flottage
flotaʒ
Definition Synonyms
Definition of flottage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
transport boisDated transport du bois par rivière en le faisant flotterDated
- Le flottage permettait d'acheminer les troncs vers les scieries.
2.
traitement boisDated immersion du bois dans l'eau pour éliminer la sèveDated
- Le flottage améliore la résistance du bois au pourrissement.
3.
menuiserieTECH. partie du bois cachant un assemblage par tenon et mortaiseTECH.
- Le menuisier ajuste le flottage pour masquer l'assemblage.
4.
séparation matièresTECH. séparation de matières solides selon leur densité dans l'eauTECH.
- Le flottage permet de séparer les minerais lourds des légers.
Expressions with flottage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
transport de troncs d'arbres en les faisant flotter sur l'eau
Le flottage de bois était courant sur cette rivière au siècle dernier.
Origin of flottage
français, flottage (action de flotter)
Terms with flottage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bois
qui a été transporté par flottage sur un cours d'eau
flottage
vanne ou système d'arrêt dans une rivière pour le flottage du bois
flottage
lancer des bûches une par une dans l'eau pour les transporter
cours d'eau
qui permet le transport de bois par flottage
flottage
planche reliant les trains de bois flotté
flottage
homme qui travaille sur les trains de bois flottants
Examples of flottage in a sentence
Les techniques de flottage ont évolué avec le temps. Le flottage est une étape essentielle en scierie. Après le flottage, le bois est plus facile à travailler. Le flottage doit être soigneusement poncé pour rester invisible. Ce type de flottage améliore l’esthétique du meuble. Le flottage est utilisé dans l’industrie du recyclage du plastique.
Après le flottage, les particules légères sont récupérées en surface.
View all translations of flottage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:log driving, soaking, ...
- German:Flößerei, Holzflößen, ...
- Italian:fluitazione, flottazione, ...
- Spanish:flotación de troncos, flotación de la madera, ...
- Portuguese:transporte fluvial de madeira, flutuação, ...
- Chinese:放排, 木材浸泡, ...
- Japanese:筏流し, 水浸し処理, ...
- Arabic:تعويم الخشب, نقع الخشب, ...
- Hebrew:הַצָּפָה, הַשְׁרָיַת עֵץ, ...
- Russian:сплав леса, вымачивание, ...
- Ukrainian:сплав лісу, замочування деревини, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the