foisonner

fwazɔne

Definition

Conjugation

Definition of foisonner - Reverso French Dictionary

Verb

abondance

intr.

exister en très grande quantité

intr.

Les idées foisonnent dans son esprit créatif.

abonder

pulluler

animaux

intr.

se reproduire rapidement en grand nombre

intr.

Les lapins foisonnent dans cette région.

proliférer

se multiplier

matériaux

intr.

TECH.

augmenter de volume par décompactage

intr.

TECH.

La terre foisonne quand on la remue.

expanser

gonfler

cuisine

tr.

TECH.

introduire des bulles d'air pour alléger

tr.

TECH.

L'ouvrier foisonne le béton pour le rendre plus léger.

aérer

alléger

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of foisonner

français, foison (abondance) + -ner (suffixe verbal)

Examples of foisonner in a sentence

Les erreurs foisonnent dans ce rapport mal rédigé.
Les moustiques foisonnent près des marais en été.
Dans cette forêt, les cerfs foisonnent depuis quelques années.
Le sable foisonne après le passage du râteau.
Le compost foisonne lorsqu’on l’aère soigneusement.
Le chef foisonne la mousse pour obtenir une texture aérienne.

On foisonne le plâtre avant de le couler dans le moule.

View all translations of foisonner

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:abound, multiply rapidly, ...
German:wimmeln, in großer Zahl auftreten, ...
Italian:abbondare, moltiplicarsi, ...
Spanish:abundar, multiplicarse rápidamente, ...
Portuguese:abundar, multiplicar-se, ...
Chinese:大量存在, 大量繁殖, ...
Japanese:あふれる, 繁殖する, ...
Arabic:كثر, تكاثر بكثرة, ...
Hebrew:לִשְׁרוֹץ, לְהִשְׁפִּיעַ, ...
Russian:кишеть, размножаться, ...
Ukrainian:буяти, розмножуватися, ...
Catalan:abundar, multiplicar-se, ...
Danish:vrimle, formere sig, ...
Dutch:wemelen, zich snel vermenigvuldigen, ...
Greek:αφθονώ, πολλαπλασιάζομαι, ...
Hungarian:hemzsegni, elszaporodni, ...
Khmer:សម្បូរ, បន្តពូជច្រើន, ...
Korean:풍부하다, 우글거리다, ...
Polish:roić się, rozmnażać się na potęgę, ...
Portuguese (BR):abundar, multiplicar-se rapidamente, ...
Romanian:a abunda, a se înmulți rapid, ...
Swedish:vimla, föröka sig, ...
Thai:มีอยู่มากมาย, ขยายพันธุ์อย่างรวดเร็ว, ...
Turkish:bol olmak, çoğalmak, ...
Vietnamese:tràn ngập, sinh sôi nảy nở, ...

Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of foisonner - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of foisonner

Terms related to foisonner

Examples of foisonner in a sentence

View all translations of foisonner

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery