវាក្យសម្ពន្ធ, ...
- Korean:통사적 기능, ...
- Polish:funkcja składniowa, ...
- Portuguese (BR):função sintática, ...
- Romanian:funcție sintactică, ...
- Swedish:syntaktisk funktion, ...
- Thai:หน้าที่ทางไวยากรณ์, ...
- Turkish:sözdizimsel işlev, ...
- Vietnamese:chức năng cú pháp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the