folie
fɔli
Definition Synonyms
Definition of folie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
déraisonmanque de bon sens, comportement déraisonnable ou extravagant
- C'est de la folie de sortir par ce temps !
2.
imprudenceaction ou idée très imprudente ou absurde
- Acheter cette voiture était une folie.
3.
psychiatriemaladie mentale qui trouble la raison et le comportement
- Il a été hospitalisé pour soigner sa folie.
4.
engouementpassion excessive et exclusive pour quelque chose
- Sa folie des grandeurs l'a perdu.
5.
bonne humeurDated gaieté exubérante, comportement joyeux et divertissantDated
- Les enfants faisaient des folies dans le jardin.
6.
architectureDated maison de plaisance construite aux abords des villesDated
- Cette folie du XVIIIe siècle est un joyau architectural.
Expressions with folie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
façon extrême ou extraordinaire qui dépasse les limites normales
Cette fête était amusante de folie, tout le monde a dansé.
qui se fait de manière excessive ou avec une intensité extrême
Les magasins proposent des prix en folie pendant les soldes.
comportement fantaisiste et excentrique mais inoffensif qui sort des conventions
Sa folie douce le pousse à décorer son jardin avec des objets colorés.
trouble mental avec délires organisés mais intelligence préservée
Le patient présente une folie pure avec des idées de persécution cohérentes.
petite dose de fantaisie ou de comportement original et spontané
Son brin de folie a rendu la soirée mémorable.
situation excessive ou démesurée par le nombre ou l'intensité
Au marché de Noël, c'est la folie, il y a trop de monde !
action impulsive et déraisonnable faite sans réfléchir
Acheter cette voiture était un vrai coup de folie de ma part.
plaire énormément, être extraordinaire ou fantastique
Ce nouveau restaurant, c'est la folie !
dépenser beaucoup d'argent ou agir de manière excessive pour se faire plaisir
Elle a fait une folie en achetant cette robe très chère.
tendance à entreprendre des projets grandioses et excessifs pour impressionner
Sa folie des grandeurs l'a poussé à lancer un projet totalement irréaliste.
petite dose d'originalité ou de fantaisie dans le comportement
Elle a ce grain de folie qui la rend si attachante.
week-end très animé, intense ou rempli d'activités exceptionnelles
Nous avons passé un week-end de folie à Paris avec concerts et sorties.
de manière excessive et passionnée, au point de perdre la raison
Elle aime ce chanteur à la folie depuis des années.
situation où deux personnes font ensemble quelque chose de déraisonnable
Leur voyage improvisé était une vraie folie à deux.
de manière très intense, excessive ou passionnée
Elle travaille jusqu'à la folie pour réussir son examen.
l'intelligence exceptionnelle ressemble parfois à la folie
Son comportement excentrique illustre que le génie frise la folie.
petit degré de folie ou d'excentricité dans le comportement
Il a eu une pointe de folie en achetant cette voiture rouge vif.
perdre la raison, devenir fou ou mentalement instable
Après la mort de sa femme, il a sombré dans la folie.
élément original et créatif qui sort de l'ordinaire
Son chapeau coloré apportait une touche de folie à sa tenue.
mouvement de folie ou d'excitation qui se propage dans un groupe
Un vent de folie s'est emparé de la foule lors du concert.
petite dose d'originalité qui rend quelque chose plus intéressant
Cette décoration apporte un zeste de folie à l'appartement.
épisode temporaire où une personne agit de façon irrationnelle ou déraisonnable
Dans un accès de folie, il a cassé tous les meubles du salon.
atmosphère très animée et excitante qui règne dans un lieu
Il y avait une ambiance de folie à ce concert hier soir.
épisode temporaire où une personne perd le contrôle et agit de façon irrationnelle
Il a eu une crise de folie quand il a appris la nouvelle.
Origin of folie
français, folie (démence, insensé)
Terms with folie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
folie
qui a l'esprit dérangé, qui se comporte de façon bizarre
folie
personne qui a un comportement de fou furieux
folie
qui a perdu la raison ou agit de façon bizarre
folie
personne qui a un comportement fou ou dérangé
folie
avoir perdu la raison, ne plus être normal mentalement
folie
avoir l'esprit un peu dérangé, être légèrement fou
folie
fou ou dérangé mentalement
folie
être un peu fou ou avoir un comportement bizarre
folie
agir de façon bizarre ou irrationnelle comme si on était fou
folie
qui a des troubles mentaux ou un comportement très étrange
folie
personne qui agit de façon folle ou prend des risques
folie
qui agit de façon si folle qu'il devrait être interné
folie
qui a perdu la raison ou agit de façon bizarre
folie
qui semble avoir perdu la raison ou agit très bizarrement
folie
fou, qui agit de manière très bizarre ou dérangée
folie
perdre la raison ou devenir très énervé
folie
perdre la raison ou le contrôle de soi
folie
qui agit comme si elle était folle ou hors de contrôle
folie extrême
avoir complètement perdu la raison, être très dérangé mentalement
folie
être un peu fou ou agir de façon bizarre
folie
avoir un comportement fou ou dérangé
folie
être dans un état mental anormal ou déraisonner
folie
perdre le contrôle de soi, devenir fou ou très agité
folie
devenir fou ou perdre ses facultés mentales
Examples of folie in a sentence
Il a quitté son emploi du jour au lendemain, quelle folie ! C'était une folie de partir sans carte. Il a commis une folie en investissant tout son argent. Sa folie inquiétait toute sa famille. La folie peut prendre des formes très diverses. Il nourrit une folie pour les voitures anciennes.
Sa folie du chocolat est bien connue de ses amis. La folie de la fête a duré toute la nuit. Son rire a apporté une folie contagieuse à la soirée. Ils ont visité une folie célèbre près de Paris. Cette folie abrite aujourd'hui un musée d'art.
View all translations of folie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:madness, foolishness, ...
- German:Wahnsinn, Geisteskrankheit, ...
- Italian:follia, ossessione, ...
- Spanish:locura, disparate, ...
- Portuguese:loucura, insensatez, ...
- Chinese:疯狂, 疯狂之举, ...
- Japanese:狂気, 無謀な行為, ...
- Arabic:جنون, تصرف أحمق, ...
- Hebrew:שִׁגָּעוֹן, טִפְשׁוּת, ...
- Russian:безумие, глупость, ...
- Ukrainian:божевілля, шаленість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the