flux
fly
Definition Synonyms
Definition of flux - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
écoulementmouvement continu de liquide, gaz ou personnes qui se déplace
- Le flux de la rivière emporte les feuilles mortes.
2.
économieTECH. mouvement de biens, argent ou personnes dans l'économieTECH.
- Les flux financiers augmentent entre les deux pays.
3.
médicalTECH. écoulement anormal de liquide du corps humainTECH.
- Le médecin examine le flux sanguin du patient.
4.
changementabondance ou changement alternatif de certaines choses
- Il subit le flux et reflux de ses émotions.
5.
donnéesTECH. transfert de données ou énergie dans un systèmeTECH.
- Le flux d'informations circule rapidement sur internet.
6.
maréeTECH. montée de la mer vers la côte lors de la maréeTECH.
- Les pêcheurs attendent le flux pour sortir du port.
7.
soudureTECH. produit chimique qui protège le métal fondu de l'oxydationTECH.
- L'artisan utilise du flux pour souder les pièces métalliques.
Expressions with flux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
méthode de production qui évite les stocks en produisant selon la demande
L'usine a adopté le flux tendu pour réduire ses coûts.
mouvement de la mer qui monte puis descend régulièrement
Le flux et reflux des marées rythme la vie des pêcheurs.
état mental de concentration intense où les idées créatives émergent naturellement
L'artiste entre dans un flux créatif quand elle peint.
mouvement d'air qui se déplace dans une direction donnée
Le flux d'air de la climatisation rafraîchit toute la pièce.
mouvement continu des véhicules sur une route ou un réseau routier
Le flux de circulation est très dense sur l'autoroute à cette heure-ci.
diffusion continue d'informations d'actualité sur internet ou applications
Je consulte mon flux de nouvelles chaque matin sur mon téléphone.
transmission de contenu vidéo ou audio en temps réel sur internet
Le flux en direct de la conférence a attiré des milliers de spectateurs.
condition où quelque chose bouge ou change de manière continue et régulière
Le système hydraulique fonctionne en état de flux constant.
écoulement d'eau qui se déplace dans une direction donnée
L'ingénieur mesure le flux d'eau dans la canalisation principale.
défilement continu d'informations sur une plateforme numérique
Le flux de contenu de ce réseau social est personnalisé selon vos intérêts.
ensemble des revenus qui arrivent de façon continue dans le temps
Cette entreprise a plusieurs flux de revenus provenant de ses différentes activités.
écoulement continu du temps du passé vers le futur
Le flux du temps semble s'accélérer quand on vieillit.
mouvement qui va à l'encontre d'une tendance dominante
Cette politique crée un contre-flux face aux réformes actuelles.
mouvement régulier de la mer qui monte puis descend
Le flux et reflux de la mer rythme la vie des pêcheurs.
selon une méthode sans stock, en approvisionnant juste au moment nécessaire
L'usine fonctionne à flux tendu pour réduire les coûts de stockage.
qui fonctionne sans stock, avec livraisons juste à temps
Une production en flux tendu exige des fournisseurs fiables.
étude des mouvements d'argent dans une entreprise
L'analyse des flux permet de comprendre la situation financière de l'entreprise.
quantité d'une grandeur qui traverse une surface par unité de temps et d'aire
La densité de flux magnétique se mesure en tesla dans le système international.
représentation graphique qui montre les étapes d'un processus avec des symboles
Le programmeur a créé un diagramme de flux pour expliquer l'algorithme.
de manière continue via internet sans téléchargement complet préalable
Les vidéos sont diffusées en flux sur cette plateforme.
transmission continue de sons via internet ou un réseau
J'écoute de la musique grâce à un flux audio en ligne.
volume d'activités commerciales qui circulent dans une entreprise ou économie
Le flux d'affaires de cette entreprise a augmenté de 20% cette année.
circulation ou passage d'énergie d'un endroit vers un autre
Le flux d'énergie solaire réchauffe la surface de la Terre.
mouvement d'argent et d'investissements entre pays ou entreprises
Les flux de capitaux vers les pays émergents ont augmenté cette année.
Origin of flux
latin, fluxus (écoulement)
Terms with flux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
communication
flux réciproque entre des personnes ou des groupes
jaillissement
flux de liquide ou de gaz qui jaillit avec force
flux
circulation de personnes, de véhicules ou de marchandises
flux organisé
action de diriger ou concentrer quelque chose dans une direction précise
affluence
flux de personnes ou de choses qui se déplacent
foule
flux excessif de personnes difficile à contrôler
flux
circulation et mouvement des véhicules, données ou marchandises
abondance
flux important et soudain de choses diverses
réseau social
flux de publications qui apparaissent sur la page principale de Facebook
physique
flux d'eau ou d'air qui va dans le sens opposé
flux migratoires
période difficile causée par des mouvements importants de populations
sens flux
sens dans lequel un courant électrique, d'eau ou d'air se déplace
gestion
mouvements ou flux qui entrent et sortent d'un système ou organisation
flux dirigé
flux d'air dirigé et puissant utilisé pour nettoyer, sécher ou refroidir
enquête argent
conseil d'enquête consistant à analyser les flux d'argent suspects
flux
écoulement de liquides ou de gaz à travers quelque chose
transport
organiser et contrôler la circulation ou le flux
rivière
dans le sens opposé au courant d'eau ou au flux
mouvement opposé
qui va dans le sens opposé d'un courant ou flux
finance
flux de trésorerie qui mesure les entrées et sorties d'argent
fonctionnement
de manière que le flux peut changer selon les besoins
dispositif technique
qui produit un flux constant sans interruption ni variation
flux mesuré
nombre de personnes migrantes entrant durant une période donnée
flux entrant
action de faire entrer de l'air par succion dans un système
Examples of flux in a sentence
Le flux d'air frais rafraîchit la pièce. Les flux de touristes ont augmenté cette année. Les flux de données doivent être sécurisés pour éviter les fuites. Le flux nasal persiste malgré le traitement. Un flux anormal a été détecté après l'opération. Le flux d’informations sur Internet est incessant.
On observe un flux constant de visiteurs au musée. Le flux de données doit être sécurisé pour éviter les fuites. Un flux constant d'énergie alimente le serveur central. Le flux atteint son maximum à midi. Les vagues deviennent plus fortes pendant le flux. Le flux empêche l’oxydation lors de la soudure. Sans flux, la soudure devient fragile.
View all translations of flux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flow, movement, ...
- German:Fluss, Absonderung, ...
- Italian:flusso, fuoriuscita, ...
- Spanish:flujo, circulación, ...
- Portuguese:fluxo, corrimento, ...
- Chinese:流动, 流量, ...
- Japanese:流れ, 流通, ...
- Arabic:تدفق, حركة, ...
- Hebrew:זֶרֶם, תַּזְרִים, ...
- Russian:поток, выделения, ...
- Ukrainian:потік, рух, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the