focalisation
fokalizasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of focalisation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
concentrationaction de concentrer son attention sur quelque chose
- Sa focalisation sur ce projet l'aide à être plus efficace.
2.
narratologieTECH. point de vue selon lequel un récit est racontéTECH.
- L'auteur utilise une focalisation interne pour ce chapitre.
3.
optiqueTECH. action de concentrer des rayons lumineux en un pointTECH.
- La focalisation du laser permet d'obtenir un faisceau très précis.
4.
linguistiqueTECH. procédé qui met en évidence une partie d'une phraseTECH.
- La focalisation transforme cette phrase en structure emphatique.
Expressions with focalisation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
concentration trop intense sur un seul élément au détriment des autres
Sa focalisation excessive sur ce détail l'empêche de voir l'ensemble du problème.
technique narrative où le narrateur décrit seulement ce qu'il voit et entend
L'auteur utilise la focalisation externe pour créer du mystère autour des personnages.
technique narrative où le récit adopte le point de vue d'un personnage
La focalisation interne permet au lecteur de découvrir l'histoire avec le héros.
technique narrative où le narrateur connaît tout des personnages et de l'action
Dans ce roman, l'auteur utilise la focalisation zéro pour révéler les pensées de tous.
lentille optique qui concentre les rayons lumineux en un point précis
La lentille de focalisation du laser concentre le faisceau sur la cible.
Origin of focalisation
latin, focus (foyer) + -isation (action)
Terms with focalisation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
focalisation
phrase pour mettre en avant le sujet dans une phrase
mise en avant
indique une focalisation ou une priorité accordée à un aspect
focalisation
diriger toute son énergie vers un objectif précis
focalisation
diriger toute son attention vers quelque chose de précis
focus
signale une focalisation sur un sujet ou aspect précis
pensées fixes
comportant une focalisation excessive ou des pensées récurrentes difficiles à contrôler
Examples of focalisation in a sentence
Une bonne focalisation est essentielle lors d’un examen important. La focalisation externe domine dans ce passage. Changer la focalisation modifie la perception du lecteur. La focalisation des rayons améliore la netteté de l’image. Un défaut de focalisation peut rendre la vision floue. La focalisation sur le sujet modifie l’interprétation de la phrase.
Certains exercices de grammaire portent sur la focalisation en français.
View all translations of focalisation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:focus, focalization, ...
- German:Fokussierung, Fokalisierung, ...
- Italian:concentrazione, punto di vista narrativo, ...
- Spanish:focalización, perspectiva narrativa, ...
- Portuguese:concentração, perspetiva narrativa, ...
- Chinese:专注, 视角, ...
- Japanese:集中, 焦点化, ...
- Arabic:تركيز, تركيز السرد, ...
- Hebrew:הִתְמַקְּדוּת, הַדְגָּשָׁה מֶרְכָּזִית, ...
- Russian:фокусировка, фокализация, ...
- Ukrainian:фокусування, фокалізація, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the