fonceau
fɔ̃so
fonceaux, foncelle, foncelles
Definition
Definition of fonceau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
équitationDated pièce du mors qui protège la bouche du chevalDated
- Le fonceau du mors était usé par l'usage quotidien.
2.
géographieDated petite vallée étroite entre des collinesDated
- Le ruisseau serpentait dans le fonceau verdoyant.
3.
verrerieRare support en bois rond pour construire un pot à fondre le verreRare
- L'artisan plaça le fonceau sous le creuset de fusion.
Adjective
1.
teinteDated qui a une couleur sombre, proche du noirDated
- Ce pull est fonceau, il ne reflète pas la lumière.
2.
reliefDated qui se trouve en bas d'un terrain, dans un creuxDated
- Le terrain fonceau retient l'eau après chaque pluie.
Images of fonceau
petite vallée étroite entre des collines
Origin of fonceau
français, foncé (sombre) + -eau (diminutif?) (origine populaire)
Examples of fonceau in a sentence
Ils ont choisi un fonceau plus souple pour ce jeune cheval. Un brouillard épais stagnait au fond du fonceau. Les bergers utilisaient le fonceau comme abri naturel pour le bétail. Le fondeur inspecta le fonceau avant d'y poser le nouveau pot. Les apprentis apprennent d'abord à fabriquer un fonceau solide. Ses cheveux fonceaux brillent à peine sous la lumière.
Il portait un manteau fonceau malgré la chaleur. Le village s'étend dans un vallon fonceau abrité du vent. Les vignes plantées sur le versant fonceau souffrent de l'humidité.
View all translations of fonceau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bit guard, near-black, ...
- German:Maulschutz, pechschwarz, ...
- Italian:copribocca, scuro, ...
- Spanish:guardaboca, negruzco, ...
- Portuguese:bocal, quase preto, ...
- Chinese:护口片, 深色的, ...
- Japanese:くつわの口当て, 黒に近い濃色の, ...
- Arabic:واقي الفم, غامِق, ...
- Hebrew:הַחֵלֶק הַמְגִן עַל פִּי הַסּוּס בַּמַּרְסֵם, כָּהֶה, ...
- Russian:фонсо, почти чёрный, ...
- Ukrainian:фонсо, дуже темний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the