fluant
flyɑ̃
Definition
Definition of fluant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
écoulementTECH. qui coule ou s'écoule de manière continueTECH.
- L'eau fluante de la source alimentait le ruisseau.
2.
médicalTECH. qui s'écoule du corps, d'une plaie ou d'un ulcèreTECH.
- Le médecin examina la plaie fluante du patient.
Noun, masculine
1.
physiqueTECH. matière qui se déforme lentement sous une contrainte continueTECH.
- L'ingénieur étudie le comportement du fluant sous haute température.
2.
médicalTECH. liquide qui s'écoule du corps lors d'une maladieTECH.
- Le médecin a analysé le fluant provenant de la plaie infectée.
Origin of fluant
latin, fluere (couler) + -ant (suffixe)
Examples of fluant in a sentence
Le miel fluant recouvrait la tartine. Un liquide fluant s'échappait de la blessure. La gaze était tachée d'un exsudat fluant. Le fluant s'écoule lentement sous la pression constante. On observe le fluant dans certains alliages métalliques. Le fluant a été recueilli pour des analyses en laboratoire.
Un excès de fluant peut indiquer une infection grave.
View all translations of fluant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flowing, creep, ...
- German:fließend, kriechfähiges Material, ...
- Italian:fluente, materiale soggetto a fluage, ...
- Spanish:fluyente, fluido viscoso, ...
- Portuguese:fluente, material fluente, ...
- Chinese:流淌的, 蠕变体, ...
- Japanese:絶え間なく流れる, クリープ体, ...
- Arabic:سائل, مادة زاحفة, ...
- Hebrew:זוֹרֵם, חוֹמֶר זוֹרֵם, ...
- Russian:текучий, ползучесть, ...
- Ukrainian:струмливий, флюїд, ...
fluer
flye
Definition of fluer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
médicalTECH. couler lentement depuis une blessure ou une partie maladeTECH.
- Le pus flue de la plaie infectée.
2.
matériauxTECH. se déformer très lentement sous une force continueTECH.
- Le métal flue sous la pression constante.
3.
liquideTECH. couler de manière continueTECH.
- L'eau flue doucement entre les rochers.
Origin of fluer
français, fluer (couler, écouler)
Examples of fluer in a sentence
Un liquide clair flue de la blessure depuis hier. Le plastique commence à fluer sous la chaleur. Certains glaciers peuvent fluer sur plusieurs mètres par an. Des larmes fluaient sur ses joues sans interruption. Le sang flue lentement de la blessure.
View all translations of fluer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ooze, creep, ...
- German:aussickern, kriechen, ...
- Italian:colare, subire fluage, ...
- Spanish:supurar, fluir, ...
- Portuguese:escorrer, fluir, ...
- Chinese:渗出, 蠕变, ...
- Japanese:滲み出る, クリープする, ...
- Arabic:سال, تزحزح, ...
- Hebrew:לִנְזוֹל, לָזוּחַ, ...
- Russian:сочиться, ползти, ...
- Ukrainian:витікати, текти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the