foire
fwaʁ
Definition Synonyms
Definition of foire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
fête forainefête populaire avec attractions, jeux et stands de nourriture
- Nous irons à la foire du village ce week-end.
2.
commercegrand marché où les commerçants vendent leurs produits
- La foire aux vins attire de nombreux visiteurs.
3.
désordresituation de désordre, de confusion totale
- C'est la foire dans cette réunion !
4.
- Il a attrapé la foire après ce repas.
Expressions with foire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lutte violente sans règles ni limites morales
La campagne électorale s'est transformée en foire d'empoigne.
marché où les gens vendent des objets usagés et divers
Nous irons à la foire à tout dimanche matin pour chercher des livres.
s'amuser bruyamment en faisant la fête
Les étudiants ont décidé de faire la foire toute la nuit.
marché temporaire où se vendent des objets d'occasion et des antiquités
Nous avons trouvé de beaux meubles anciens à la foire aux puces.
section qui regroupe les questions souvent posées avec leurs réponses
Consultez la foire aux questions pour résoudre votre problème technique.
personne qui se donne en spectacle de manière excessive
Il se comporte comme une bête de foire devant les journalistes.
personne considérée comme très laide ou repoussante
Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute.
personne au physique rebutant ou au comportement très anormal
Il se comportait comme un vrai phénomène de foire avec ses cris.
en complicité secrète pour agir ensemble
Ils s'entendent comme larrons en foire pour organiser cette affaire.
événement où des livres sont vendus, souvent à prix réduits
La foire aux livres de l'école aura lieu samedi prochain.
événement commercial et festif organisé dans une commune ou région
La foire locale attire chaque année de nombreux visiteurs et artisans.
marché ou événement commercial où on vend des saucisses
La foire à la saucisse attire de nombreux visiteurs chaque weekend.
événement où les agriculteurs présentent et vendent leurs produits
La foire agricole de notre région attire de nombreux visiteurs chaque année.
espace avec plusieurs restaurants dans un centre commercial
Nous avons mangé à la foire alimentaire du centre commercial.
événement commercial et culturel temporaire célébrant les produits et traditions locaux
La foire régionale attire chaque année des milliers de visiteurs.
événement commercial temporaire où des exposants présentent leurs produits
La foire-exposition d'automne attire de nombreux visiteurs chaque année.
terrain aménagé pour accueillir des foires et des marchés
Le champ de foire de la ville accueille le marché hebdomadaire.
marché temporaire où des vendeurs proposent des objets anciens et d'occasion
La foire à la brocante du dimanche attire de nombreux collectionneurs.
événement où des artisans exposent et vendent leurs créations faites main
La foire artisanale du village attire de nombreux visiteurs chaque été.
événement commercial temporaire proposant une sélection de vins à la vente
La foire aux vins de septembre attire de nombreux amateurs.
événement où des entreprises présentent leurs produits pour les vendre
La foire commerciale du meuble attire de nombreux visiteurs chaque année.
événement où entreprises et candidats se rencontrent pour recruter et chercher du travail
La foire de l'emploi a attiré plus de mille visiteurs hier.
événement où les éditeurs et libraires présentent leurs livres au public
La foire du livre de Francfort attire des visiteurs du monde entier.
personne qui planifie et coordonne le déroulement d'une foire
L'organisateur de foire a réservé tous les stands pour le weekend.
Origin of foire
latin, fora (marché, foire)
Terms with foire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
foire intérieure
marché couvert où se vendent des marchandises variées
foire
exposition artistique ou commerciale elle-même
foire
petit commerce temporaire dans une foire vendant peu de produits
foire
manège forain avec des chevaux de bois qui tournent
foire
jeu ou manège installé dans une foire pour divertir les visiteurs
foire
qui concerne les foires, les marchés ambulants
foire commerciale
lieu ou événement organisé pour présenter des produits au public
foire commerciale
événement commercial où les entreprises d'un secteur présentent leurs produits
foire
espace aménagé pour accueillir des foires, salons ou événements publics
attraction
jeu de foire où on tire sur des cibles pour gagner des prix
spectacle forain
femme avec une pilosité faciale présentée dans les spectacles de foire
foire
personne qui tient une attraction dans une fête foraine
marché
foire où se vendent différents produits
foire
lieu où on montre des personnes ou animaux extraordinaires en spectacle
foire
attraction foraine avec plateau tournant glissant pour tester l'équilibre
foire
marché couvert où se vendent les animaux d'élevage
foire
personne qui tient un stand dans les foires ambulantes
foire
qui organise les emplacements des stands sur un marché
événementiel
personne qui planifie et coordonne le déroulement d'une foire
spectacle forain
personne qui montre sa force en luttant dans les spectacles de foire
attraction foraine
personne malformée exhibée comme attraction dans une foire
foire
personne malformée exhibée comme attraction dans une foire
Examples of foire in a sentence
Les enfants adorent les manèges de la foire. La foire annuelle propose des produits artisanaux. Nous avons visité une foire médiévale ce week-end. Après la fête, c'était la foire dans le salon. Depuis le changement de direction, c'est la foire au bureau. L'enfant a eu la foire toute la nuit.
Certains aliments peuvent provoquer la foire chez les voyageurs.
View all translations of foire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fair, trade fair, ...
- German:Kirmes, Messe, ...
- Italian:fiera, casino, ...
- Spanish:feria, mercado, ...
- Portuguese:feira popular, confusão, ...
- Chinese:庙会, 集市, ...
- Japanese:縁日, 見本市, ...
- Arabic:مهرجان, معرض, ...
- Hebrew:יָרִיד, פֶּסֶג, ...
- Russian:ярмарка, базар, ...
- Ukrainian:ярмарок, великий базар, ...
foirer
fwa ʁe
Definition of foirer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- J'ai foiré mon entretien d'embauche à cause du stress.
2.
- Mon ordinateur a foiré au moment de sauvegarder le fichier.
3.
- Il a foiré toute la nuit après avoir mangé ce plat épicé.
4.
- Il a complètement foiré avant son examen oral.
5.
- La vis a foiré, impossible de la resserrer maintenant.
6.
- On va foirer ce soir pour célébrer la fin des examens.
Origin of foirer
français familier, de foir (échec) + suffixe -er
Examples of foirer in a sentence
Tu risques de foirer l’examen si tu ne révises pas. Il a complètement foiré son entretien d'embauche. Le plan a foiré à cause d'une erreur de calcul. Après ce repas douteux, elle a foiré plusieurs fois. Certains voyageurs foirent à cause de l’eau locale. Il a failli foirer son rendez-vous important.
Elle a failli foirer son projet à cause du stress. Le câble a commencé à foirer sous la tension. Attention, la corde risque de foirer si tu tires trop fort. Ils ont foiré toute la nuit après le mariage. On va foirer chez Paul samedi prochain.
View all translations of foirer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:screw up, malfunction, ...
- German:vermasseln, abstürzen, ...
- Italian:mandare all'aria, guastarsi, ...
- Spanish:fracasar, estropearse, ...
- Portuguese:falhar, avariar, ...
- Chinese:搞砸, 出故障, ...
- Japanese:失敗する, うまくいかない, ...
- Arabic:فشل, تعطّل, ...
- Hebrew:לְפַסְפֵּס, לְהִשְׁתַּבֵּשׁ, ...
- Russian:облажаться, глючить, ...
- Ukrainian:провалити, зламатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the