foi
fwa
Definition Synonyms
Definition of foi - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
religioncroyance profonde en Dieu et aux enseignements religieux
- Sa foi chrétienne l'aide à surmonter les difficultés de la vie.
2.
croyanceconfiance totale accordée à quelqu'un ou quelque chose
- J'ai foi en tes capacités pour réussir cet examen.
3.
parolerespect total de sa parole et de ses promesses
- Il a tenu parole, c'est un homme de foi.
4.
témoignageRare preuve ou témoignage qui confirme la véritéRare
- Ce document fait foi de notre accord commercial.
5.
langue papoueTECH. langue parlée par certaines populations de Papouasie-Nouvelle-GuinéeTECH.
- Le foi est une langue papoue encore parlée aujourd'hui.
Expressions with foi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qualité de quelqu'un qui agit avec sincérité et honnêteté
Il a agi de bonne foi en révélant la vérité.
confiance totale en quelque chose sans chercher de preuves
Il a une foi aveugle en son médecin.
attitude hypocrite qui consiste à dire des choses peu sincères
Il agit de mauvaise foi en niant ses responsabilités.
croire en dieu ou en une doctrine religieuse
Elle a foi en la providence divine malgré les épreuves.
croire en Dieu ou suivre une religion avec conviction
Marie a la foi depuis son enfance et prie chaque soir.
avec sincérité et honnêteté, sans intention de tromper
Il a agi de bonne foi en pensant bien faire.
déclaration de croyance envers Dieu ou une religion
Son baptême fut un véritable acte de foi devant sa famille.
faire confiance à quelqu'un ou croire en quelque chose
J'ai foi en toi pour réussir cet examen difficile.
qui refuse d'admettre ses erreurs ou agit sans sincérité
Il est de mauvaise foi quand il nie avoir dit cela.
maintenir sa croyance ou sa confiance malgré les difficultés
Elle a gardé la foi même dans les moments les plus difficiles.
une foi forte permet de réaliser des choses très difficiles
Avec sa détermination, la foi soulève des montagnes pour ce projet.
personne sans morale qui ne respecte aucune règle
Ce vendeur est un vrai ni foi ni loi, il trompe tous ses clients.
qui ne respecte aucune règle morale ou légale
Ce bandit sans foi ni loi terrorise le quartier depuis des mois.
conviction profonde et inébranlable sur un sujet
Pour lui, l'égalité des chances est un véritable article de foi.
principe selon lequel le timbre postal prouve la date d'envoi officielle
Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature.
période de doutes profonds sur ses croyances religieuses ou convictions
Il traverse une crise de foi depuis la mort de son père.
qui mérite qu'on lui fasse confiance et qu'on le croie
Ce témoin est digne de foi, ses déclarations sont cohérentes.
de manière sincère et honnête, sans intention de tromper
Il a agi en bonne foi en proposant cette solution.
servir de preuve officielle ou témoigner de quelque chose
Ce contrat fait foi en cas de litige.
une croyance profonde donne la force d'accomplir l'impossible
Avec sa détermination, la foi transporte les montagnes pour ce jeune entrepreneur.
document présentant le programme d'un candidat aux élections
Sa profession de foi promet de réduire les impôts.
en se fondant sur ce qui est tenu pour vrai ou valable
Ils ont accepté le dossier sur la foi de ce témoignage.
attitude de sincérité et d'honnêteté dans les intentions et actions
Il a agi en toute bonne foi, sans savoir qu'il se trompait.
personne qui doute facilement et manque de confiance
Il se considère comme un homme de peu de foi depuis cet échec.
Origin of foi
latin, fides (foi)
Terms with foi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
foi
sentiment de sécurité qu'on éprouve envers une personne ou une chose
pieux
qui pratique sa foi avec dévotion et suit les règles religieuses
religion
avoir foi en une divinité ou doctrine religieuse
foi religieuse
avoir la foi religieuse, être convaincu de l'existence de Dieu
religion
personne qui a la foi et pratique une religion
religion
qui a la foi et suit les enseignements de sa religion
foi
communauté de personnes qui partagent les mêmes croyances religieuses
doute
cesser d'avoir foi ou d'être sûr de quelque chose ou quelqu'un
religion
femme qui suit une foi et pratique les rites
foi
conviction acceptée comme vraie sans preuve vérifiable
piété
qui pratique sa foi avec dévotion
foi
en ayant foi en quelqu'un ou quelque chose
religion
enseignement des bases de la foi chrétienne donné aux enfants
foi
déclaration officielle de croyances religieuses
idéal
avoir foi en un idéal ou une cause
foi
dieu unique dans les religions monothéistes
foi
religion révélée par Mahomet basée sur le Coran
foi
religion monothéiste du peuple juif fondée sur la Torah
religion
personne qui meurt ou souffre pour sa foi religieuse
religion
relatif à la propagation d'une foi ou d'une doctrine religieuse
religion
qui ne suit pas les pratiques religieuses de sa foi
foi
religion chrétienne issue de la Réforme qui rejette certaines doctrines catholiques
islam
foi basée sur les enseignements du Coran et du prophète Mahomet
foi
arrêter d'avoir foi en quelque chose ou quelqu'un
Examples of foi in a sentence
Il a retrouvé la foi après de longues années de doute. Il garde foi en la justice malgré les épreuves. Nous avons foi dans le succès de ce projet. On peut lui confier un secret, il a toujours foi. Sa foi en ses engagements est inébranlable. Son témoignage fait foi devant le tribunal.
La signature du notaire fait foi dans ce dossier. Le foi est enseigné dans certaines écoles locales. Des linguistes étudient le foi pour préserver cette langue.
View all translations of foi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:faith, trust, ...
- German:der Glaube, Glaube, ...
- Italian:fede, fiducia, ...
- Spanish:fe, confianza absoluta, ...
- Portuguese:fé, confiança, ...
- Chinese:信仰, 信心, ...
- Japanese:信仰, 信頼, ...
- Arabic:إيمان, ثقة مطلقة, ...
- Hebrew:אֱמוּנָה, בִּיטָּחוֹן, ...
- Russian:вера, доверие, ...
- Ukrainian:віра, довіра, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the