fonction gril
fɔ̃ksjɔ̃ ɡʁil
Definition
Translation
Definition of fonction gril - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
cuissonmode de cuisson d'un four qui grille les aliments par le haut
- J'utilise la fonction gril pour dorer le dessus du gratin.
- Active la fonction gril pour les brochettes.
- La fonction gril est idéale pour gratiner le fromage.
Feedback:
Expressions with fonction
qui occupe son poste actuellement, avec responsabilités actives
Les ministres en fonction restent prudents.
accomplir temporairement une fonction officielle sans en être titulaire
Il fait fonction de directeur pendant les vacances de son chef.
indique une dépendance ou variation selon un facteur donné
Les prix varient en fonction de la demande.
commencer à exercer un poste ou une responsabilité officielle
Le nouveau ministre entrera en fonction la semaine prochaine.
occuper un poste ou exercer une charge officielle
Le nouveau directeur est en fonction depuis janvier dernier.
servir à la place de quelque chose d'autre
Cette boîte fait fonction de siège dans la cuisine.
qui ne sert à rien ou qui n'a pas de rôle défini
Ces boutons sont sans fonction, ils ne servent qu'à décorer l'appareil.
logement fourni par un employeur à son employé pour exercer son travail
Le gardien habite dans l'appartement de fonction de l'immeuble.
exercice simultané de deux rôles ou responsabilités différentes
Il assure une double fonction de directeur et de formateur.
processus naturel du corps qui permet de maintenir la vie
La respiration est une fonction corporelle essentielle à la survie.
métier qui consiste à transmettre des connaissances aux élèves
Il a obtenu sa fonction d'enseignant après ses études universitaires.
rôle de dirigeant qui consiste à diriger et superviser une équipe
Il a accepté la fonction de chef du département marketing.
rôle qui consiste à vérifier et surveiller le bon fonctionnement
La fonction de contrôle permet de détecter les erreurs rapidement.
poste de la personne qui dirige une organisation ou entreprise
Il a accepté la fonction de directeur de cette grande entreprise.
rôle dirigeant avec responsabilités et pouvoirs dans une organisation
Il a accepté la fonction de président du conseil d'administration.
poste ou rôle qu'une personne occupe dans une entreprise
Sa fonction de travail comprend la gestion des ventes et du marketing.
poste qui consiste à gérer l'argent d'une organisation
Il a accepté la fonction de trésorier de l'association sportive.
poste ou rôle officiel qu'une personne occupe dans l'armée
Il a été nommé à une fonction militaire importante au ministère.
capacité d'un appareil à partager sa connexion internet avec d'autres appareils
J'ai activé la fonction modem de mon téléphone pour connecter mon ordinateur.
ensemble des personnes qui travaillent pour l'État et les administrations
La fonction publique emploie plusieurs millions de personnes en France.
activité qui gère le personnel dans une entreprise
La fonction RH s'occupe du recrutement et de la formation des employés.
dans un état où quelque chose ne marche pas correctement
L'ascenseur est hors fonction depuis ce matin.
logement fourni par l'employeur à un employé pour son travail
Le directeur de l'école habite dans une maison de fonction.
Expressions with gril
soumis à un interrogatoire intense et pressant
Le suspect était sur le gril depuis trois heures.
de manière intensive lors d'un interrogatoire ou questionnement pressant
Il était sous le gril pendant l'entretien d'embauche.
résistance du haut du four qui grille les aliments par le dessus
J'ai utilisé le gril du four pour dorer le gratin.
placer un aliment sur un ustensile pour le faire cuire
Je vais mettre sur le gril ces brochettes de légumes.
éprouver une attente angoissante ou de l'impatience
Il est sur le gril en attendant les résultats de son examen.
Terms related to fonction gril
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fonction gril
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:broil function, ...
- German:Grillfunktion, ...
- Italian:funzione grill, ...
- Spanish:función grill, ...
- Portuguese:função grelhador, ...
- Chinese:烤架功能, ...
- Japanese:グリル機能, ...
- Arabic:وظيفة الشواء, ...
- Hebrew:תַּנוּר גְּרִיל, ...
- Russian:функция гриль, ...
- Ukrainian:функція гриль, ...
- Catalan:funció grill, ...
- Danish:grillfunktion, ...
- Dutch:grillfunctie, ...
- Greek:λειτουργία γκριλ, ...
- Hungarian:grillfunkció, ...
- Khmer:មុខងារអាំង, ...
- Korean:그릴 기능, ...
- Polish:funkcja grilla, ...
- Portuguese (BR):função grill, ...
- Romanian:funcție grill, ...
- Swedish:grillfunktion, ...
- Thai:ฟังก์ชันย่าง, ...
- Turkish:ızgara fonksiyonu, ...
- Vietnamese:chức năng nướng trên, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the