foin
fwɛ̃

Definition Synonyms
Definition of foin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nourriture animaleherbe fauchée et séchée pour nourrir les animaux
- Les chevaux mangent du foin dans l'écurie.
2.
prairieherbe sèche sur pied avant la coupe
- Les foins sont prêts à être fauchés.
3.
saisonpériode de récolte de l'herbe
- Les foins ont lieu en été à la campagne.
4.
- Il n'a plus de foin pour payer ses factures.
5.
artichautRare partie centrale fibreuse de l'artichautRare
- Enlève le foin avant de manger le cœur d'artichaut.
Images of foin

herbe fauchée et séchée pour nourrir les animaux 
herbe sèche sur pied avant la coupe
Expressions with foin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
créer du désordre ou un scandale
Les manifestants ont fait du foin devant la mairie.
créer une grande agitation ou beaucoup de bruit autour de quelque chose
Les journalistes ont fait un foin autour de cette histoire.
très idiot, incapable de comprendre des choses simples
Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas.
très idiot, ne comprend presque rien
Cet élève est bête à manger du foin !
paquet de foin séché et lié ensemble pour le stockage
Le fermier a empilé les bottes de foin dans la grange.
amas d'herbe séchée rassemblée pour nourrir les animaux
Le fermier a fait plusieurs tas de foin dans le champ.
foin compressé et lié en forme ronde ou rectangulaire
Les balles de foin sont stockées dans la grange.
outil agricole avec un manche et des dents longues pour manipuler le foin
Le fermier utilise une fourche à foin pour charger le foin dans la charrette.
bâtiment agricole destiné au stockage du foin après la récolte
Le fermier a construit une nouvelle grange à foin pour l'hiver.
bâtiment agricole utilisé pour stocker le foin
Le fermier a construit un nouveau hangar à foin pour protéger sa récolte.
véhicule agricole tiré par des animaux pour transporter du foin
Le fermier charge sa charrette de foin dans les champs.
chose mal faite, arrangée sans soin ou de façon temporaire
Cette réparation, c'est de la broche à foin, ça ne tiendra pas longtemps.
bâtiment agricole où on stocke le foin pour nourrir les animaux
Le fermier a rempli son grenier à foin après la moisson d'été.
lait produit par des vaches nourries uniquement au foin séché
Les producteurs vendent leur lait de foin à un prix premium.
machine agricole qui compresse le foin pour faire des balles
Le fermier utilise sa presse à foin pour récolter dans les champs.
action de couper et ramasser le foin séché dans les champs
La récolte du foin commence généralement en juin dans cette région.
sac en mailles suspendu pour donner du foin aux animaux
Le cheval mange calmement dans le filet à foin.
rendre quelque chose très difficile à trouver en le dissimulant complètement
Il a caché une aiguille dans une botte de foin avec ce code secret.
rechercher quelque chose de très difficile à trouver
Trouver ce document dans ces archives, c'est chercher une aiguille dans une botte de foin.
faire quelque chose de très difficile ou presque impossible
Retrouver une aiguille dans une botte de foin, c'est son travail quotidien.
quelque chose d'impossible ou très difficile à trouver
Retrouver cette clé perdue, c'est une aiguille dans une botte de foin.
feindre la stupidité ou la naïveté pour obtenir un avantage
Il fait l'âne pour avoir du foin quand il veut convaincre ses parents.
gagner de l'argent, devenir plus riche
Il a mis du foin dans ses bottes grâce à cette affaire.
tas de foin en forme de cône construit dans les champs
Les fermiers ont construit une meule de foin avant la pluie.
Origin of foin
latin, fenum (foin)
Terms with foin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
agriculture
terrain où pousse de l'herbe pour le foin ou les animaux
foin paille
balle ou botte de foin ou de paille liée ensemble
nuance
qui est jaune clair, proche du foin sec
agriculture
fourrage séché comme le foin ou la paille
agriculture
machine agricole à dents courbées pour rassembler le foin
écurie
support avec barres pour mettre le foin des animaux
agriculture
tas de foin ou de gerbes disposé en forme conique
agriculture
machine agricole qui ramasse les balles de foin ou de paille
agriculture
machine agricole qui ramasse les balles de foin dans les champs
récolte
rangée au sol d'herbe, foin ou céréales fraîchement fauchés
agriculture
machine agricole qui compresse le foin en balles rondes ou rectangulaires
agriculture
outil agricole à trois dents pour remuer le foin
foin
qui a perdu ses qualités à cause de l'eau
séchage
action de sécher l'herbe coupée pour faire du foin
agriculture
machine agricole qui compresse le foin en balles
équipement
panier en corde garni de foin pour nourrir les ânes
agriculture
rangée de foin formée par une machine agricole
agriculture
action de faire sécher l'herbe coupée pour produire du foin
personne
femme qui retourne et étale le foin pour le sécher
équipement
machine agricole qui retourne et étale le foin
outil agricole
destiné à sécher le foin en le retournant
agriculture
outil agricole qui retourne le foin pour le faire sécher
agriculture
disposer le foin ou la paille fauchés en rangées
agriculture
machine agricole qui met le foin ou la paille en rangées
Examples of foin in a sentence
Nous avons acheté du foin pour nourrir les lapins. Le foin recouvre la prairie en été. Des lapins se cachent dans le foin. La météo annonce du soleil pour le foin. Les agriculteurs se préparent pour le foin. Il a gagné beaucoup de foin au casino hier soir.
Tu veux du foin pour acheter ce jeu vidéo? Le foin de l’artichaut est difficile à retirer. Attention à ne pas avaler le foin en mangeant.
View all translations of foin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hay, standing hay, ...
- German:Heu, stehendes Heu, ...
- Italian:fieno, fienagione, ...
- Spanish:heno, heno en pie, ...
- Portuguese:feno, época do feno, ...
- Chinese:干草, 割草季节, ...
- Japanese:干し草, 立ち枯れ草, ...
- Arabic:تبن, عشب جاف, ...
- Hebrew:חָצִיר, קָצִיר יָבֵשׁ, ...
- Russian:сено, сенокос, ...
- Ukrainian:сіно, сінокіс, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the